Palestina (heb. Pelesheth, \u00abtierra de forasteros\u00bb, o [erets] pelisth\u00eem, \u00ab[tierra] de los filisteos\u00bb; asir. Palastu, Pilishta y Pilistu, \u00abel pa\u00ed\u00ads de los filisteos\u00bb). El primer t\u00e9rmino hebreo aparece en Exo 15:14; Psa 60:8; 83:7; 87:4; 108:9; Isa 14:29, 31; Jer 25:20; Jl. 3:4. En la RVR y la BJ no se traduce Palestina, sino m\u00e1s bien Filistea o filisteos. Como se usa la palabra hoy, no corresponde a Filistea* sino a la parte del Asia sudoccidental cuya frontera occidental es el Mar Mediterr\u00e1neo; la oriental, el desierto de Siria o de Arabia; la del norte, aproximadamente el r\u00ed\u00ado Leontes o Litani (Nahr el-L\u00eet\u00e2\u00een), y la del sur, el desierto de la Pen\u00ed\u00adnsula de Sina\u00ed\u00ad. El nombre \u00abPalestina\u00bb procede del tiempo de los griegos, cuando las naciones occidentales llamaron al pa\u00ed\u00ads por el nombre de los habitantes, los filisteos, quienes ocupaban la regi\u00f3n costera, por lo que se relacionaron m\u00e1s con ellos que con los israelitas, que viv\u00ed\u00adan mayormente en el interior. Pero este nombre se populariz\u00f3 m\u00e1s que ning\u00fan otro y hoy se usa casi universalmente. Desde la creaci\u00f3n del Estado de Israel en 1948, los jud\u00ed\u00ados llaman al pa\u00ed\u00ads Eretz Israel, \u00abTierra de Israel\u00bb, mientras que los \u00e1rabes la siguen llamando Palestina, y palestinos a sus habitantes. Sin embargo, el nombre con el que m\u00e1s frecuentemente se designa el pa\u00ed\u00ads en el AT es \u00abtierra de Cana\u00e1n\u00bb* (Gen 12:5; etc.), nombre que recibi\u00f3 por causa de sus habitantes originales, los descendientes del hijo de Cam: Cana\u00e1n (Gen 10:6). Sin embargo, como se lo emplea en el AT, esta tierra no se extiende hasta Transjordania, la secci\u00f3n al este del Jord\u00e1n (Num 34:1, 2, 10-12; 35:9, 14). Los textos egipcios y cuneiformes escritos en Palestina y Siria durante el 2\u00c2\u00ba milenio a.C. tambi\u00e9n usan el nombre \u00abCana\u00e1n\u00bb. Los antiguos egipcios asimismo conoc\u00ed\u00adan el pa\u00ed\u00ads con otros nombres, uno de los cuales, \u00abHurru\u00bb (H3rw) deriva de los hurrianos (horeos b\u00ed\u00adblicos), un pueblo que en el per\u00ed\u00adodo patriarcal se extendi\u00f3 por todo el mundo civilizado y debi\u00f3 haber formado un sector considerable de la poblaci\u00f3n de la antigua Palestina. I. Tama\u00f1o e importancia. El valle del Jord\u00e1n y sus lagos dividen Palestina en Occidental y Oriental. La Palestina Occidental o Cana\u00e1n tiene una superficie de aproximadamente 15.500 km2, y la Palestina Oriental o Transjordania unos 10.300 km2. Combinado, todo el pa\u00ed\u00ads cubre una superficie de unos 25.800 km2. Por tanto, las distancias son comparativamente cortas. Los escritores b\u00ed\u00adblicos, cuando 883 hablan de toda la longitud del pa\u00ed\u00ads, con frecuencia usan la expresi\u00f3n \u00abdesde Dan hasta Beerseba\u00bb, puesto que Dan era la ciudad m\u00e1s norte\u00f1a de Israel, y Beerseba la m\u00e1s sure\u00f1a. La distancia en l\u00ed\u00adnea recta entre las 2 ciudades no es m\u00e1s de 224 km. S\u00f3lo 50 km separa Acre, sobre el Mediterr\u00e1neo, del Mar de Galilea; y entre Gaza y el Mar Muerto hay unos 90 km. Mapas I; II; XX, C-5\/6. 393. Dos secciones de Palestina, cortadas transversalmente de oeste a este, dibujadas con una escala vertical exagerada. II. Extremos topogr\u00e1ficos. Hay pocos lugares en la tierra donde en tan poca superficie hay tantos extremos de alturas y profundidades como en Palestina. La fig 393 muestra 2 cortes del pa\u00ed\u00ads: uno a la latitud del Mar de Galilea, y el otro a la latitud de Jerusal\u00e9n. Si un viajero desembarca en la costa de Palestina al pie del monte Carmelo y avanza hacia el este, inmediatamente subir\u00e1 una cuesta empinada hasta el cord\u00f3n del Carmelo, donde el punto m\u00e1s alto, cerca de su extremo sur (no aparece en la fig 393), es de unos 550 m s.n.m. Descendiendo por el otro lado del monte, por la ladera oriental, cruzar\u00ed\u00ada el extremo sur de la llanura de Acre, que es apenas m\u00e1s alta que el mar. Luego llegar\u00ed\u00ada a los montes de Galilea, y subir\u00ed\u00ada y bajar\u00ed\u00ada varias veces antes de llegar al Mar de Galilea, a 209 m bajo n.m., a s\u00f3lo unos 56 km al este del punto de partida. Despu\u00e9s de cruzar el lago se encontrar\u00ed\u00ada con otra fuerte subida antes de alcanzar la meseta de Transjordania, que se eleva hasta los 520 m s.n.m. del lago o Mar de Galilea, en s\u00f3lo 5 km. En la latitud de Jerusal\u00e9n los contrastes son a\u00fan m\u00e1s pronunciados que en el norte. La ciudad est\u00e1 a menos de 64 km al este del Mar Mediterr\u00e1neo, pero su altura es de unos 760 m. Mientras la regi\u00f3n costera goza de un clima agradable y suave, Jerusal\u00e9n soporta grandes diferencias de temperatura, con vientos fr\u00ed\u00ados, alta humedad y una nevada ocasional en invierno. Pero a s\u00f3lo 24 km al este de ella comienza el valle del Jord\u00e1n, donde predomina un clima subtropical, crecen bananos y datileras y donde es posible nadar en el Mar Muerto en pleno invierno, mientras el monte de los Olivos est\u00e1 cubierto de nieve. Como su cumbre est\u00e1 a unos 790 m s.n.m. y el Mar Muerto a unos 400 m b.n.m., la diferencia de altitud entre los 2 puntos, a menos de 32 km el uno del otro, es de casi 1.220 m. Al este del Mar Muerto hay otra subida muy pronunciada hasta la Meseta de Transjordania, que est\u00e1 a m\u00e1s de 1.200 m s.n. del Mar Muerto. Como esta meseta es semides\u00e9rtica, cubre grandes extremos de temperaturas entre el d\u00ed\u00ada y la noche. Y a menudo es muy c\u00e1lido de d\u00ed\u00ada y muy fr\u00ed\u00ado de noche. III. El valle del Jord\u00e1n. Este valle, su r\u00ed\u00ado y sus lagos son analizados en art\u00ed\u00adculos separados, de modo que aqu\u00ed\u00ad s\u00f3lo se dar\u00e1n algunos datos. El valle del Jord\u00e1n* es la depresi\u00f3n m\u00e1s profunda que hay sobre la tierra. Las fuentes del r\u00ed\u00ado Jord\u00e1n est\u00e1n en las laderas del monte Herm\u00f3n, el monte m\u00e1s meridional del cord\u00f3n Antil\u00ed\u00adbano. Cuatro arroyos se unen para formar el r\u00ed\u00ado, que despu\u00e9s de recorrer unos 11 km llega a los 2 m s.n.m. donde antes estaba el Lago Hule, que todav\u00ed\u00ada figura en los mapas, pero que ha sido drenado. En los pr\u00f3ximos 16 km desciende unos 210 m hasta llegar al Mar de Galilea* (209 m b.n.m.), lago que tiene unos 21 km de largo y 13 km de ancho. Los siguientes 320 km (unos 104 km si 884 fuera en l\u00ed\u00adnea recta) el Jord\u00e1n serpentea hasta llegar al Mar Muerto,* a 392 m b.n.m. Recibe varios tributarios caudalosos del este y algunos menos importantes del oeste que hacen una contribuci\u00f3n significativa al volumen de agua que lleva el Jord\u00e1n (fig 289). IV. Palestina Occidental: sus divisiones principales. En la regi\u00f3n monta\u00f1osa de Palestina Occidental las divisiones geogr\u00e1ficas son: Galilea, llanura de Esdrael\u00f3n, Samaria y Judea (que incluye la Sefela y el Neguev [Negev]; en la regi\u00f3n costera est\u00e1n las llanuras de Acre y de Sar\u00f3n, y la llanura Filistea. Mapa I. 1. Galilea.* Galilea se encuentra entre el r\u00ed\u00ado Leontes (Nahr el-L\u00eet\u00e2\u00een), en el norte, y la llanura de Esdrael\u00f3n en el sur. Es una regi\u00f3n irregular, \u00e1spera y monta\u00f1osa. El monte m\u00e1s alto, el Jebel Jermak, no citado en la Biblia, se eleva a unos 1.200 m s.n.m. La ciudad m\u00e1s alta de Palestina es Tsafed, en el coraz\u00f3n de Galilea, a unos 850 m. s.n.m. (tampoco se la menciona en la Biblia, pero la tradici\u00f3n jud\u00ed\u00ada espera que el Mes\u00ed\u00adas venga de Tsafed). En el s I d.C., la poblaci\u00f3n de Galilea era bastante densa; de acuerdo con Josefo, ten\u00ed\u00ada unas 240 poblaciones. La parte m\u00e1s al norte, m\u00e1s monta\u00f1osa, era famosa por su riqueza en olivos; la del sur era rica en granos, de modo que un incremento de 100 veces no era desconocido (Mat 13: 8). Los montes y las colinas del sur de Galilea tienen laderas m\u00e1s suaves que las del norte, y el clima en ellas es algo m\u00e1s benigno. La zona m\u00e1s floreciente era la llanura al sudoeste del Mar de Galilea, donde un ambiente m\u00e1s c\u00e1lido y una cantidad suficiente de agua produc\u00ed\u00adan una vegetaci\u00f3n m\u00e1s abundante. Mapas I, B-2; XVI, C-3. 2. Llanura de Esdrael\u00f3n.* Este es el nombre griego m\u00e1s usado para la gran llanura interior que en el AT es llamada \u00abel valle de Jezreel\u00bb (Jos 17: 16; Jdg 6: 33). Su denominaci\u00f3n \u00e1rabe moderna es Merj Ibn Amir. Su l\u00ed\u00admite norte est\u00e1 formado por los montes de Galilea, de los cuales el monte Tabor (560 m s.n.m.) es el m\u00e1s notable. En el sur, la llanura est\u00e1 limitada por los montes de Gilboa y el cord\u00f3n del Carmelo. La llanura mide unos 32 km de noroeste a sudeste y unos 22 km de noreste a sudoeste, y tiene un suelo rico y f\u00e9rtil formado por la erosi\u00f3n de los montes de Galilea y de Samaria. Dos r\u00ed\u00ados la drenan: el Cis\u00f3n* hacia el oeste, y el Goliat (Nahr J~l\u00fbd) hacia el este, donde el suelo suavemente se inclina hasta llegar al valle del Jord\u00e1n (fig 286). Esta gran depresi\u00f3n ha sido de mucha importancia militar a lo largo de la variada historia del pa\u00ed\u00ads. A trav\u00e9s de esta llanura exist\u00ed\u00ada un camino vital de la costa hacia Transjordania, y toda v\u00ed\u00ada que recorr\u00ed\u00ada la Palestina Occidental de norte a sur la cruzaba. Por causa de su posici\u00f3n estrat\u00e9gica hab\u00ed\u00ada en ella una cantidad de ciudades bien fortificadas, las m\u00e1s destacadas de las cuales eran Jocneam, Meguido, Taanac, Sunem, Bet-s\u00e1n y Rehob. Como la posesi\u00f3n de ellas significaba el control de las encrucijadas m\u00e1s vitales, todas las potencias que miraban hacia Palestina las codiciaban. La llanura alrededor de Meguido lleg\u00f3 a ser el campo de batalla cl\u00e1sico de todos los tiempos, donde pelearon ej\u00e9rcitos de los faraones egipcios, de los jueces, de los reyes hebreos y de los generales occidentales modernos; desde Tutmosis III de Egipto hasta el general Allenby, vizconde de Meguido, quien arranc\u00f3 Palestina del Imperio Turco en 1917. 3. Regi\u00f3n monta\u00f1osa de Samaria. Si miramos en direcci\u00f3n noroeste, desde la regi\u00f3n monta\u00f1osa central de Palestina, veremos el cord\u00f3n del Carmelo (c 24 km de largo). La zona de monta\u00f1as al este y al sur de este cord\u00f3n constituye Samaria; debe este nombre a la capital del reino de Israel. No hay frontera topogr\u00e1fica en el sur; por tanto, su l\u00ed\u00admite pol\u00ed\u00adtico se determinaba con el borde geogr\u00e1fico. Esta frontera llevaba una direcci\u00f3n oeste-este a unos 16 km al norte de Jerusal\u00e9n. Samaria no es tan accidentada como Galilea. Tiene muchos cerros y valles agradables, ricos en bosquecillos de olivos, vi\u00f1as y campos f\u00e9rtiles que sustentan a grandes poblaciones. Los valles formaban antiguamente una red de caminos en todas direcciones, y permit\u00ed\u00adan el contacto de la gente de Samaria con muchas otras naciones, pero tambi\u00e9n los expon\u00ed\u00ada a frecuentes invasiones. Los montes m\u00e1s famosos de Samaria fueron los gemelos: el monte Ebal* y el monte Gerizim,* en el centro geogr\u00e1fico del pa\u00ed\u00ads. Por causa de su ubicaci\u00f3n central, la ciudad capital del reino del norte siempre estuvo cerca de uno de esos montes: primero Siquem, luego Tirsa y por \u00faltimo Samaria. 