Diccionario Strong<\/p>\n
\u1f04\u03c6\u03c1\u03c9\u03bd<\/p>\n
\u00e1fron<\/p>\n
de G1 (como part\u00edcula negativa) y G5424; propiamente sin sentido, i.e. est\u00fapido, (por implicaci\u00f3n) ignorante, (espec\u00edficamente) egotista, (pr\u00e1cticamente) imprudente, o (moralmente) incr\u00e9dulo: indocto, insensato, loco, necio.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u1f04\u03c6\u03c1\u03c9\u03bd, \u03bf\u03bd, (<\/p>\n
Gen. \u03bf\u03bd\u03bf\u03c2). Ignorante, necio, tonto, imprudente, iletrado. A.T. \u05d0\u05b1\u05d5\u05b4\u05d9\u05dc , Job 5:2. \u05d0\u05b4\u05d5\u05bc\u05b6\u05dc\u05b6\u05ea , Pro 14:1. \u05d0\u05b8\u05d5\u05b6\u05df , Isa 59:7. \u05d0\u05b1\u05e0\u05d5\u05b9\u05e9\u05c1\u05be\u05d0\u05b8\u05d5\u05b6\u05df , Job 34:36. \u05d1\u05bc\u05d5\u05b9\u05e9\u05c1 hi., Pro 17:2. \u05d1\u05bc\u05b0\u05dc\u05b4\u05d9\u05bc\u05b7\u05e2\u05b7\u05dc Pro 6:12. \u05d1\u05bc\u05b8\u05e2\u05b7\u05e8 , Sal 93:8(Sal 94:8). \u05d1\u05bc\u05b7\u05e2\u05b7\u05e8 , Sal 91:7(Sal 92:6). \u05dc\u05b9\u05d0 \u05d7\u05b8\u05db\u05b7\u05dd , Pro 20:3. \u05d7\u05b2\u05e1\u05b7\u05e8\u05be\u05dc\u05b5\u05df , Pro 17:18. \u05db\u05bc\u05b0\u05e1\u05b4\u05d9\u05dc , Pro 10:1. \u05db\u05bc\u05b0\u05e1\u05b4\u05d9\u05dc\u05d5\u05bc\u05ea , Pro 9:13. \u05dc\u05d5\u05bc\u05e5 , Pro 1:22. \u05e0\u05b8\u05d1\u05b8\u05dc 2Sa 13:13. \u05e1\u05b8\u05db\u05b8\u05dc ; Ecl 2:19. \u05e1\u05b6\u05db\u05b6\u05dc , Ecl 10:6. \u05e2\u05b8\u05e6\u05b5\u05dc , Pro 24:30. \u05e4\u05bc\u05b0\u05ea\u05b4\u05d9 Pro 9:4. N.T. Ignorante, necio, iletrado, tonto : Luc 11:40; Luc 12:20; Rom 2:20; 1Co 15:36; 2Co 11:16; 2Co 11:19; 2Co 12:6; 2Co 12:11; Efe 5:17; 1Pe 2:15.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Swanson<\/p>\n
(Swanson 933)<\/p>\n
\u1f04\u03c6\u03c1\u03c9\u03bd (aphr\u014dn), \u03bf\u03bd (on): adj.; \u2261 DBLHebr 211, 222, 4067, 4070, 5572; Strong 878; TDNT 9.220-LN 32.52 tonto, ignorante (Luc 11:40; Rom 2:20; 1Co 15:36; 2Co 11:19; 2Co 12:6; Efe 5:17; 1Pe 2:15) <\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
afron (\u1f04\u03c6\u03c1\u03c9\u03bd, G878), significa \u00absin raz\u00f3n\u00bb (a, privativo; fren, mente), \u00abcarencia de integridad mental y de sobriedad, un h\u00e1bito mental desenfrenado y desconsiderado\u00bb (Hort), o \u00abla carencia de la percepci\u00f3n de sentido com\u00fan de la realidad de las cosas naturales y espirituales \u2026 o el ordenamiento imprudente de la propia vida con respecto a la salvaci\u00f3n\u00bb (G. Vos, en Hastings’ Bible Dictionary). Se traduce \u00abnecio\/s\u00bb (Luc 11:40; Luc 12:20; 1Co 15:36; 2Co 11:19, donde est\u00e1 en contraste con fronimos, prudente; 2Co 12:11); \u00abindoctos\u00bb (Rom 2:20); \u00abloco\u00bb (2Co 11:16, dos veces); \u00abinsensato\u00bb (2Co 12:6; Efe 5:17; 1Pe 2:15). V\u00e9anse INDOCTO, LOCO, NECIO.\u00b6<\/p>\n
