Diccionario Strong<\/p>\n
\u1f85\u03b4\u03b7\u03c2<\/p>\n
hades<\/p>\n
de G1 (como part\u00edcula negativa) y G1492; propiamente no visto, i.e. \u00abHades\u00bb o el lugar (estado) de las almas que han partido: Hades, sepulcro.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u1f85\u03b4\u03b7\u03c2, \u03bf\u03c5, \u1f41.Contracto de \u1f0d\u03b9\u03b4\u03b7\u03c2, dios de los infiernos. Sepultura, muerte, regi\u00f3n de los muertos, los infiernos. A.T. \u05e9\u05c1\u05b0\u05d0\u05d5\u05b9\u05dc , G\u00e9n 37:35; G\u00e9n 44:29; N\u00fam 16:30; Deu 32:22; Sal 15:10(Sal 16:10); Sal 17:6(Sal 18:5); Isa 38:18 \u05d3\u05bc\u05d5\u05bc\u05de\u05b8\u05d4 , Sal 93:17(Sal 94:17); Sal 113:25(Sal 115:17). \u05de\u05d5\u05bc\u05ea hi., Job 33:22. \u05e6\u05b7\u05dc\u05b0\u05de\u05b8\u05d5\u05b6\u05ea ; Job 38:17. \u05de\u05b8\u05d5\u05b6\u05ea , Pro 16:25. \u05d0\u05b7\u05d1\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9\u05be\u05d1\u05d5\u05b9\u05e8 Isa 14:19. \u05d9\u05d5\u05b9\u05e8\u05b5\u05d3\u05be\u05d1\u05bc\u05d5\u05b9\u05e8 , Isa 38:18. N.T. Mat 11:23; Mat 16:18; Luc 10:15; Luc 16:23; Hch 2:27; Hch 2:31; Rev 1:18; Rev 6:8; Rev 20:13-14.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Swanson<\/p>\n
(Swanson 87)<\/p>\n
\u1f85\u03b4\u03b7\u03c2 (had\u0113s), \u03bf\u03c5 (ou), \u1f41 (ho): s.masc.; \u2261 DBLHebr 8619; Strong 86; TDNT 1.146-1. LN 1.19 morada de los muertos, Hades, sepulcro, infierno (Mat 11:23; Luc 10:15; Luc 16:23; Hch 2:27, Hch 2:31; Rev 1:18; Rev 6:8; Rev 20:13-14+; Hch 2:24 v.l.); 2. LN 23.108 muerte (1Co 15:55 v.l.+), para otra interpretaci\u00f3n, ver anterior; 3. LN 12.50 \u03c0\u03cd\u03bb\u03b1\u03b9 \u1f85\u03b4\u03bf\u03c5 (pylai hadou), la muerte como poder sobrenatural e impersonal, o como es probable, circunlocuci\u00f3n para referirse a Satan\u00e1s, literalmente \u00ablas puertas del Hades\u00bb (Mat 16:18) <\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
jades (\u1f05\u03b4\u03b7\u03c2, G86), regi\u00f3n de los esp\u00edritus de los muertos perdidos; pero incluyendo los de los muertos bienaventurados en los tiempos anteriores a la ascensi\u00f3n de Cristo. Algunos han afirmado que este t\u00e9rmino significaba etimol\u00f3gicamente lo invisible (de a, privativo, y eido, ver), pero esta derivaci\u00f3n es dudosa. Una derivaci\u00f3n m\u00e1s probable es de jado, que significa receptor de todo. Se corresponde con \u00abSeol\u00bb en el AT. En la RV del AT y del NT, ha sido desafortunadamente traducido \u00abinfierno\u00bb (p.ej., Sal 9:17); o \u00absepultura\u00bb (G\u00e9n 37:35; G\u00e9n 42:38, etc.); o \u00abel abismo\u00bb (N\u00fam 16:30, N\u00fam 16:33). En el NT, la RVR usa siempre la traducci\u00f3n \u00abHades\u00bb, excepto en 1Co 15:55 (TR), donde se traduce injustificadamente el t\u00e9rmino jades como \u00absepulcro\u00bb. Los mss. m\u00e1s com\u00fanmente aceptados tienen thanatos, muerte, en lugar de hades, en la segunda parte del vers\u00edculo. En el AT, la RVR translitera uniformemente Sheol como \u00abSeol\u00bb. Nunca denota la sepultura, ni es tampoco la regi\u00f3n permanente de los perdidos; para los tales es el estado intermedio entre la muerte y la condenaci\u00f3n en la Gehena (v\u00e9ase INFIERNO, A). Para la condici\u00f3n de los perdidos en el Hades, v\u00e9ase Luc 16:23-31.<\/p>\n
Este t\u00e9rmino se usa cuatro veces en los Evangelios, y siempre lo usa el Se\u00f1or mismo (Mat 11:23; Mat 16:18; Luc 10:15; Luc 16:23). Se usa con referencia al alma de Cristo (Hch 2:27, Hch 2:31). Cristo declara que \u00e9l tiene las llaves del Hades (Apo 1:18). En Apo 6:8 el Hades es personificado, significando el destino temporal de los condenados; y que tendr\u00e1 que entregar a los que est\u00e1n en \u00e9l (Apo 20:13), y ser\u00e1 finalmente arrojado al lago de fuego (Apo 20:14).\u00b6<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u1f85\u03b4\u03b7\u03c2 hades de G1 (como part\u00edcula negativa) y G1492; propiamente no visto, i.e. \u00abHades\u00bb o el lugar (estado) de las almas que han partido: Hades, sepulcro. —- Diccionario Tuggy \u1f85\u03b4\u03b7\u03c2, \u03bf\u03c5, \u1f41.Contracto de \u1f0d\u03b9\u03b4\u03b7\u03c2, dios de los infiernos. Sepultura, muerte, regi\u00f3n de los muertos, los infiernos. A.T. \u05e9\u05c1\u05b0\u05d0\u05d5\u05b9\u05dc , G\u00e9n 37:35; G\u00e9n 44:29; … Continuar leyendo \u00abG86\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-34299","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34299","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34299"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34299\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34299"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34299"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34299"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}