4. Los montes y el desierto de Judea. La extensi\u00f3n hacia el sur de la regi\u00f3n de monta\u00f1as de Samaria est\u00e1 formada por el cord\u00f3n monta\u00f1oso de Judea, que corre en direcci\u00f3n norte-sur hasta que se pierde en el Neguev, que comienza al norte de Beerseba. El eje de este cord\u00f3n monta\u00f1oso est\u00e1 m\u00e1s cerca del valle del Jord\u00e1n que del Mediterr\u00e1neo, de modo que las 2\/3 partes de la zona est\u00e1n al oeste de esta divisoria de aguas. La mayor parte de los valles al oeste son suaves y amplios, y tienen suelo f\u00e9rtil, mientras que los del este son demasiado abruptos para la agricultura. El \u00fanico 885 394. Ca\u00ed\u00adda anual de lluvia en la moderna Palestina. 886 camino bueno que cruza esta zona de norte a sur, recorre las cumbres del cord\u00f3n para evitar los muchos valles y quebradas. Sobre esta v\u00ed\u00ada o cerca de ella estuvieron muchas de las ciudades y pueblos importantes de Judea: Ram\u00e1, Mizpa, Gaba\u00f3n, Jerusal\u00e9n, Bel\u00e9n y Hebr\u00f3n. Los valles occidentales proporcionaban buenas conexiones con la costa, pero tambi\u00e9n serv\u00ed\u00adan como puertas de entrada para los ej\u00e9rcitos atacantes. Entre los m\u00e1s importantes est\u00e1 el de Refaim, por donde corr\u00ed\u00ada el camino principal de la costa hacia Jerusal\u00e9n, que actualmente sigue una l\u00ed\u00adnea ferroviaria. Otra ruta estaba m\u00e1s al norte e iba desde Gaba\u00f3n, Bet-hor\u00f3n y Lod hasta Jafa. Varios valles semejantes se encuentran tambi\u00e9n en la secci\u00f3n sur de Jud\u00e1. Antiguamente, en la mayor\u00ed\u00ada de ellos se construyeron ciudades fortificadas. La zona al este de la divisoria y al oeste del Mar Muerto y el valle inferior del Jord\u00e1n es llamada en el AT \u00abel desierto de Jud\u00e1\u00bb. Es una regi\u00f3n monta\u00f1osa desnuda y est\u00e9ril, con profundas quebradas, valles angostos, cerros empinados, casi sin corrientes de agua y con muy poca vegetaci\u00f3n (fig 161), aunque siempre ha habido arbustos y pastos del desierto que permit\u00ed\u00adan subsistir a algunos reba\u00f1os de ovejas y cabras. Como la distancia desde el cord\u00f3n monta\u00f1oso hasta el Mar Muerto es de s\u00f3lo 24 km en l\u00ed\u00adnea recta, la ca\u00ed\u00adda de altitud es muy pronunciada, unos 1.200 m, o sea unos 50 m por cada km. Por esta raz\u00f3n, no se conserva el agua en ninguna parte, sino que despu\u00e9s de cada lluvia corre en forma torrencial hacia ese mar. En esta zona (fig 144) viv\u00ed\u00ada la comunidad semimon\u00e1stica de Quinr\u00e1n, cuyos tesoros literarios, conocidos hoy como los Rollos del Mar Muerto, fueron descubiertos en 1947. Durante la guerra judeo-romana de los ss I y II d.C. muchos jud\u00ed\u00ados huyeron a esta regi\u00f3n y, viviendo en cuevas o en cumbres inaccesibles, se sostuvieron durante m\u00e1s tiempo que sus compatriotas que lucharon en otras partes del pa\u00ed\u00ads. 5. Las Tierras Bajas y el sur. La porci\u00f3n de Judea cercana a la zona monta\u00f1osa en el oeste se llama Sefela o Tierras Bajas. Sus amplios valles y suelo f\u00e9rtil, adem\u00e1s de una cantidad suficiente de lluvias, atrajo grandes poblaciones productoras de granos, de modo que la Sefela lleg\u00f3 a ser el granero de Judea, si bien al mismo tiempo muchas vi\u00f1as y olivares cubr\u00ed\u00adan las colinas. Para defender esta rica regi\u00f3n y la porci\u00f3n hacia el interior, se fundaron muchas ciudades fuertemente fortificadas. Ya exist\u00ed\u00adan en el per\u00ed\u00adodo cananeo; m\u00e1s tarde fueron tomadas por los hebreos. Entre \u00e9stas se cuentan ciudades bien conocidas como Laquis, Debir, Soco, Egl\u00f3n, Adulam, Libna y Azeca. Al sur de Hebr\u00f3n, las colinas gradualmente descienden hacia el Neguev, el \u00absur\u00bb, que en t\u00e9rminos b\u00ed\u00adblicos comenzaba a mitad de camino entre Hebr\u00f3n y Beerseba, y se extend\u00ed\u00ada hasta Cades-barnea y hasta el \u00abarroyo de Egipto\u00bb, el W\u00e2d\u00c2\u00a7 el-Ar\u00eesh por el oeste, y cubr\u00ed\u00ada una superficie de unos 10.360 km2. Una cantidad de cordones recorren la regi\u00f3n aproximadamente de este a oeste, formando escalones que conducen desde los montes de Judea hasta el desierto de Arabia, los que constituyen barreras naturales contra el tr\u00e1fico en direcci\u00f3n norte-sur. Por causa de estas barreras, las caravanas que iban hacia el norte o el sur evitaban esta ruta y tomaban los caminos que rodeaban el Neguev. Las lluvias de invierno producen una vegetaci\u00f3n abundante, que crece en el suelo f\u00e9rtil (Psa 126: 4), pero los veranos largos y secos matan todo lo verde que hay, de modo que la zona parece \u00e1rida como un desierto. Las exploraciones recientes han mostrado que los antiguos eran muy eficientes en la conservaci\u00f3n del agua. Construyeron diques en los valles y las terrazas, los que eran regadas con el agua conservada en cisternas y reservorios. Las ruinas de muchas poblaciones, iglesias y monasterios, demuestran que en tiempos pasados estaba mucho m\u00e1s densamente poblada de lo que ha estado en los \u00faltimos 1.000 a\u00f1os. En el moderno Estado de Israel la regi\u00f3n del sur, llamada Negev, corresponde (aunque no coincide totalmente) con el Neguev b\u00ed\u00adblico. El nuevo Estado est\u00e1 tratando de repoblarla y espera, cuando traigan agua del r\u00ed\u00ado Jord\u00e1n, volverla f\u00e9rtil una vez m\u00e1s. 6. Llanuras costeras. La costa de Palestina, a diferencia de la de Fenicia, no tiene promontorios o bah\u00ed\u00adas que se puedan convertir en puertos, excepto el cord\u00f3n del Carmelo y la Bah\u00ed\u00ada de Acre; sin embargo, siempre fueron una protecci\u00f3n pobre hasta que los ingenieros brit\u00e1nicos construyeron una escollera o rompeolas del lado de la bah\u00ed\u00ada para proporcionar un lugar seguro para los barcos en Haifa. La ciudad de Dor, a pocos kil\u00f3metros al sur del Carmelo, era un lugar de llegada y salida de barcos en tiempos b\u00ed\u00adblicos, pero no ten\u00ed\u00ada un puerto verdadero. Lo mismo se puede decir de Jafa (Jope), que est\u00e1 a mitad de camino entre el cord\u00f3n del Carmelo y Gaza, y era el principal puerto para Jerusal\u00e9n. Hasta los tiempos modernos no ten\u00ed\u00ada rompeolas ni puerto, pero una l\u00ed\u00adnea irregular de rocas en el mar otorgaba cierta protecci\u00f3n. Los barcos antiguos, peque\u00f1os, pudieron haber entrado 887 por el r\u00ed\u00ado Yarkon y descargado su mercader\u00ed\u00ada en Tell Qas\u00eeleh, un lugar al norte de la localidad del mismo nombre del r\u00ed\u00ado, excavado recientemente. Pudo haber sido en este sitio, no mencionado por nombre en el AT, donde la madera del L\u00ed\u00adbano fue descargada para el rey Salom\u00f3n y para Zorobabel, y enviada a Jerusal\u00e9n (2Ch 2: 16; Ezr 3: 7). Tambi\u00e9n la gran ciudad de Gaza, en el sur de Palestina, que est\u00e1 a unos 5 km de la costa, no ten\u00ed\u00ada puerto, y todos los esfuerzos de los antiguos para construir uno no tuvieron \u00e9xito permanente. Gaza no debi\u00f3 su riqueza al comercio internacional sino a la f\u00e9rtil regi\u00f3n que la rodeaba, y al hecho de que estaba sobre la principal ruta entro Egipto y Asia. Dunas de arena de hasta 6,5 km de ancho se elevan hasta unos 45 m y separan la llanura costera del mar. Estas avanzan sobre la tierra f\u00e9rtil en algunas \u00e1reas, y tambi\u00e9n forman barreras para el drenaje del agua de la llanura, lo que ha dado lugar a la formaci\u00f3n de pantanos en el norte. La parte m\u00e1s importante de las llanuras costeras es la filistea, una regi\u00f3n que los israelitas nunca poseyeron sino que estuvo en manos de los filisteos. Es una zona plana, rica, bien regada, que originalmente era campo de pastoreo. Abarca desde el W\u00e2d\u00c2\u00a7 Ghazzeh, en el sur, hasta el Nahr Rub\u00een (\u00abel r\u00ed\u00ado de Rub\u00e9n\u00bb) en el norte. Tiene unos 64 km de largo y unos 24 km de ancho. El cultivo de los c\u00ed\u00adtricos, que en tiempos modernos se ha introducido con \u00e9xito en la regi\u00f3n, demuestra su fertilidad. El control del principal camino de Egipto al Asia le daba riqueza e importancia a cualquier naci\u00f3n que la tuviera. Tres de las 5 ciudades filisteas -Gaza, Ascal\u00f3n y Asdod- estuvieron entre las mayores ciudades de Palestina durante largos per\u00ed\u00adodos de su historia antigua. Mapa I, C-1. Al norte del Nahr Rub\u00een estaba la peque\u00f1a llanura de Lida (Lod), un f\u00e9rtil jard\u00ed\u00adn y la puerta de entrada al \u00e1rea de Jerusal\u00e9n, en el interior. Con excepci\u00f3n de la franja costera sobre la que est\u00e1 Jafa, generalmente estuvo en manos de los israelitas, quienes dif\u00ed\u00adcilmente pod\u00ed\u00adan dejar este vital distrito en manos de una naci\u00f3n poco amiga. Sin embargo, Jafa nunca estuvo bajo el control total de los hebreos hasta que los jud\u00ed\u00ados en tiempos de los Macabeos se establecieron en la regi\u00f3n. Al norte del Yarkon comienza la llanura de Sar\u00f3n, que se extiende hasta el r\u00ed\u00ado Azul, el Nahr ez-Zerq~ (no confundir con el Jaboc, en la Transjordania central, que tiene el mismo nombre en \u00e1rabe), que llega al mar cerca de Dor. Tiene unos 64 km de largo y unos 19 km de ancho en el sur, pero s\u00f3lo un km en el norte. Posee un suelo f\u00e9rtil, y est\u00e1 bien regada, de modo que ya en la antig\u00fcedad fue alabada por su fertilidad. En ese tiempo ten\u00ed\u00ada espesos bosques, \u00abla hermosura… de Sar\u00f3n\u00bb, que los profetas anunciaron que se convertir\u00ed\u00ada en desierto (Isa 33: 9; 35: 2). Estos bosques, y los pantanos que predominan en algunos lugares, impidieron que estuviera densamente poblada y, como resultado, las ciudades s\u00f3lo se desarrollaran en la costa. Entre ellas estuvo Dor, y m\u00e1s tarde Cesarea. Mapa I, B-1\/2. La franja costera est\u00e1 interrumpida, al norte de Dor, por el cord\u00f3n del Carmelo, al norte del cual est\u00e1 la llanura de Aco (Acre) que se extiende por unos 32 km hasta Ras el-Naq\u00fbra (llamado Rosh Haniqra por los israel\u00ed\u00ades modernos), que se\u00f1alaba el l\u00ed\u00admite moderno entre Palestina y el L\u00ed\u00adbano. El r\u00ed\u00ado Cis\u00f3n (fig 130), que desciende de la llanura de Esdrael\u00f3n, cruza la parte sur de la llanura de Aco; en tiempos antiguos la irrigaba bien, pudiendo as\u00ed\u00ad sostener una gran poblaci\u00f3n, como lo indican la cantidad de importantes tells que existen en la regi\u00f3n. En siglos recientes se volvi\u00f3 pantanosa, pero ha sido drenada y restaurada a su anterior utilidad. Varios arroyos que bajan de los montes de Galilea son importantes para la agricultura de esta zona. La regi\u00f3n costera al norte del promontorio Ras el-Naq\u00fbra pertenece geogr\u00e1ficamente a Palestina, pero fue pol\u00ed\u00adticamente de Fenicia desde tiempos antiguos, y por lo tanto no se incluye en este estudio de las costas de Palestina. Mapas II, B-3. V. El otro lado del Jord\u00e1n. Transjordania se puede dividir en 5 secciones geogr\u00e1ficas por los siguientes 4 r\u00ed\u00ados: 1. El de m\u00e1s al norte, el r\u00ed\u00ado Yarmuk o Jarmuk (no citado en la Biblia), que separa Bas\u00e1n de Galaad. 