afron (\u1f04\u03c6\u03c1\u03c9\u03bd, G878), se traduce \u00abde los que no saben\u00bb (Rom 2:20, RV; RVR: \u00abde los indoctos\u00bb; VM: \u00abde ignorantes\u00bb). La traducci\u00f3n que se da en LBA: \u00abde los necios\u00bb, da el sentido m\u00e1s ajustado en este pasaje; v\u00e9ase INSENSATO bajo INSENSATEZ, B, N\u00ba 3. <\/p>\n
afron (\u1f04\u03c6\u03c1\u03c9\u03bd, G878), significa \u00absin raz\u00f3n\u00bb (a, privativo; fren, mente). Se traduce \u00abindocto\u00bb en Rom 2:20 (RV: \u00ablos que no saben\u00bb; VM, RVR77: \u00abignorantes\u00bb). V\u00e9anse INSENSATEZ, LOCO, NECIO.<\/p>\n
afron (\u1f04\u03c6\u03c1\u03c9\u03bd, G878), significa \u00absin raz\u00f3n\u00bb (a, privativo; fren, mente), \u00abcarencia de salud y sobriedad mental, un h\u00e1bito de mente desenfrenado y carente de consideraci\u00f3n\u00bb (Hort), o \u00abla carencia de la percepci\u00f3n razonable de la realidad de las cosas naturales y espirituales \u2026 o el imprudente ordenamiento de la propia vida con respecto a la salvaci\u00f3n\u00bb (G. Vos, en Hastings’ Bible Dictionary); se traduce como \u00abnecio\/s\u00bb (Luc 11:40; Luc 12:20; 1Co 15:36; 2Co 11:19; 2Co 12:11); \u00abindocto\u00bb (Rom 2:20); \u00abloco\u00bb (2Co 11:16, dos veces); \u00abinsensato\u00bb (2Co 12:6; Efe 5:17; 1Pe 2:15). v\u00e9anse INDOCTO, INSENSATO, NECIO.\u00b6<\/p>\n
Nota: El nombre mania, que tiene su trasliteraci\u00f3n al castellano en la palabra man\u00eda, denota insania, locura, se traduce como \u00abloco\u00bb en Hch 26:24 : \u00ablas muchas letras te vuelven loco\u00bb; lit: \u00abte est\u00e1n volviendo a la locura\u00bb.\u00b6 <\/p>\n
afron (\u1f04\u03c6\u03c1\u03c9\u03bd, G878), se traduce \u00abnecio\u00bb en Luc 11:40; Luc 12:20; 1Co 15:36; 2Co 11:19; 2Co 12:11; v\u00e9ase INSENSATO bajo INSENSATEZ, B, N\u00ba 3, y tambi\u00e9n INDOCTO, LOCO.<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u1f04\u03c6\u03c1\u03c9\u03bd \u00e1fron de G1 (como part\u00edcula negativa) y G5424; propiamente sin sentido, i.e. est\u00fapido, (por implicaci\u00f3n) ignorante, (espec\u00edficamente) egotista, (pr\u00e1cticamente) imprudente, o (moralmente) incr\u00e9dulo: indocto, insensato, loco, necio. —- Diccionario Tuggy \u1f04\u03c6\u03c1\u03c9\u03bd, \u03bf\u03bd, ( Gen. \u03bf\u03bd\u03bf\u03c2). Ignorante, necio, tonto, imprudente, iletrado. A.T. \u05d0\u05b1\u05d5\u05b4\u05d9\u05dc , Job 5:2. \u05d0\u05b4\u05d5\u05bc\u05b6\u05dc\u05b6\u05ea , Pro 14:1. \u05d0\u05b8\u05d5\u05b6\u05df , Isa … Continuar leyendo \u00abG878\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-34319","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34319","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34319"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34319\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34319"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34319"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}