Diccionario Strong<\/p>\n
\u1f00\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b6\u03c9<\/p>\n
afor\u00edzo<\/p>\n
de G575 y G3724; dejar fuera por l\u00edmite, i.e. (figurativamente) l\u00edmite, excluir, nombrar, etc.: separar, apartar.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u1f00\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b6\u03c9. (fut. \u1f00\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03c9; fut \u00e1t. \u1f00\u03c6\u03bf\u03c1\u03b9\u1ff6; 1 tiempo aoristo \u1f00\u03c6\u03ce\u03c1\u03b9\u03c3\u03b1; 1 tiempo aoristo voz pasiva \u1f00\u03c6\u03c9\u03c1\u03af\u03b8\u03b7\u03bd; tiempo perfecto voz pasiva \u1f00\u03c6\u03ce\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1\u03b9). Separar, excluir, precisar, elegir. A.T. \u05d1\u05b8\u05d3\u05b7\u05dc hi., Lev 20:25. \u05de\u05b4\u05d1\u05b0\u05d3\u05bc\u05b8\u05dc\u05d5\u05b9\u05ea , Jos 16:9. \u05d1\u05bc\u05b8\u05e8\u05b7\u05e8 ni. Isa 52:11. \u05d2\u05bc\u05b8\u05d1\u05b7\u05dc hi., \u00c9xo 19:12. \u05d2\u05bc\u05b8\u05e2\u05b7\u05e8 , Mal 2:3. \u05d7\u05b8\u05e7\u05b7\u05e7 , Pro 8:27. \u05d7\u05b5\u05e8\u05b6\u05dd , Lev 27:21. \u05de\u05b4\u05d2\u05bc\u05b0\u05e8\u05b8\u05e9\u05c1 , Lev 25:34. \u05de\u05b4\u05e7\u05b0\u05d3\u05bc\u05b8\u05e9\u05c1 , Eze 45:4. \u05de\u05b4\u05e7\u05b0\u05dc\u05b8\u05d8 Jos 21:21. \u05e0\u05d5\u05bc\u05e3 hi., \u00c9xo 29:26. \u05e0\u05d5\u05bc\u05e3 ho., \u00c9xo 29:27. \u05e1\u05b8\u05d2\u05b7\u05e8 ni. N\u00fam 12:15. \u05e1\u05b8\u05d2\u05b7\u05e8 hi. Lev 13:4. \u05e2\u05b8\u05d1\u05b7\u05e8 hi., \u00c9xo 13:12. \u05e4\u05bc\u05b8\u05d3\u05b8\u05d4 , Isa 29:22. \u05e4\u05bc\u05b8\u05e8\u05b7\u05d3 ni., G\u00e9n 2:10. \u05e8\u05d5\u05bc\u05dd hi., N\u00fam 15:20. N.T. <\/p>\n
A) Elegir, apartar : Hch 13:2; Rom 1:1; G\u00e1l 1:15. <\/p>\n
B) Separar, apartar : Mat 13:49; Mat 25:32; Luc 6:22; Hch 19:9; 2Co 6:17; G\u00e1l 2:12.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Swanson<\/p>\n
(Swanson 928)<\/p>\n
\u1f00\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b6\u03c9 (aphoriz\u014d): vb.; \u2261 Strong 873; TDNT 5.454-1. LN 34.36 excluir, separar, deshacerse de (Luc 6:22+); 2. LN 37.97 designar, separar para una determinada funci\u00f3n (Hch 13:2; Rom 1:1; 2Co 6:17; G\u00e1l 1:15+); 3. LN 63.28 separar en dos o m\u00e1s grupos (Mat 13:49; Mat 25:32 (2x); Hch 19:9; G\u00e1l 2:12+) <\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
aforizo (\u1f00\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b6\u03c9, G873), lit., se\u00f1alar mediante l\u00edmites (apo, de, desde; jorizo, determinar, se\u00f1alar). Denota separar; \u00absepar\u00f3\u00bb, de la separaci\u00f3n de cristianos de los incr\u00e9dulos (Hch 19:9). Se traduce con el verbo apartar en los dem\u00e1s pasajes, tanto en RV como en RVR; p.ej., Mat 13:49 : \u00abapartar\u00e1n a los malos\u00bb, de la obra de los \u00e1ngeles al final de esta era, al separar a los malos de entre los justos (Mat 13:49), un acto premilenial muy distinto del arrebatamiento de la Iglesia que se expone en 1 Tesalonicenses 4 : V\u00e9ase APARTAR.<\/p>\n
aforizo (\u1f00\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b6\u03c9, G873), significa se\u00f1alar aparte con l\u00edmites [apo, de (partitivo); orizo, determinar; oros, l\u00edmite], separar, apartar. Se usa de: \u00ab(a) la acci\u00f3n divina al apartar a ciertos hombres para la obra del evangelio (Rom 1:1; G\u00e1l 1:15); (b) el juicio divino sobre los hombres (Mat 13:49; Mat 25:32); (c) la separaci\u00f3n de los cristianos de los incr\u00e9dulos (Hch 19:9; 2Co 6:17); (d) el separarse de los incr\u00e9dulos de los creyentes (Luc 6:22); (e) de cristianos apart\u00e1ndose de sus hermanos (G\u00e1l 2:12). En (c) se describe lo que el cristiano debe hacer, en (d) lo que debe estar dispuesto a sufrir, y en (e) lo que tiene que evitar.\u00bb\u00b6 (De Notes on Galatians, por Hogg y Vine, p. 83).<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u1f00\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b6\u03c9 afor\u00edzo de G575 y G3724; dejar fuera por l\u00edmite, i.e. (figurativamente) l\u00edmite, excluir, nombrar, etc.: separar, apartar. —- Diccionario Tuggy \u1f00\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b6\u03c9. (fut. \u1f00\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03c9; fut \u00e1t. \u1f00\u03c6\u03bf\u03c1\u03b9\u1ff6; 1 tiempo aoristo \u1f00\u03c6\u03ce\u03c1\u03b9\u03c3\u03b1; 1 tiempo aoristo voz pasiva \u1f00\u03c6\u03c9\u03c1\u03af\u03b8\u03b7\u03bd; tiempo perfecto voz pasiva \u1f00\u03c6\u03ce\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1\u03b9). Separar, excluir, precisar, elegir. A.T. \u05d1\u05b8\u05d3\u05b7\u05dc hi., Lev 20:25. \u05de\u05b4\u05d1\u05b0\u05d3\u05bc\u05b8\u05dc\u05d5\u05b9\u05ea , … Continuar leyendo \u00abG873\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-34314","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34314","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34314"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34314\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34314"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34314"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}