2. El r\u00ed\u00ado Jaboc (Nahr ez-Zerq~), en el coraz\u00f3n de Galaad (fig 271). 3. El r\u00ed\u00ado Arn\u00f3n (W\u00e2d\u00c2\u00a7 el-M\u00f4jib), la frontera norte de Moab (fig 39). 4. El r\u00ed\u00ado Zered (W\u00e2d\u00c2\u00a7 el-Hes~), que constituye el l\u00ed\u00admite entre Moab y Edom. Como los diversos pueblos que vivieron en esta regi\u00f3n ocasionalmente extendieron su influencia o fueron empujados hacia su territorio, los nombres que se dan a las varias zonas de la Transjordania defin\u00ed\u00adan territorios de fronteras variables. Mapas I, B-2, C-2, C\/D-2. La secci\u00f3n de m\u00e1s al norte es Bas\u00e1n, llamada Batanea en el per\u00ed\u00adodo greco-romano. Su extensi\u00f3n es aproximadamente equivalente a la Haur\u00e1n de tiempos posteriores. Su l\u00ed\u00admite norte no se puede definir con precisi\u00f3n, pero se puede considerar una l\u00ed\u00adnea este-oeste a la latitud de la fuente del arroyo m\u00e1s oriental 888 que constituye el Jord\u00e1n, cerca de la ciudad de Cesarea de Filipo del NT. La parte norte de la antigua Bas\u00e1n es una meseta alta, tiene muchos volcanes y su suelo rocoso no es apto para la agricultura; proporciona medios s\u00f3lo para una vida n\u00f3mada. La del sur contiene una antigua capa de lava en desintegraci\u00f3n que se ha transformado en suelo f\u00e9rtil; pero tambi\u00e9n tiene algunas regiones de roca gran\u00ed\u00adtica y muchos volcanes extinguidos. La zona occidental, llamada Gaulanitis durante el per\u00ed\u00adodo greco-romano, se conoce ahora como Jaul\u00e1n. Su mayor elevaci\u00f3n alcanza a los 1.280 m s.n.m. Las partes m\u00e1s elevadas de Jaul\u00e1n proporcionan buenas pasturas para los grandes reba\u00f1os que se cr\u00ed\u00adan all\u00ed\u00ad, mientras las m\u00e1s bajas producen abundantes cosechas de granos. La regi\u00f3n oriental de la meseta est\u00e1 a unos 600 \u00f3 760 m de altura, aunque algunas cumbres pasan los 1.820 m. Bas\u00e1n estuvo densamente poblada y era conocida en tiempos b\u00ed\u00adblicos por su ganado gordo y sus enormes robles (Amo 4: 1; Isa 2: 13, DHH). Para los israelitas era un pa\u00ed\u00ads de frontera que soportaba permanentes presiones de los arameos desde el norte y de los \u00e1rabes desde el este. Mapas I, A\/B-3; XVI, B-4; II, A-4; XVI, B\/C-4. La tierra entre el Yarmuk y el Jaboc es hoy llamada Ajl\u00fbn, y abarca una regi\u00f3n del norte de Galaad. Como tiene muchos arroyos, el Ajl\u00fbn est\u00e1 bien regado y en condiciones de sostener una poblaci\u00f3n mucho mayor que Bas\u00e1n; en consecuencia, jug\u00f3 un papel m\u00e1s destacado en la historia de Israel que su vecino del norte. Tambi\u00e9n tiene bosques, que no son tan abundantes en Palestina. Algunas zonas del pa\u00ed\u00ads, con sus bosques de robles, se parecen a un paisaje de Europa central (fig 233). Mapa I, B-2. El territorio al sur del Jaboc y al norte del Zered se llama ahora el-Belq~, un nombre que, seg\u00fan se cree, deriva del rey moabita Balac, quien en tiempos de Mois\u00e9s intent\u00f3 maldecir a Israel por medio de Balaam (Num_22). La parte noroeste de el-Belq~ era el sur de Galaad, mientras la del este del pa\u00ed\u00ads estaba ocupada por los amonitas. La mayor elevaci\u00f3n del norte de el-Belq~ es el \u00abmonte de Oseas\u00bb, el Jebel Osha, que tiene unos 1.096 m de altura, mientras que m\u00e1s hacia el sur est\u00e1 el monte Nebo, de unos 806 m de altura, donde muri\u00f3 Mois\u00e9s despu\u00e9s de haber visto desde all\u00ed\u00ad la tierra prometida por primera y \u00faltima vez. En la parte amonita estaba la antigua ciudad de Rabat de los hijos de Am\u00f3n, que ahora es ‘Amm\u00e2n, la capital del reino hashemita de Jordania. Este lugar es una meseta llana algo ondulada, cuyo car\u00e1cter semi\u00e1rido lo hace adecuado mayormente para habitantes n\u00f3madas. Mapas I, B\/C-2; I, B-2\/3; II, B-3, C-3. El territorio al este del Mar Muerto era la tierra de Moab. En tiempos de Mois\u00e9s s\u00f3lo la mitad del sur estaba ocupada por los moabitas, mientras que la parte norte, que ya estaba perdida para ellos fue arrancada de los amorreos por los israelitas. Sin embargo, a trav\u00e9s de toda la historia de Israel hubo una lucha permanente con Moab por esa secci\u00f3n al norte del Arn\u00f3n. Moab es una meseta alta casi sin \u00e1rboles, adecuada s\u00f3lo para criar ovejas. Su principal r\u00ed\u00ado es el Arn\u00f3n, que ha cortado un profundo ca\u00f1\u00f3n a trav\u00e9s del centro del pa\u00ed\u00ads y que en ciertas partes tiene m\u00e1s de 1.220 m de profundidad. Sus enormes barrancos y rocas coloridas lo hacen un paisaje inolvidable (fig 39), lo que recuerda un tanto al gran Ca\u00f1\u00f3n del Colorado, en Arizona, Estados Unidos. La frontera sur moabita era el Zered (Num 21: 12), hoy el W\u00e2d\u00c2\u00a7 el-Hes~, otro de los valles profundos de Transjordania. Al sur de Moab est\u00e1 el pa\u00ed\u00ads de los edomitas, que se extend\u00ed\u00ada hasta el Golfo de Aqaba. En esta regi\u00f3n est\u00e1 la pintoresca y estrat\u00e9gicamente ubicada ciudad de Sela (m\u00e1s tarde, Petra; fig 453). Es una zona des\u00e9rtica, pero que posee en sus monta\u00f1as recursos naturales como el cobre, que fue explotado por los reyes de Jud\u00e1 que se apoderaron de Edom. Al controlar varias rutas comerciales desde el desierto hacia Gaza, Egipto y Fenicia, y por cobrar pesados tributos a las caravanas que pasaban por all\u00ed\u00ad, especialmente las que llevaban incienso, los habitantes de estas tierras obten\u00ed\u00adan muchas ganancias. VI. La geolog\u00ed\u00ada de Palestina. Las rocas de Palestina se pueden clasificar en 3 clases generales: 1. Las as\u00ed\u00ad llamadas primitivas, que est\u00e1n debajo de todas, que incluyen gneiss y esquistos, atravesadas por intrusiones de granito y otras rocas \u00ed\u00adgneas. 2. Las sedimentarias. 3. Las \u00ed\u00adgneas m\u00e1s recientes, de origen volc\u00e1nico. Las rocas sedimentarlas m\u00e1s profundas son areniscas, de textura, color y contenido que var\u00ed\u00ada de lugar en lugar. Encima de las areniscas hay calizas. Se las clasifica de diversos modos por estratos, pero toda la serie ha sido llamada cret\u00e1cico-numul\u00ed\u00adtica. La variaci\u00f3n de un lugar a otro en color y contenido de las capas de una roca sedimentar\u00ed\u00ada dada ha sido explicada sobre la base del cambio de corrientes (por consiguiente, del cambio de origen del material) que ocurri\u00f3 en ocasi\u00f3n del diluvio.* Las capas de rocas \u00ed\u00adgneas cubren enormes \u00e1reas del pa\u00ed\u00ads. Como fueron arrojadas por acci\u00f3n volc\u00e1nica a trav\u00e9s de fallas y otros lugares d\u00e9biles en la corteza, 889 este tipo de rocas cubre grandes superficies de las otras. El terreno de Palestina presenta el aspecto de una masa de tierra generalmente monta\u00f1osa y muy perturbada, con un predominio de caliza evidente en la mayor parte del pa\u00ed\u00ads. A lo largo de la costa oriental del Mar Muerto y en muchos lugares en la ribera este del Jord\u00e1n se puede ver afloramientos de arenisca Nubia. Las areniscas tambi\u00e9n est\u00e1n expuestas en ciertas \u00e1reas de las laderas occidentales del Antil\u00ed\u00adbano. La formaci\u00f3n rocosa predominante en la llanura costera filistea es una cierta arenisca calc\u00e1rea, cuya metoerizaci\u00f3n ha contribuido a formar las extensas dunas de arena a lo largo de la costa mediterr\u00e1nea. La acci\u00f3n del viento empuja estas dunas hacia el interior, dificultando la agricultura en las regiones cercanas a la costa. El rico suelo aluvial de las \u00e1reas entre el Jord\u00e1n y el Mediterr\u00e1neo son principalmente producto de la erosi\u00f3n de las rocas de las tierras m\u00e1s altas por el viento y las lluvias. Las precipitaciones del invierno siempre a\u00f1aden contenido mineral a los dep\u00f3sitos de los r\u00ed\u00ados, hasta el punto en que se forman pantanos cuando las corrientes, en camino al mar, se bloquean por los sedimentos. Las llanuras de Genesaret, Esdrael\u00f3n y las costeras del Mediterr\u00e1neo presentan ejemplos de esta acci\u00f3n. En muchos lugares se puede ver 2 grupos diferentes de dep\u00f3sitos calc\u00e1reos. Las capas del grupo superior presentan una apariencia relativamente pareja pero var\u00ed\u00adan en color, desde el blanco al pardo rojizo. Sobre esta caliza s\u00f3lida est\u00e1n construidos la mayor\u00ed\u00ada de los edificios de Jerusal\u00e9n. Estos dep\u00f3sitos dan al paisaje su topograf\u00ed\u00ada caracter\u00ed\u00adstica de colinas suavemente redondeadas, separadas por valles que ocasionalmente toman las dimensiones de una llanura. Los estratos del grupo inferior de piedra caliza es caracter\u00ed\u00adsticamente parda en las capas superiores y llenas de cavernas y otras evidencias de dep\u00f3sito violento. El color cambia a un gris oscuro con la profundidad, y los f\u00f3siles (mayormente los restos de vida marina) son m\u00e1s abundantes. De las canteras fuera de la puerta de Damasco proviene una caliza m\u00e1s blanda que se us\u00f3 en muchos edificios de Jerusal\u00e9n. En algunos lugares, las colinas de caliza est\u00e1n coronadas con dep\u00f3sitos de tiza, evidencia de dep\u00f3sitos blandos que una vez estuvieron muy difundidos, pero que ahora se han reducido por siglos de erosi\u00f3n. La quebrada por el que corre el camino de Jerusal\u00e9n a Jeric\u00f3 corta una serie caracter\u00ed\u00adstica de dep\u00f3sitos calc\u00e1reos de Palestina. V\u00e9ase Diluvio IV. Hay mucha evidencia de actividad volc\u00e1nica, que ha levantado zonas y ha producido actividad intrusiva y de derrame. Se encuentran grandes \u00e1reas de rocas de tipo bas\u00e1ltico. Al oeste del Jord\u00e1n se las encuentra mayormente en las regiones de m\u00e1s al norte. Sobre la regi\u00f3n sudoeste de la llanura de Esdrael\u00f3n hay una zona as\u00ed\u00ad; otra est\u00e1 al norte del monte Tabor. Al este del Jord\u00e1n,* desde Damasco hasta la parte al sur del Mar Muerto,* las rocas \u00ed\u00adgneas -basalto, felsita, etc.- se encuentran por sobre la caliza que est\u00e1 en todas partes. Hay zonas de roca bas\u00e1ltica encima de \u00e9sta en varios lugares a lo largo del Jord\u00e1n, pero al oeste del Mar Muerto y al sur de Samaria hay poca o ninguna evidencia de volcanismo pasado. Otras evidencias de actividad volc\u00e1nica aparecen como fuentes termales en Tiberias y diversos lugares de turismo a lo largo del valle del Jord\u00e1n hasta tan al sur como el Mar Muerto, alrededor del cual hay grandes dep\u00f3sitos de azufre, sal de roca (fig 478) y otros productos de origen volc\u00e1nico, mudos recuerdos de la destrucci\u00f3n de las ciudades de la llanura en tiempos de Lot (Gen 19:1-28). Es probable que en ese tiempo hubieran cambios locales de los niveles del suelo. La gran depresi\u00f3n en la que se encuentran el Mar de Galilea, el r\u00ed\u00ado Jord\u00e1n, el Mar Muerto y el W\u00e2d\u00c2\u00a7 el-Arabah es el rasgo m\u00e1s notable de la geolog\u00ed\u00ada de Palestina. La altura general sobre el nivel del mar de Palestina es considerable, pero gran parte del valle del Jord\u00e1n est\u00e1 debajo. En el Mar Muerto, la superficie del agua est\u00e1 en promedio a unos 392 m b.n.m.; en algunos lugares el fondo est\u00e1 a unos 790 m b.n.m. Las causas de esta gran grieta o fisura (rift) han sido tema de mucha especulaci\u00f3n entre los hombres de ciencia, pero los acontecimientos catastr\u00f3ficos registrados en Gen 6:11-8: 19 sin duda fueron importantes. Esta falla es de tal magnitud que su formaci\u00f3n debe haber sido uno de los hechos geol\u00f3gicos m\u00e1s violentos de todos. Es evidente que el valle sigue una l\u00ed\u00adnea de discordancia de los estratos que forman el suelo de Palestina. Se extiende hacia el sur hasta \u00ed\u0081frica central -recorriendo 1\/6 de la circunferencia terrestre-, y a lo largo de todo el valle del Jord\u00e1n hay numerosas evidencias de fracturas y fallas. Al oeste del r\u00ed\u00ado (el lado descendente de la falla) la masa de tierra parece haber ca\u00ed\u00addo, mientras que al este los dep\u00f3sitos acumulados antes son claramente visibles en muchos lugares. Por causa de que esta gran falla geol\u00f3gica abarca todo el pa\u00ed\u00ads, Palestina siempre est\u00e1 en peligro de terremotos. Se han registrado muchos de ellos, y sin duda han ocurrido muchos m\u00e1s que no se han anotado. Mapa II. 890 El f\u00e9rtil suelo del valle del Jord\u00e1n es el producto de la erosi\u00f3n de diversas rocas en las tierras m\u00e1s altas y la acumulaci\u00f3n aluvial del r\u00ed\u00ado y de sus tributarios. El valle muestra 2 niveles diferentes, o terrazas, en la mayor\u00ed\u00ada de los lugares la m\u00e1s elevada llega hasta los barrancos de caliza formadas por la falla. Se obtiene asfalto (Gen 11: 3) de pozos profundos en la tierra en el extremo sur del Mar Muerto. De tanto en tanto, se encuentra alg\u00fan bloque que flota en el mar. Esta sustancia, producto de grandes vol\u00famenes de material enterrado por el diluvio, ha sufrido transformaciones que dan como resultado esa variedad de petr\u00f3leo. VII. Un pa\u00ed\u00ads de bosques, estepas y desiertos. Quien visita Palestina dif\u00ed\u00adcilmente se pueda imaginar que esta zona monta\u00f1osa, \u00e1rida y rocosas una vez estuvo cubierta extensamente de densos bosques de robles y \u00e1rboles de hojas perennes. Sin embargo, no s\u00f3lo los registros egipcios de antiguos viajeros son testimonio de este hecho, sino tambi\u00e9n los bot\u00e1nicos modernos, cuyas investigaciones condujeron a la conclusi\u00f3n de que la mayor parte de la Palestina Occidental y ciertos sectores de Transjordania estuvieron cubiertos de bosques. De \u00e9stos s\u00f3lo han quedado unos peque\u00f1os restos, y \u00fanicamente en unos pocos lugares, aunque se est\u00e1n haciendo grandes esfuerzos para reforestar ciertas partes del pa\u00ed\u00ads. En ellos hab\u00ed\u00ada robles de hojas perennes, robles de hojas caducas y pinos. Donde crec\u00ed\u00adan los pinos, \u00e9stos eran tan densos que no permit\u00ed\u00adan crecer vegetaci\u00f3n debajo de ellos, de modo que no hab\u00ed\u00ada posibilidades de pastoreo entre esos \u00e1rboles. Pr\u00e1cticamente todos esos bosques fueron destruidos con el correr del tiempo. Esta deforestaci\u00f3n no s\u00f3lo se debi\u00f3 a que las naciones que se establecieron en Palestina cortaron y quemaron los \u00e1rboles para disponer de tierras de cultivo y establecerse ellos mismos, sino tambi\u00e9n a los muchos ej\u00e9rcitos que con frecuencia invadieron el pa\u00ed\u00ads y destruyeron bosques y quintas de frutales por igual. Como Palestina es monta\u00f1osa, una vez que los \u00e1rboles fueron cortados y quemados, el suelo f\u00e1cilmente se erosion\u00f3 en las laderas y en la superficie quedaron grandes extensiones de rocas calc\u00e1reas. Adem\u00e1s, la cr\u00ed\u00ada de ovejas, y especialmente de cabras, impidi\u00f3 en esa regi\u00f3n la reforestaci\u00f3n. 395. Zonas de vegetaci\u00f3n en Palestina. Las zonas forestales naturales de Palestina constituyen los bordes de una amplia franja de estepa, tierra de pastizales con lluvias insuficientes para sostener bosques o \u00e1rboles frutales, pero suficiente para pastos, arbustos y una producci\u00f3n limitada de granos. Donde el riego ha permitido que llegara el agua en esa zona esteparia, o donde el agua de lluvia se conserva en cisternas y estanques, la fertilidad es notable, por cuanto la composici\u00f3n del suelo de las estepas de Palestina es m\u00e1s o menos similar a la regi\u00f3n de bosques. Este cintur\u00f3n de pastos, de ancho variable, va desde Gaza pasando por Beerseba y sube por las laderas orientales de los montes de Judea hasta el extremo oriental de la llanura de Esdrael\u00f3n. Luego cruza el Jord\u00e1n y como una franja angosta corre hacia el sur al este del Jord\u00e1n y del Mar Muerto por el W\u00e2d\u00c2\u00a7 el-Arabah, pero hace otro giro al sur de Petra. Desde all \u00ed\u00ad en 891 adelante el cintur\u00f3n tiene entre 24 y 40 km de ancho y sigue el borde occidental del desierto de Arabia, luego encierra Haur\u00e1n, que constituye un gran sector de bosques, y finalmente abandona la Palestina Oriental en direcci\u00f3n al norte, algo al sur de Damasco (fig 395). Todo lo que no pertenezca a la zona de bosques o de estepas, es desierto. Tales regiones se encuentran al sur de Beerseba, y abarcan las laderas orientales inferiores de los montes de Judea, el valle del Jord\u00e1n y el este de \u00e1reas de poblaci\u00f3n sedentaria de Transjordania. Com\u00fanmente no son sectores horizontales cubiertos de arena, sino mayormente monta\u00f1osos, con suelo capaz de producir vegetaci\u00f3n si hay agua disponible, como se puede ver alrededor de los manantiales y los pozos. Jeric\u00f3 es un oasis de este tipo en el valle del Jord\u00e1n, que debe su exuberante fertilidad a las aguas del W\u00e2d\u00c2\u00a7 Qelt. Otro oasis es En-gadi, al oeste del Mar Muerto (fig 190). Sus aguas vitalizadoras surgen de un manantial que dio su nombre a esta antigua ciudad. El descubrimiento reciente de muchas ruinas de antiguos pueblos en el Neguev, al sur, demuestra que las \u00e1reas des\u00e9rticas de Palestina son capaces de sostener una poblaci\u00f3n moderada si se pudieran descubrir medios para una conservaci\u00f3n adecuada del agua. Las investigaciones topogr\u00e1ficas y arqueol\u00f3gicas han puesto en evidencia que los palestinos primitivos escogieron la estepa y los oasis para establecerse. Por ejemplo, las excavaciones en Jeric\u00f3 revelaron que esta ciudad fue uno de los primeros lugares habitados del pa\u00ed\u00ads. El clima tropical de la zona, la abundancia de agua y el hecho de que no hab\u00ed\u00ada que talar \u00e1rboles, parec\u00ed\u00adan convertirlo en un lugar ideal para el establecimiento de los primeros colonizadores. Sin embargo, cuando Israel entr\u00f3 en Palestina, grandes sectores de tierras forestales ya hab\u00ed\u00adan sido talados, y exist\u00ed\u00adan ciudades sostenidas por la producci\u00f3n de las f\u00e9rtiles zonas vecinas. Es bien posible que los israelitas tambi\u00e9n ocuparan y talaran bosques entre las ciudades cananeas, y que los de Palestina oriental y occidental desempe\u00f1aran un importante papel en el establecimiento de los hebreos en Cana\u00e1n. VIII. El clima de Palestina. Como Palestina pertenece al mundo mediterr\u00e1neo, en gran medida comparte el clima de esa regi\u00f3n. Sin embargo, \u00e9ste var\u00ed\u00ada por causa de las grandes diferencias de elevaci\u00f3n y por la presencia de mares y desiertos muy pr\u00f3ximos entre s\u00ed\u00ad. La diferencia de m\u00e1s de 3.040 m entre la cumbre del monte Herm\u00f3n y Jeric\u00f3, a s\u00f3lo 175 km de distancia, es responsable de que en el primero pueda existir una vegetaci\u00f3n similar a la del norte de Europa, y crezcan en Jeric\u00f3 frutas subtropicales de la zona del Caribe. La fauna muestra la misma diversidad que la flora. Palestina pertenece a la zona subtropical por estar comprendida entre los 31 y 33o de latitud norte. Por lo tanto, sus d\u00ed\u00adas duran entre 10 y 14 horas, y no son frecuentes las variaciones extremas de temperatura, excepto en el valle del Jord\u00e1n. La media anual en Jafa, por ejemplo, es de 19o C, y en Jerusal\u00e9n de 17o C. Rara vez sobrepasa los 32o C, y las heladas son escasas. Sin embargo, ocasionalmente se han registrado temperaturas extremadamente altas o bajas. La m\u00e1s alta en Jerusal\u00e9n fue de 44o C, y la m\u00e1s baja, -4o C. En Jeric\u00f3, por otro lado, est\u00e1 siempre cerca de los 38o C en d\u00ed\u00adas de verano, y ocasionalmente puede llegar a 49\u00c2\u00ba C. Los vientos predominantes vienen del oeste. Cargados de humedad, producen lluvias en invierno, y aun cuando sean secos en verano, ayudan para que las altas temperaturas sean tolerables. Muy agotador es el viento caliente del este, del desierto, llamado sirocco (palabra italiana de origen \u00e1rabe) o khamsin. A menudo est\u00e1 acompa\u00f1ado por enceguecedoras tormentas de arena. El del sur puede traer consigo un calor aplastante en el verano (Luk 12: 55). Estos 2 \u00faltimos son comunes en el per\u00ed\u00adodo de transici\u00f3n del verano al invierno, o viceversa. Las lluvias de invierno son producidas por los vientos del oeste que chocan con las monta\u00f1as. Cuando el aire cargado de humedad asciende, se enfr\u00ed\u00ada y descarga su humedad en forma de lluvia sobre las monta\u00f1as de la Palestina occidental. Despu\u00e9s de pasar sobre ellas, desciende a la c\u00e1lida y profunda depresi\u00f3n del valle del Jord\u00e1n y del Mar Muerto. El choque del aire m\u00e1s fresco con el caliente de esta depresi\u00f3n produce tormentas repentinas de gran fuerza y velocidad. Sin embargo, los vientos occidentales m\u00e1s frescos se calientan all\u00ed\u00ad; en lugar de producir lluvia, absorben la humedad que encuentran, la que descargan en las laderas occidentales de la meseta de Transjordania cuando asciende otra vez en su camino hacia el este. Este sencillo proceso proporciona la lluvia y la fertilidad a la Palestina Occidental por el agua que se evapora en el Mar Mediterr\u00e1neo; y la lluvia en la Transjordania Occidental, por la que se evapora en el Jord\u00e1n y el Mar Muerto. Sin embargo, este proceso s\u00f3lo funciona en el invierno. Hay 2 factores principales: primero, las monta\u00f1as de Palestina no son lo suficientemente altas como para elevar el aire caliente cargado de 892 humedad del verano hasta el punto de enfriarlo para que se forme roc\u00ed\u00ado. Segundo, en verano la zona del frente polar, que en invierno produce una circulaci\u00f3n intensa y constante hacia las orillas del mar, se mueve hacia el norte, con lo que disminuye mucho el flujo de aire cargado de humedad desde el mar en este sector. 396. Extremo meridional del Mar Muerto. Como consecuencia, hay s\u00f3lo 2 estaciones en Palestina: una seca en verano, y una h\u00fameda en invierno. Sin embargo, \u00e9stas no se pueden comparar plenamente con los veranos y los inviernos europeos o norteamericanos. El verano en Palestina es tan c\u00e1lido y seco, sin lluvias desde junio a septiembre, que toda la vegetaci\u00f3n se marchita y todo el pa\u00ed\u00ads da la apariencia de ser un desierto muerto. Los que nunca han estado en Palestina durante la estaci\u00f3n lluviosa, y que ven el pa\u00ed\u00ads por primera vez al fin del verano, no pueden creer que la tierra produzca algo, con excepci\u00f3n de las zonas con riego. Sin embargo, despu\u00e9s que comienzan las lluvias el paisaje se transforma completamente. Todo el pa\u00ed\u00ads surge a la vida de repente, y de cada grieta del suelo aparecen flores, y el pasto pardusco se vuelve verde y lozano con una velocidad incre\u00ed\u00adble. La \u00ablluvia temprana\u00bb, mencionada con tanta frecuencia en la Biblia, se produce a fines de octubre o en noviembre y ablanda el suelo lo suficiente como para que los agricultores puedan ararlo y sembrar sus campos. Son comparativamente ligeras, pero hacia fines de diciembre comienzan las precipitaciones m\u00e1s fuertes, que generalmente alcanzan su m\u00e1ximo en enero. El agua penetra profundamente en el suelo y hace crecer los cultivos, pero una buena cosecha depende de la cantidad correcta y la oportunidad de la \u00ablluvia tard\u00ed\u00ada\u00bb, tambi\u00e9n mencionada con frecuencia en la Biblia (Deu 11: 14). Las \u00faltimas lluvias de la estaci\u00f3n se producen en marzo y comienzos de abril, y favorecen la maduraci\u00f3n de los granos. Si en los \u00faltimos meses de lluvia \u00e9stas son escasas, puede haber cosechas pobres, aun cuando las \u00abtempranas\u00bb lluvias hayan sido abundantes. A pesar de la larga estaci\u00f3n seca, Palestina goza de precipitaciones pluviales que se parecen a las de Europa occidental y Am\u00e9rica del Norte. Jerusal\u00e9n, por ejemplo, tiene un promedio anual de 52 d\u00ed\u00adas de lluvia, que acusan aproximadamente 630 mm de agua. Sin embargo, hay diferencias aun en Jerusal\u00e9n. Como la ciudad est\u00e1 sobre el cord\u00f3n monta\u00f1oso, la parte occidental recibe unos 150 mm m\u00e1s que los sectores orientales. Jafa, en la costa, tiene una precipitaci\u00f3n anual de unos 510 mm; el valle del Jord\u00e1n, unos 460 mm en el norte, pero s\u00f3lo 300 mm en el sur. Beerseba, que est\u00e1 cerca del desierto del sur, recibe s\u00f3lo 220 mm, mientras que sectores del noroeste de Palestina reciben hasta 910 mm de lluvia (fig 394). Una bendici\u00f3n en Palestina es el roc\u00ed\u00ado, especialmente abundante en el verano. Es llevado por el aire cargado de humedad, que de noche llega hasta las monta\u00f1as de la Palestina Occidental y deja tras s\u00ed\u00ad las gotas de l\u00ed\u00adquido vivificante en una estaci\u00f3n en que cada una es bienvenida. 397. El escarpado paso de En-gadi en el desierto de jud\u00e1. En Palestina cae poca nieve, y generalmente s\u00f3lo en las zonas monta\u00f1osas, pero produce grandes problemas y sufrimiento en un pa\u00ed\u00ads 893 que no est\u00e1 preparado para tal contingencia. Una nevada fuerte, sin embargo, ocurre ocasionalmente. El 9 de febrero de 1920 cayeron en Jerusal\u00e9n cerca de 90 cm de nieve en un s\u00f3lo d\u00ed\u00ada; y en febrero de 1950 qued\u00f3 en el suelo por una semana entera. Hasta se han registrado nevadas en el mes de abril en 2 ocasiones en tiempos recientes (1870, 1940). Palestina ha tenido suma importancia durante toda la historia del mundo, fuera de proporci\u00f3n con su tama\u00f1o o el valor de sus recursos naturales. Esta se debe, en 1er lugar, a su ubicaci\u00f3n geogr\u00e1fica excepcionalmente favorable; es el puente que une 2 grandes continentes, territorio que todos los grandes poderes de la antig\u00fcedad codiciaron; en 2\u00c2\u00ba lugar, es la tierra santa para 3 grandes religiones del mundo: el juda\u00ed\u00adsmo, el cristianismo y el islamismo. Los adherentes de las 3 religiones han derramado mucha sangre para lograr el control de sus lugares y santuarios sagrados. Bib.: D. Baly, The Geography of the Bible [La geograf\u00ed\u00ada de la Biblia] (Nueva York, 1957); Y. Aharoni, The Land of the Bible [La tierra de la Biblia] (Filadelfia, 1967); E. G. Kraeling, Rand McNally Bible Atlas [Atlas b\u00ed\u00adblico Rand McNally] (Chicago, 1956); G. E. Wright y F. V. Filson, The Westminster Historical Atlas to the Bible [El atlas hist\u00f3rico Westminster de la Biblia] (Filadelfia, 1956). Paleta. V\u00e9ase Pala. Palma. V\u00e9ase Palmo.<\/p>\n
Fuente: Diccionario B\u00edblico Evang\u00e9lico<\/b><\/p>\n
hebreo pelishtim. Franja de tierra entre la costa oriental del mar Mediterr\u00e1neo y el desierto ar\u00e1bigo, primitiva denominaci\u00f3n del territorio de los filisteos que m\u00e1s tarde pasar\u00ed\u00ada a designar la Tierra Prometida. Era puente entre las civilizaciones de Egipto, Siria, Mesopotamia y Asia Menor, de donde recibi\u00f3 gran cantidad de influencia cultual, econ\u00f3mica y religiosa. Fue tambi\u00e9n el campo de batalla natural de las grandes potencias de la regi\u00f3n y estuvo sujeta a la dominaci\u00f3n de los imperios vecinos, empezando por Egipto, durante el tercer milenio a. C.<\/p>\n
La supremac\u00ed\u00ada ejercida por Egipto y la autonom\u00ed\u00ada cananea durante el segundo milenio a. C., llev\u00f3 a invasiones de pueblos tan diversos como los amorreos, los hititas y los hurritas; pero fueron derrotados por los egipcios y absorbidos por los cananeos.<\/p>\n
Cuando el poder egipcio comenz\u00f3 a decaer nuevos invasores llegaron: los hebreos, un grupo de tribus semitas procedentes de Mesopotamia, y los filisteos, un pueblo egeo de raza indoeuropea que dio su nombre a la regi\u00f3n. Luego, Josu\u00e9, un israelita conquist\u00f3 gran parte de P., ca. 1220-1200 a. C., asent\u00e1ndose en la parte monta\u00f1osa, pero no pudo conquistar todo el territorio. Estos israelitas, una confederaci\u00f3n de tribus hebreas, derrotaron a los cananeos finalmente, pero no pudieron hacer lo mismo con los filisteos que hab\u00ed\u00adan establecido su propio estado en la costa del Mediterr\u00e1neo, hacia el norte y el este. Los israelitas fueron vencidos por el poder\u00ed\u00ado de los filisteos, que contaban con un ej\u00e9rcito organizado y conoc\u00ed\u00adan la fundici\u00f3n del hierro, que les permit\u00ed\u00ada tener armamento avanzado en comparaci\u00f3n con los israelitas. Los israelitas terminaron conformando una monarqu\u00ed\u00ada, cuyo primer soberano fue Sa\u00fal, el cual inici\u00f3 la conformaci\u00f3n de un ej\u00e9rcito profesional, pero tambi\u00e9n fue derrotado por los filisteos, en una de cuyas batallas muri\u00f3 con sus hijos.<\/p>\n
Bajo el reinado de David fueron derrotados los filisteos y se conform\u00f3 un gran estado israelita, cuya capital era Jerusal\u00e9n. El rey fue sucedido por su hijo Salom\u00f3n que procur\u00f3 un gobierno pr\u00f3spero; pero a su muerte, el estado se dividi\u00f3 en Israel, al norte, y Jud\u00e1, al sur. A su vez Israel fue conquistado por Asiria y Jud\u00e1 por Babilonia. Los jud\u00ed\u00ados mantuvieron su identidad religiosa y de naci\u00f3n en el exilio, \u00e9poca en que se produjeron gran cantidad de los textos teol\u00f3gicos y libros del A. T.<\/p>\n
Cuando Ciro II el Grande de Persia conquist\u00f3 Babilonia en el a\u00f1o 539 a.C. permiti\u00f3 a los jud\u00ed\u00ados regresar a Judea, al sur de Palestina. Fueron aut\u00f3nomos, reconstruyeron las murallas de Jerusal\u00e9n y codificaron la ley mosaica, la Tor\u00e1, que se convirti\u00f3 en el c\u00f3digo de la vida social y la pr\u00e1ctica religiosa.<\/p>\n
Posteriormente Macedonia conquist\u00f3 la regi\u00f3n, hasta que los israelitas dirigidos por la tribu de los Macabeos, se revelaron y formaron su propio Estado independiente. Luego Cneo Pompeyo Magno conquist\u00f3 P., quedando la zona en provincia romana. Durante el reinado de Herodes el Grande naci\u00f3 Jesucristo, principal figura de la religi\u00f3n cristiana. Dos revueltas jud\u00ed\u00adas tuvieron lugar pero fueron detenidas por los romanos, que termin\u00f3 en la di\u00e1spora jud\u00ed\u00ada hacia el a\u00f1o 135. Judea pas\u00f3 a llamarse P.<\/p>\n
Diccionario B\u00ed\u00adblico Digital, Grupo C Service & Design Ltda., Colombia, 2003<\/p>\n
Fuente: Diccionario B\u00edblico Digital<\/b><\/p>\n
El t\u00e9rmino Palestina no se utiliza en las Biblias castellanas m\u00e1s conocidas; sin embargo, hay cuatro referencias a la zona de Filistea, o tierra de los filisteos (Exo 15:14; Isa 14:29, Isa 14:31; Joe 3:4). Esta zona comprend\u00ed\u00ada la franja costera al sudeste del mar Mediterr\u00e1neo. Filistea deriva de la palabra hebreo con que se denominaba la regi\u00f3n, eres Pelistim (tierra de los filisteos), y filisteo era un t\u00e9rmino local de origen y significado desconocidos (comparar Gen 10:14, 1Ch 1:11-12). Herodoto, el historiador griego del siglo V, utiliz\u00f3 por primera vez el t\u00e9rmino para referirse a un \u00e1rea m\u00e1s amplia (2.104; 3.5; 91.7.89). El nombre Palestina es, por tanto, otro ejemplo del repetido fen\u00f3meno de llamar a una tierra o a un pueblo por el nombre de la parte o divisi\u00f3n de los mismos con la que se establece el primer contacto. Desde los tiempos de los patriarcas hab\u00ed\u00ada existido all\u00ed\u00ad un asentamiento de filisteos (G\u00e9nesis 26). El nombre sem\u00ed\u00adtico m\u00e1s antiguo era Cana\u00e1n, palabra de origen dudoso.<\/p>\n
Los l\u00ed\u00admites de Palestina en la antig\u00fcedad no est\u00e1n definidos con exactitud, a excepci\u00f3n de la provincia romana de ese nombre, existente en el siglo II, cuyos l\u00ed\u00admites pueden definirse con bastante precisi\u00f3n: desde Dan hasta Beerseba (Jdg 20:1). Dan era Lais, a 50 km. al este de Tiro, en el nacimiento del Jord\u00e1n. Beerseba estaba a 250 km. al sur, all\u00ed\u00ad donde Palestina se funde en el desierto del N\u00e9guev. La Tierra Prometida de Jos 1:4 es mucho m\u00e1s amplia. La costa formaba un l\u00ed\u00admite occidental bien definido, aunque poderes extranjeros, desde los antiguos filisteos hasta los actuales egipcios, siempre han disputado la posesi\u00f3n de estas f\u00e9rtiles tierras bajas m\u00e1s all\u00e1 de la costa. El desierto constitu\u00ed\u00ada un l\u00ed\u00admite seguro, pero cambiante, en el este. Si se traza una l\u00ed\u00adnea valle abajo del Jord\u00e1n, hacia el oeste, Palestina ocupa 15.385 km2. Si se incluyen las \u00e1reas al este del Jord\u00e1n, que en algunos momentos se han considerado parte de ella, el \u00e1rea total es de cerca de 25.640 km2, una extensi\u00f3n comparable con la de la Rep\u00fablica de Hait\u00ed\u00ad. Digamos una vez m\u00e1s que la distancia desde Dan hasta Beerseba es de 250 km. De oeste a este las distancias son a\u00fan menores. En el norte, desde Aco hasta el mar de Galilea, s\u00f3lo hay 47 km. Desde Gaza hasta el mar Muerto en el sur, hay 90 km A pesar de sus estrechos l\u00ed\u00admites, la variada configuraci\u00f3n de Palestina ofrece toda una diversidad de climas. La llanura costera es templada, con una temperatura promedio anual de 14\u00c2\u00ba en Haifa (Jope). Jerusal\u00e9n, que se encuentra a 57 km. de la costa, dada su altura de 813 m. sobre el nivel del mar, registra un promedio anual de aprox. 17\u00c2\u00ba, aunque con mayores variaciones. En Jeric\u00f3, situada a 25 km. de distancia y 1.031 m. por debajo de Jerusal\u00e9n, o 219 m. bajo el nivel del mar, predomina un clima tropical con veranos muy calurosos. Un contraste similar caracteriza el clima templado alrededor del mar de Galilea y el calor tropical alrededor del mar Muerto. Los vientos predominantes soplan desde el oeste o sudoeste y precipitan su humedad en las laderas occidentales de las tierras altas en una estaci\u00f3n h\u00fameda que se extiende aprox. de octubre a abril. Ocasionalmente, el siroco, viento del este, trae aire ardiente de los grandes desiertos (Job 1:19; Jer 18:17; Eze 17:10; Eze 27:26). El desierto meridional, al sur de Beerseba, es un terreno yermo y ardiente. La lluvia temprana mencionada en Jer 5:24 [BA: lluvia de oto\u00f1o], o lluvia primera (Joe 2:24), es la primera parte de la estaci\u00f3n lluviosa. Este per\u00ed\u00adodo es seguido generalmente por una \u00e9poca de fuertes lluvias que se alternan con tiempo claro y despejado, hasta marzo o abril, cuando cae la lluvia tard\u00ed\u00ada [BA: lluvia de primavera], que constituye una gran ventaja para las cosechas que est\u00e1n madurando, antes de la estaci\u00f3n seca, la madurez completa y la siega.<\/p>\n
Fuente: Diccionario B\u00edblico Mundo Hispano<\/b><\/p>\n
Es el escenario de los Evangelios. La palabra deriva de \u00abFilistea\u00bb: (en hebreo \u00abpelistain\u00bb), situada debajo de Filistea, llegando en el sur hasta el desierto de Sina\u00ed\u00ad. A1 este linda con el Mediterr\u00e1neo, y al oeste, con el Rio Jord\u00e1n, que baja desde el Lago de Genesaret hasta el Mar Muerto.<\/p>\n
Su nombre originario era \u00abCana\u00e1n\u00bb: (Gen 12:5). Ocupada por los Filisteos: (Sal 60:8), despu\u00e9s de la conquista por los israelitas se llam\u00f3 \u00abIsrael\u00bb: (1 S.13.<\/p>\n
19). Luego tom\u00f3 el nombre de \u00abJudea\u00bb en los tiempos greco-romanos, y ahora es el \u00abEstado de Israel\u00bb, que los \u00e1rabes siguen llamando \u00abPalestina\u00bb.<\/p>\n
E1 territorio estaba ocupado originalmente por los cananeos, amorreos, heteos, horeos y amalecitas. La conquistaron para Israel Josu\u00e9, los jueces y los reyes. En el a\u00f1o 931 se dividi\u00f3: El reino del norte: (Israel), y el del sur: (Jud\u00e1).<\/p>\n
Israel fue llevado a cautiverio por los asirios el a\u00f1o 722; y Jud\u00e1 por los babilonios el a\u00f1o 587. El territorio qued\u00f3 en manos de los babilonios, persas, Alejandro el Grande, los egipcios y los asirios.<\/p>\n
Los macabeos lo reconquistaron para Israel, pero sucumbieron ante los romanos, quienes mantuvieron el poder\u00ed\u00ado hasta la \u00e9poca de los musulmanes.<\/p>\n
Durante el tiempo de Cristo hab\u00ed\u00ada 3 provincias romanas: Al norte Galilea; en Medio Samaria; al sur Judea.<\/p>\n
Diccionario B\u00ed\u00adblico Cristiano
\nDr. J. Dominguez<\/p>\n
http:\/\/biblia.com\/diccionario\/<\/p>\n
Fuente: Diccionario B\u00edblico Cristiano<\/b><\/p>\n
Nombre con el cual se conoci\u00f3 durante mucho tiempo a la tierra de Israel, o Tierra Santa. No se utiliza en la Biblia. Fue usado primeramente por los griegos, que llamaban as\u00ed\u00ad a la tierra de los filisteos, o sea, la franja costera. La menci\u00f3n escrita m\u00e1s antigua la hace Herodoto, como adjetivo, pero luego se convirti\u00f3 en nombre propio. Fil\u00f3n identific\u00f3 a P. con \u2020\u00a2Cana\u00e1n. Los romanos dividieron el territorio en tres, la primera, la segunda y la tercera P. Durante un tiempo los \u00e1rabes la llamaban \u2020\u0153Filast\u00ed\u00adn\u2020\u009d. Durante la dominaci\u00f3n otomana P. no se us\u00f3 como una designaci\u00f3n de la tierra, porque estaba incluida dentro de la provincia de \u2020\u00a2Siria. \u2020\u00a2Filistea.<\/p>\n
Fuente: Diccionario de la Biblia Cristiano<\/b><\/p>\n
tip, PAIS ARQU<\/p>\n
ver, DILUVIO, TOLEMAIDA, MAR, JORD\u00ed\u0081N, PALESTINA, DEC\u00ed\u0081POLIS, LLUVIAS, FILISTEOS, TOLEMAIDA, JERUSALEN, EGIPTO, CANA\u00ed\u0081N, HISTORIA B\u00ed\u008dBLICA, AMORREOS, HICSOS, HITITAS, HOREOS, AMARNA, JERIC\u00ed\u201c, HAI<\/p>\n
vet, Nombre que los griegos y romanos aplicaron a todo el pa\u00ed\u00ads habitado por los israelitas, y que desde entonces le ha sido aplicado de manera general. En realidad es un t\u00e9rmino impropio: Se deriva de Filistea, nombre de la estrecha franja dominada por los filisteos (cfr. Herodoto 7:89 y Jl. 3:4; Ex. 15:14; Is. 14:29, 31). Los antiguos hebreos daban el nombre de Cana\u00e1n a la fracci\u00f3n de este territorio situada al oeste del Jord\u00e1n, distingui\u00e9ndola del pa\u00ed\u00ads de Galaad, al este del r\u00ed\u00ado. Despu\u00e9s de la conquista, toda la regi\u00f3n recibi\u00f3 el nombre de Israel (1 S. 13:19; 1 Cr. 22:2; Mt. 2:20). Despu\u00e9s del cisma nacional, el nombre de Israel designaba con frecuencia el reino del norte. En He. 11:9 el pa\u00ed\u00ads recibe el nombre de \u00abTierra Prometida\u00bb. Poco despu\u00e9s del inicio de la era cristiana, los escritores griegos y latinos empleaban el t\u00e9rmino de \u00abPalestina\u00bb. En la Edad Media se empleaba en general el nombre de \u00abTierra Santa\u00bb. La administraci\u00f3n inglesa, al hacerse cargo de estos territorios, conquistados a los turcos en la Primera Guerra Mundial, usaron constantemente el nombre \u00abPalestina\u00bb. En este diccionario se usa como t\u00e9rmino de conveniencia, debido a su extendido uso en contextos geogr\u00e1ficos, pero reconociendo la impropiedad de su aplicaci\u00f3n. No se puede aplicar en realidad el t\u00e9rmino de Filistea a todo el conjunto. Es mucho m\u00e1s propio denotarla como tierra de Cana\u00e1n o, mejor, de Israel, o bien Tierra Prometida, como lo fue a Abraham y a su descendencia (cfr. Gn. 15:18-21). Se\u00f1alada esta salvedad, se usar\u00e1 en adelante Palestina como nombre de conveniencia. (a) Sus l\u00ed\u00admites y extensi\u00f3n. El territorio que ocupaban los hebreos se extend\u00ed\u00ada, de sur a norte, desde Cades-barnea y desde el wadi de el- ‘Arish hasta el Herm\u00f3n. Desde el oeste hasta el este, iba desde el Mediterr\u00e1neo al desierto oriental, con excepci\u00f3n de la llanura filistea y del pa\u00ed\u00ads de Moab. Los m\u00e1s grandes reyes de Israel dominaron Hamat y Damasco, llegando sobre el Eufrates, y sometieron tambi\u00e9n a Am\u00f3n, Moab y Edom. Los hebreos expresaban los l\u00ed\u00admites de su pa\u00ed\u00ads con la expresi\u00f3n \u00abdesde Dan a Beerseba\u00bb (m\u00e1s de 240 Km.). El wadi el-Fikrah y el Arn\u00f3n constitu\u00ed\u00adan entonces su frontera meridional. La densidad de la poblaci\u00f3n residente dentro de estos l\u00ed\u00admites era grande. Omitiendo la mayor parte del territorio de Sime\u00f3n y una fracci\u00f3n de Neftal\u00ed\u00ad, se constata que sus l\u00ed\u00admites describen un paralelogramo aproximado cuya altura (medida en las latitudes de Dan y del extremo meridional del mar Muerto) es de alrededor de 233 Km., y su base de 113 Km. Su superficie es de alrededor de 26.288 Km2. Este paralelogramo incluye la regi\u00f3n de los filisteos, que en su \u00e9poca de m\u00e1xima extensi\u00f3n iba desde el Carmelo hasta Beerseba. Restando la superficie correspondiente a esta franja, los hebreos ocupaban alrededor de 21.716 Km2. La Palestina oriental ten\u00ed\u00ada entonces algo m\u00e1s de 9.842 Km2, desde el Herm\u00f3n hasta el Arn\u00f3n. La Palestina occidental, hasta Beerseba al sur, y junto con Filistea, ten\u00ed\u00ada aprox. 15.642 Km2. (b) Su poblaci\u00f3n. En la \u00e9poca de la conquista hab\u00ed\u00ada 600.000 varones, lo que da una poblaci\u00f3n total de alrededor de dos millones de personas para un territorio de alrededor de 21.716 Km2. El rey David hizo llevar a cabo un censo sobre un territorio mucho mayor. En 1978 el Estado de Israel contaba con 3.737.600 habitantes. La Biblia y el historiador Flavio Josefo declaran que la densidad de la poblaci\u00f3n era considerable. Esto es atestiguado asimismo por los vestigios de numerosas ciudades. Las innumerables colinas existentes aparecen casi siempre coronadas por una ciudad o un pueblo, bien habitado, bien en ruinas. (c) Geolog\u00ed\u00ada estructural de Palestina. La costa oriental del mar Muerto est\u00e1 bordeada por un banco de \u00abarenisca de Nubia\u00bb (que tambi\u00e9n recibe el nombre de arenisca de Petra), y tambi\u00e9n una parte del acantilado que bordea el valle del Jord\u00e1n sobre su ribera oriental. Estas mismas formaciones se vuelven a hallar sobre las vertientes occidentales del L\u00ed\u00adbano y del Antil\u00ed\u00adbano; por lo general son de un rojo fuerte o ennegrecido. Representan una formaci\u00f3n en la que se aprecian movimientos de vaiv\u00e9n de las aguas que descargaron los sedimentos; en la interpretaci\u00f3n actualista de la historia geol\u00f3gica estas formaciones son clasificadas en su mayor parte como pertenecientes al Jur\u00e1sico, aunque se reconocen tambi\u00e9n terrenos atribuidos a distintas clasificaciones, desde el Carbon\u00ed\u00adfero hasta el Cret\u00e1ceo inferior, y proyect\u00e1ndose hasta el mismo Cret\u00e1ceo. Por encima se halla la formaci\u00f3n geol\u00f3gica m\u00e1s importante de Palestina: la \u00abcaliza cret\u00e1cea\u00bb, que constituye la mayor parte de la meseta, al este y al oeste del Jord\u00e1n. En Jerusal\u00e9n hay dos capas de caliza, la superior, m\u00e1s dura, que los habitantes llaman \u00abmisseh\u00bb, y la capa inferior, blanda, que denominan \u00abmelekeh\u00bb. Las excavaciones de los dep\u00f3sitos, de las sepulturas, por debajo de la ciudad y sus alrededores, han llegado a penetrar en el \u00abmelekeh\u00bb. Los cimientos de los edificios descansan sobre el s\u00f3lido \u00abmisseh\u00bb. Las canteras cercanas a la Puerta de Damasco se hallan en el \u00abmelekeh\u00bb. De all\u00ed\u00ad proven\u00ed\u00ada la piedra usada para el Templo. Se hallan bancos de caliza desde el Carmelo, descendiendo hacia el sur hasta Beerseba, desde donde giran hacia el suroeste, corriendo paralelos al Mediterr\u00e1neo. Estas calizas son atribuidas a \u00e9pocas m\u00e1s recientes que las anteriores. Alrededor de Jerusal\u00e9n y en las cercan\u00ed\u00adas de Siquem se hallan tambi\u00e9n formaciones de calizas asignadas a \u00e9pocas m\u00e1s recientes, recibiendo el nombre de \u00abnumul\u00ed\u00adticas\u00bb porque presentan una gran abundancia de numulites (g\u00e9nero de foramin\u00ed\u00adferos, diminutos animales recubiertos de una concha calc\u00e1rea en la linde del campo microsc\u00f3pico). Estas calizas numul\u00ed\u00adticas son atribuidas en el esquema geol\u00f3gico actualista al Eoceno medio. Sin embargo, la caliza numul\u00ed\u00adtica est\u00e1 tan asociada con la caliza cret\u00e1cea que parece que las dos constituyen una sola formaci\u00f3n. Flaqueando la caliza numul\u00ed\u00adtica al oeste se halla una larga capa de greda calc\u00e1rea que atraviesa la franja filistea y que aparece hasta el norte en formaciones aisladas, llegando hasta las cercan\u00ed\u00adas del Carmelo. Es una greda porosa, blanda, f\u00e1cilmente disgregable, dejando al descubierto la caliza m\u00e1s dura de la meseta, y descendiendo hacia las planicies de Judea y de Samaria de manera abrupta. Entre esta greda de la Filistea y el Mediterr\u00e1neo se hallan unas playas elevadas atribuidas al Plioceno superior. La costa mediterr\u00e1nea de Filistea, especialmente all\u00ed\u00ad donde el terreno es bajo, presenta una serie de dunas, algunas de las cuales llegan a los setenta metros de altura. Las del suroeste han podido ser formadas, en parte al menos, por las arenas de Egipto y del Sina\u00ed\u00ad arrastradas por los vientos. Las dunas septentrionales provienen de arenas erosionadas por los vientos de la greda calc\u00e1rea de Filistea y tienden a invadir los territorios cultivados. Aparte de esta consideraci\u00f3n de las formaciones sedimentarias, se debe indicar que las formaciones atribuidas al Carbon\u00ed\u00adfero se hallan salpicadas de \u00abrocas volc\u00e1nicas\u00bb relacionadas con la gran masa de granito, de diorita y de felsita que se halla m\u00e1s al sur, en el Arab\u00e1 y en el Sina\u00ed\u00ad. M\u00e1s all\u00e1 de la ribera oriental del Jord\u00e1n, algo m\u00e1s all\u00e1 del Herm\u00f3n hasta el sur del mar de Galilea, y hacia el este y el sudeste de Haur\u00e1n, m\u00e1s all\u00e1 de Palestina, el pa\u00ed\u00ads se halla cubierto por una inmensa acumulaci\u00f3n de materias volc\u00e1nicas: basalto, dolerita, felsita. Se hallan bloques diseminados de estas rocas volc\u00e1nicas por la Palestina occidental, al oeste y al noroeste del mar de Galilea, y en otros parajes. Para un examen de los temas geol\u00f3gicos y una discusi\u00f3n de los modelos contrapuestos de la trama geol\u00f3gica de la tierra, v\u00e9ase DILUVIO y la bibliograf\u00ed\u00ada correspondiente. (d) Geograf\u00ed\u00ada f\u00ed\u00adsica de Palestina. El pa\u00ed\u00ads se divide en cinco regiones: la llanura mar\u00ed\u00adtima; el pa\u00ed\u00ads bajo llamado la Sefela; la cadena monta\u00f1osa central; el valle del Jord\u00e1n; la meseta oriental. Estas cinco zonas paralelas atraviesan todo el pa\u00ed\u00ads de norte a sur, con excepci\u00f3n de ciertas desviaciones. En Samaria, la cadena monta\u00f1osa central se dirige hacia la llanura mar\u00ed\u00adtima, llamada Sar\u00f3n. El paralelismo de estas zonas queda interrumpido en el valle del Esdrael\u00f3n (o de Jezreel) que detiene la cadena de monta\u00f1as y une la costa mediterr\u00e1nea con el valle del Jord\u00e1n. (A) La llanura mar\u00ed\u00adtima va a lo largo de toda la costa palestina, con la sola interrupci\u00f3n del Carmelo. Muy estrechada al norte del Carmelo, la llanura mide m\u00e1s de 9,5 Km. al sur de esta monta\u00f1a, y se ensancha a\u00fan m\u00e1s al descender al sur. Forma un pa\u00ed\u00ads ondulante y f\u00e9rtil, con una altura entre los treinta y setenta metros por encima del nivel del mar. Entre el Carmelo y el Nahr-el-Audjeh, cuya desembocadura se halla al norte de Jope, esta llanura recibe el nombre de Sar\u00f3n. Al sur de Jope estaba ocupada por los filisteos. (B) El pa\u00ed\u00ads bajo, denominado Sefela, cubierto de montecillos, se extiende entre la llanura mar\u00ed\u00adtima, al sur del Carmelo, y el macizo central. La Sefela es una terraza que domina el Mediterr\u00e1neo desde unos 150 m. de altura; su nombre designa casi exclusivamente la parte del pa\u00ed\u00ads bajo que se extiende a partir de la latitud de Jope hasta Beerseba al sur. Una serie de valles corren al norte y al sur entre la Sefela y el medio del pa\u00ed\u00ads. (C) La cadena (o elevaci\u00f3n) central sigue despu\u00e9s del L\u00ed\u00adbano. Los montes altos descienden de altura al sur del r\u00ed\u00ado Leontes, formando una elevada meseta que llega al sur a la extremidad septentrional del mar de Galilea y de Akko (Aco, v\u00e9ase TOLEMAIDA). Esta es la alta Galilea, cubierta de colinas que oscilan entre los 600 y los 900 m.; algunas cumbres, como Jebel Jermuk, llegan a los 1.200 m. La baja Galilea tiene una forma triangular: su lado oriental est\u00e1 formado por el mar de Galilea y el Jord\u00e1n hasta llegar a Bet-se\u00e1n; al suroeste se halla el valle de Esdrael\u00f3n. La baja Galilea consiste en una serie de montes bajos que van de este a oeste; hay numerosas colinas que no llegan a m\u00e1s de 100 o 200 m., con algunas cumbres m\u00e1s altas al oeste del mar de Galilea. Al suroeste de este lago se halla el Tabor, de 562 m. de altura; m\u00e1s al sur se halla el monte Gilboa, una de cuyas cumbres tiene 500 m. de altura y la otra algo menos. La parte meridional de la baja Galilea se inclina hacia el valle de Esdrael\u00f3n, que no pasa de los 90 m. de altura. Al sur del Esdrael\u00f3n hay numerosos wadis que cortan la cordillera, cuyas monta\u00f1as forman sierras separadas; sus laderas son accesibles desde la llanura mar\u00ed\u00adtima, desde el Esdrael\u00f3n y desde el valle del Jord\u00e1n. El monte del Carmelo se dirige hacia el noroeste; la altura media de su cordillera es de 609 m., y su cumbre m\u00e1s alta tiene 651 m. En Samaria, el monte Ebal tiene 938 m., el Gerizim, 868 m. Desde Bet-el hasta Hebr\u00f3n y hasta casi Beerseba, la cordillera forma, a lo largo de 70 Km., un macizo cuyos flancos se levantan de manera abrupta al este y al oeste; su altura media es de 670 m. Ciertas localidades son elevadas: Bet-el est\u00e1 a 893 m.; Jerusal\u00e9n tiene 791 m. de altura en su parte m\u00e1s alta; Bel\u00e9n llega a los 776 m.; Hebr\u00f3n a 926 m. A alrededor de 24 Km. al sur de Hebr\u00f3n, los montes descienden hacia el desierto. La estrecha meseta que ocupaban las tribus de Jud\u00e1 y de Benjam\u00ed\u00adn se halla en el punto m\u00e1s elevado de la cadena. (D) El valle del Jord\u00e1n es una extraordinaria falla que empieza al pie del Herm\u00f3n, a alrededor de 518 m. de altura. El valle, cerrado a sus dos lados por monta\u00f1as, se va haciendo m\u00e1s y m\u00e1s profundo al descender hacia el sur; al llegar al mar Muerto, el valle del Jord\u00e1n est\u00e1 a 393 m. por debajo del nivel del Mediterr\u00e1neo. (V\u00e9anse MAR MUERTO, JORD\u00ed\u0081N.) Aunque no constitu\u00ed\u00ada un obst\u00e1culo infranqueable, dificultaba las comunicaciones entre los pueblos de la orilla oriental del r\u00ed\u00ado al sur del Jaboc hasta Edom, y las tribus de Jud\u00e1 y Benjam\u00ed\u00adn al oeste. (E) La meseta oriental es una gran meseta f\u00e9rtil, a m\u00e1s de 900 m. Esta meseta va desde los acantilados del Jord\u00e1n hasta el desierto de Siria. La garganta del Jaboc la corta en dos, y el Yarmuk corta a su vez la zona septentrional inmediatamente al sur del mar de Galilea. (e) Los principales caminos de Palestina. La estructura de Palestina ha determinado sus v\u00ed\u00adas de comunicaci\u00f3n. El gran camino comercial y militar entre Egipto y los imperios orientales pasaba por Palestina. Esta arteria comercial pasaba entre el wadi de el-‘Arish, en las cercan\u00ed\u00adas de su desembocadura, y segu\u00ed\u00ada la costa hasta Gaza, donde se un\u00ed\u00ada con el camino que llegaba de Elat y de Arabia; siguiendo a trav\u00e9s de la llanura filistea, llegaba a Asdod. M\u00e1s al norte, el camino se bifurcaba: una ramificaci\u00f3n, que segu\u00ed\u00ada la costa por Jope y Dor, rodeaba el Carmelo siguiendo la costa por la base de la monta\u00f1a; por debajo de la monta\u00f1a el paso tiene s\u00f3lo 180 m. de ancho, y est\u00e1 cortado por rocas. La otra rama, la principal, part\u00ed\u00ada de Asdod, atravesaba Ecr\u00f3n y Lod, franqueaba los montes y llegaba al valle de Esdrael\u00f3n por uno de los siguientes tres pasos: (A) el camino occidental, que pasaba cerca de Tell Keimun, conduc\u00ed\u00ada a Akko (Aco), Tiro, Sid\u00f3n, y m\u00e1s hacia el norte; (B) la ruta central llegaba a el-Lejjun (Meguido), atravesando el valle de Esdrael\u00f3n y la baja Galilea hasta la llanura de Cineret, y segu\u00ed\u00ada el Jord\u00e1n r\u00ed\u00ado arriba; despu\u00e9s, el camino remontaba el valle del r\u00ed\u00ado Litani, entre el L\u00ed\u00adbano y el Antil\u00ed\u00adbano, llegando a Hamat y m\u00e1s hacia el norte. Otra ramificaci\u00f3n atravesaba el Jord\u00e1n entre el lago de Huleh (aguas de Merom) y el mar de Galilea, y se dirig\u00ed\u00ada hacia el noreste, a Damasco; (C) el tercer camino, m\u00e1s frecuentado, part\u00ed\u00ada del camino mar\u00ed\u00adtimo, pasaba de Dot\u00e1n a En-ganim, donde se bifurcaba: una rama se un\u00ed\u00ada con la ruta de la baja Galilea, ya mencionada. La otra conduc\u00ed\u00ada a Bet-se\u00e1n, donde se divid\u00ed\u00ada a su vez, y llevaba a Galaad por una parte y a Damasco por la otra. Todos los caminos que se dirig\u00ed\u00adan hacia el norte permit\u00ed\u00adan ir a Carquemis, sobre el Eufrates. Otra v\u00ed\u00ada se dirig\u00ed\u00ada de la llanura del Esdrael\u00f3n a Egipto. Atravesando la regi\u00f3n de las colinas, pasaba por Samaria, Siquem, Bet-el, Jerusal\u00e9n, Bel\u00e9n, Hebr\u00f3n, Beerseba. En este lugar la ruta se bifurcaba y se pod\u00ed\u00adan elegir varios itinerarios: yendo oblicuamente hacia el sur, se tomaba la gran v\u00ed\u00ada que segu\u00ed\u00ada la costa; se pod\u00ed\u00adan seguir tambi\u00e9n las rutas de Rehovot y de Ain Muweileh, desde donde se llegaba a Egipto a trav\u00e9s del desierto. Una de las rutas de Bet-se\u00e1n a Edom descend\u00ed\u00ada por el valle del Jord\u00e1n y tocaba Jeric\u00f3; los viajeros que quer\u00ed\u00adan acudir a Jerusal\u00e9n tomaban desde Jeric\u00f3 el empinado camino que sub\u00ed\u00ada a la capital. Desde Jeric\u00f3 el camino prosegu\u00ed\u00ada a lo largo de la ribera occidental del mar Muerto, pasando por En-gadi, donde se un\u00ed\u00ada con el camino que venia de Jerusal\u00e9n y de Bel\u00e9n. De En-gadi se llegaba a Edom y a Elat, y a \u00ed\u0081kaba, en el mar Rojo. El camino de Palestina se un\u00ed\u00ada en Elat con las rutas de caravanas que iban desde Egipto y de Gaza hasta el sur de Arabia. Al este del Jord\u00e1n hab\u00ed\u00ada una ruta de caravanas que proven\u00ed\u00ada de Damasco y que segu\u00ed\u00ada la linde del desierto hacia Arabia (v\u00e9ase DEC\u00ed\u0081POLIS). En este camino desembocaban varios otros: uno que sal\u00ed\u00ada de Bet-el y que atravesaba Galaad; otro, que descend\u00ed\u00ada de Siquem al wadi F\u00e3r’ah, hasta el vado del Jord\u00e1n, por debajo de la desembocadura del Jaboc, atravesando Galaad a continuaci\u00f3n, y muriendo en Rab\u00e1 de Am\u00f3n; un tercer camino sal\u00ed\u00ada del vado cercano a Jeric\u00f3 y pasaba por Hesb\u00f3n. Al oeste del Jord\u00e1n, un camino atravesaba Galilea, y se dirig\u00ed\u00ada casi derecho hacia el este a partir de Akko (Aco), uni\u00e9ndose al camino de Damasco cerca del lugar donde \u00e9ste cruzaba el Jord\u00e1n, a mitad de camino entre las aguas de Merom (lago de Huleh) y el mar de Galilea. No era f\u00e1cil llegar desde la llanura mar\u00ed\u00adtima a las altiplanicies ocupadas por las tribus de Jud\u00e1 y Benjam\u00ed\u00adn, Un importante camino conduc\u00ed\u00ada desde la llanura de Sar\u00f3n y del Nahr el-Audjeh (situado cerca de Ras el-‘A\u00een, esto es, Ant\u00ed\u00adpatris) al sureste, hacia la regi\u00f3n de las colinas; se un\u00ed\u00adan con el camino que llevaba de Samaria a Jerusal\u00e9n en un punto situado a 3 Km. al suroeste de Bet-el. Hab\u00ed\u00ada una ruta que un\u00ed\u00ada el puerto de Jope con Jerusal\u00e9n, y que pasaba por el valle de Ajal\u00f3n y por Bet-hor\u00f3n. El camino m\u00e1s corto de Asdod a Jerusal\u00e9n pasaba por el wadi es-Sar\u00e3r y por Bet-semes; tambi\u00e9n se pod\u00ed\u00ada llegar a Jerusal\u00e9n y a Bel\u00e9n por el wadi es-Sant. Se llegaba a las colinas cercanas a Hebr\u00f3n desde el wadi el-‘Afranj, cerca de Beit Jibrin, y por el wadi el-Hasi, cerca de Tell el-Hasi, en las cercan\u00ed\u00adas de Laquis. (f) Climatolog\u00ed\u00ada de Palestina. Vista la configuraci\u00f3n del pa\u00ed\u00ads y sus contrastes, el clima es muy variable. El Herm\u00f3n tiene nieves eternas, en tanto que Jeric\u00f3, en el valle del Jord\u00e1n, as\u00ed\u00ad como en En-gadi, en la costa del mar Muerto, tienen un clima tropical. En enero, el mes m\u00e1s fr\u00ed\u00ado en Jerusal\u00e9n, las temperaturas extremas oscilan entre los + 10 y los -2 grados cent\u00ed\u00adgrados. En agosto, la temperatura media es de 26 grados en Jerusal\u00e9n; en esta ciudad no se llega normalmente a m\u00e1s de 33 grados de m\u00e1xima a la sombra (aunque en ocasiones se llega a los 40). En Jeric\u00f3, en agosto se llega a 48 grados cent\u00ed\u00adgrados. (V\u00e9ase LLUVIAS.) (g) Flora de Palestina. La extraordinaria riqueza de la flora, en la que aparecen plantas de diversas latitudes, proviene de la diversidad geogr\u00e1fica y clim\u00e1tica que presenta Palestina. En estudios efectuados por Tristram se ha comprobado que de 3.002 plantas, faner\u00f3gamas y cript\u00f3gamas, 2.563 son paleo\u00e1rticas; la mayor parte de ellas pertenece a la zona mediterr\u00e1nea; 161 son originarias de Etiop\u00ed\u00ada, 27 de la India, y 251 son peculiares de Palestina. Desde los montes del Taurus hasta la regi\u00f3n meridional de la pen\u00ed\u00adnsula del Sina\u00ed\u00ad, y entre el Mediterr\u00e1neo y el desierto de Siria, se han clasificado 850 g\u00e9neros y alrededor de 3.500 especies. (h) Fauna de Palestina. La clasificaci\u00f3n de las diversas especies de animales se corresponde con la de las plantas de Palestina. De las 113 especies conocidas de mam\u00ed\u00adferos palestinos, Tristram descubri\u00f3 que 55 de ellas pertenec\u00ed\u00adan a la regi\u00f3n paleo\u00e1rtica, a la que tambi\u00e9n pertenecen las especies europeas; 34 son originarias de Etiop\u00ed\u00ada, 16 de la India, y 13 aut\u00f3ctonas de Palestina. Hay especies que pertenecen a dos regiones. De 348 especies de aves, 271 son paleo\u00e1rticas, 27 et\u00ed\u00adopes, 4 indias, y 11 aut\u00f3ctonas de Palestina. Sean plantas o animales, los tipos africanos e indios se hallan especialmente en la cuenca del mar Muerto y, en proporci\u00f3n menor, en la depresi\u00f3n inferior del valle del Jord\u00e1n. (i) Etnolog\u00ed\u00ada de Palestina. Los habitantes aut\u00f3ctonos, vigorosos, altos, eran los anaceos (Jos. 11:21, 22), los refa\u00ed\u00adtas (Gn. 14:5), los emitas, los zomzomeos, los horeos (Dt. 2:10-23). Segu\u00ed\u00adan existiendo restos de la poblaci\u00f3n aut\u00f3ctona en la \u00e9poca de la monarqu\u00ed\u00ada (2 S. 21:16-22). A la llegada de Abraham, el pa\u00ed\u00ads estaba ocupado especialmente por los amorreos y por otras tribus cananeas menos importantes. Hab\u00ed\u00ada tambi\u00e9n filisteos y fenicios establecidos a lo largo de la costa mediterr\u00e1nea. Hab\u00ed\u00ada heteos (hititas) en la frontera septentrional y en Hebr\u00f3n. Los filisteos proced\u00ed\u00adan del oeste, probablemente de Creta (v\u00e9ase FILISTEOS). Los cananeos y los fenicios, que eran asimismo de origen cananeo, hablaban una lengua sem\u00ed\u00adtica. Dirigidos por Mois\u00e9s y despu\u00e9s por Josu\u00e9, los hebreos vencieron a estos pueblos, pero no los destruyeron completamente. La ocasional asimilaci\u00f3n de edomitas, amonitas y semitas por la conquista y la inmigraci\u00f3n no modific\u00f3 la raza de los hebreos, por cuanto estos pueblos eran semitas y descend\u00ed\u00adan de Abraham. La conquista de tribus arameas no hizo otra cosa que a\u00f1adir otros semitas a la comunidad de Israel. Despu\u00e9s de la ca\u00ed\u00adda de Samaria, los asirios deportaron las tribus israelitas asentadas en el norte y este de Palestina, y las reemplazaron con colonos de Hamat, de Babilonia y de Elam (2 R. 17:24; Esd. 4:9). Se trataba, en su mayor parte, de semitas y de arios. Numerosos griegos entraron en Palestina siguiendo a Alejandro Magno, estableci\u00e9ndose en Akko (Aco), que ellos denominaron Ptolemais (v\u00e9ase TOLEMAIDA), y fundando las ciudades griegas de Dec\u00e1polis, introduciendo en cierta medida el lenguaje, las costumbres y la cultura de Grecia. M\u00e1s tarde, los romanos, funcionarios y soldados, ocuparon el pa\u00ed\u00ads, fundando colonias. Los musulmanes lucharon por el control de Palestina desde el a\u00f1o 633 hasta el 640 d.C. Tuvo lugar una batalla decisiva sobre el Yarmuk (636): Jerusal\u00e9n cay\u00f3 el a\u00f1o 638 (v\u00e9ase JERUSALEN, c, C). Se implantaron colonias fundadas por soldados \u00e1rabes en las ciudades y los pueblos. En 1517 los turcos se apoderaron de Palestina, pero los jud\u00ed\u00ados no se mezclaron con los musulmanes. Esta dominaci\u00f3n dej\u00f3 de existir en 1917, cuando el ej\u00e9rcito brit\u00e1nico ocup\u00f3 el territorio. Gran Breta\u00f1a protegi\u00f3 entonces la creaci\u00f3n de un hogar nacional jud\u00ed\u00ado y la inmigraci\u00f3n jud\u00ed\u00ada; esta actitud pronto cambi\u00f3, no obstante, y el 15 de mayo de 1948 los brit\u00e1nicos abandonaban Palestina, cediendo el control de todos los puntos clave, as\u00ed\u00ad como suministros vitales, a las autoridades \u00e1rabes. A pesar de la prepotencia \u00e1rabe y de la amenazante legi\u00f3n \u00e1rabe de Transjordania encuadrada por oficiales brit\u00e1nicos, David Ben Guri\u00f3n proclam\u00f3 el 15 de mayo de 1948 el Estado de Israel, quedando entonces Judea y Samaria, as\u00ed\u00ad como la ciudad vieja de Jerusal\u00e9n, en poder de Transjordania hasta 1967. (j) Historia de Palestina. La historia antigua de este pa\u00ed\u00ads antes de la llegada de Abraham es poco conocida. Los anales hebreos, como ya se ha mencionado, recuerdan las razas que habitaron sucesivamente el pa\u00ed\u00ads. Los soberanos de Babilonia empezaron muy pronto a dirigir expediciones hacia el oeste. La campa\u00f1a de Quedorlaomer en la Palestina oriental, en tiempos de Abraham, queda descrita en Gn. 14. Los babilonios hicieron de su cultura, lengua, y de la escritura cuneiforme, unos medios de contactos internacionales. Para la relaci\u00f3n de Egipto con Palestina, v\u00e9ase EGIPTO; para la conquista bajo Josu\u00e9, v\u00e9anse CANA\u00ed\u0081N, LA TIERRA Y SU CONQUISTA; v\u00e9anse tambi\u00e9n HISTORIA B\u00ed\u008dBLICA, AMORREOS, HICSOS, HITITAS, HOREOS, etc. (k) Toponimia y topograf\u00ed\u00ada de Palestina. Se ha calculado que la Biblia y los no inspirados libros ap\u00f3crifos mencionan 622 ciudades al oeste del Jord\u00e1n. Los nombres geogr\u00e1ficos citados en las listas de Tutmose III, Seti I, Rams\u00e9s II y Sesonk I en Karnak son de gran importancia para la localizaci\u00f3n de los lugares de Palestina. Estas citas arrojan mucha luz sobre la topograf\u00ed\u00ada palestina y sobre los topon\u00ed\u00admicos del libro de Josu\u00e9. Las tabletas de Tell el-Amarna dan los nombres de las ciudades palestinas en la \u00e9poca de Amenofis III y IV (v\u00e9ase AMARNA). Los documentos asirios contienen tambi\u00e9n alusiones a los mismos lugares, especialmente a aquellos que tuvieron relaci\u00f3n con sus expediciones a Palestina. Eusebio, obispo de Cesarea (primera mitad del siglo IV d.C.), escribi\u00f3 un tratado de los nombres de los lugares que figuran en las Sagradas Escrituras. Jer\u00f3nimo, que estuvo en Bel\u00e9n un siglo despu\u00e9s, lo tradujo y aument\u00f3. Esta obra recibe el nombre de Onomastic\u00f3n, y se debe a los trabajos de Eusebio y de Jer\u00f3nimo. En esta obra se ofrecen detalles que en numerosas ocasiones son de gran valor, aunque se da alguno absurdo, acerca de la situaci\u00f3n de los antiguos lugares de Palestina. Reland efectu\u00f3 unas investigaciones que public\u00f3 en 1714. Los viajes de Seetzen y de Burckhardt, particularmente al este del Jord\u00e1n, a inicios del siglo XIX, abrieron el camino al prof. Robinson, que llev\u00f3 a cabo una sistem\u00e1tica exploraci\u00f3n cient\u00ed\u00adfica de Palestina en 1838. Al preguntar a los nativos los nombres de las ruinas o de ciertos lugares a\u00fan habitados, se dio cuenta de que estos lugares ten\u00ed\u00adan, bajo una forma \u00e1rabe, los antiguos nombres hebreos. Robinson, ayudado por un misionero llamado Smith, efectu\u00f3 as\u00ed\u00ad importantes descubrimientos sobre la topograf\u00ed\u00ada de Palestina. En 1841 public\u00f3, en tres vol\u00famenes, el resultado de sus investigaciones; en 1856 apareci\u00f3 un nuevo volumen titulado \u00abLater Biblical Researches\u00bb. El autor hab\u00ed\u00ada aportado a todas estas investigaciones una gran penetraci\u00f3n, un criterio certero, y profundos conocimientos. Un gran n\u00famero de sus conclusiones sigue en pie. En 1865 se constituy\u00f3 en Inglaterra una sociedad denominada \u00abThe Palestine Exploration Fund\u00bb, a fin de llevar a cabo, con un esp\u00ed\u00adritu cient\u00ed\u00adfico, todo tipo de investigaciones en Tierra Santa. La sociedad dirigi\u00f3 los levantamientos topogr\u00e1ficos de una gran parte de Palestina y prepar\u00f3, en 26 planchas, un magn\u00ed\u00adfico mapa del pa\u00ed\u00ads. Esta misma sociedad llev\u00f3 a cabo diversas excavaciones. En 1900 se fund\u00f3 en Palestina el centro de estudios denominado \u00abAmerican School of Oriental Study and Research\u00bb. En 1921 se abri\u00f3 en Bagdad una escuela an\u00e1loga. Los dos establecimientos se asociaron bajo el nombre de \u00abAmerican Schools of Oriental Research\u00bb. (l) Resultados de las excavaciones arqueol\u00f3gicas. Es imposible siquiera bosquejar en poco espacio la gran cantidad de trabajos y resultados conseguidos en las excavaciones en Palestina. Se han hallado vestigios importantes anteriores a Abraham. Las trazas de civilizaci\u00f3n identificadas como m\u00e1s antiguas aparecen en Teleilat Ghasul, justo al norte del mar Muerto, cerca de Jeric\u00f3. Ya en aquella \u00e9poca lejana se adornaban las casas de ladrillos sin cocer con asombrosas y art\u00ed\u00adsticas pinturas murales. De la Edad del Bronce (edad asignada a 3.000-2.000 a.C.) se han hallado los primeros santuarios cananeos de Meguido, Jeric\u00f3 y Hai. La Edad del Bronce Medio (alrededor de 2.000-1.500 a.C.) se corresponder\u00ed\u00ada con la entrada de Abraham en Palestina; la arqueolog\u00ed\u00ada confirma plenamente el trasfondo cultural e hist\u00f3rico que nos dan los textos b\u00ed\u00adblicos. Las ciudades estaban protegidas por elevadas murallas, por torres, fosos y construcciones gigantescas. Las regiones altas estaban sumamente arboladas y poco pobladas. El final de la Edad del Bronce (1.500-1.200 a.C.) queda marcado por la invasi\u00f3n y establecimiento de los israelitas. La ciudad de Jeric\u00f3 tomada por Josu\u00e9 queda identificada en las excavaciones arqueol\u00f3gicas (v\u00e9ase JERIC\u00ed\u201c). Acerca de la identificaci\u00f3n de Hai, v\u00e9ase HAI. Tambi\u00e9n se han llevado a cabo exploraciones en Bet-el y Laquis, que tuvieron un gran papel en la \u00e9poca de la conquista. Otras localidades en las que las excavaciones han arrojado mucha luz son, de manera particular, Bet-se\u00e1n, Taanac, Meguido, Gezer, Bet-semes, Samaria, Jerusal\u00e9n, Gabaa, Debir, Hazor y Dot\u00e1n. Los estudios de estas y otras excavaciones han sido y son publicados en revistas como \u00abBulletin of the American Schools of Oriental Research\u00bb (BASOR); \u00abBiblical Archaeologist\u00bb, Biblical Archaeology Review\u00bb, etc. Bibliograf\u00ed\u00ada: John Bright: \u00abLa historia de Israel\u00bb, Ed. Descl\u00e9e de Brouwer 1970. J. Finegan: \u00abManual de cronolog\u00ed\u00ada b\u00ed\u00adblica\u00bb, Ed. Cristiandad 1975, Roland de Vaux: \u00abHistoria antigua de Israel\u00bb (2 vols.), Ed. Cristiandad 1975. Antonio Tovar: \u00abHistoria del antiguo Oriente\u00bb, Ed. Montaner y Sim\u00f3n 1970. Andr\u00e9 Parrot: \u00abLos fenicios. La expansi\u00f3n de Fenicia. Cartago\u00bb, Ed. Aguilar 1975, A. Llobregat: \u00abEstado actual de los problemas de la arqueolog\u00ed\u00ada palestina. Paleol\u00ed\u00adtico y calcol\u00ed\u00adtico\u00bb, Ed. Universidad de Valencia (Espa\u00f1a) 1966. Lucas Grollenberg: \u00abPanorama del mundo b\u00ed\u00adblico\u00bb, Ed .Guadarrama 1966. Basili Franquesa: \u00abEl Tabor\u00bb Ed. Abad\u00ed\u00ada de Montserrat 1934. Mois\u00e9s Ch\u00e1vez: \u00abEnfoque arqueol\u00f3gico del mundo de la Biblia\u00bb, Ed. Caribe, 1976; William Albright: \u00abThe Archeology of Palestine and the Bible\u00bb, Ed. The American Schools of Oriental Research, 1974.<\/p>\n
Fuente: Nuevo Diccionario B\u00edblico Ilustrado<\/b><\/p>\n
[023]<\/p>\n
Tierra de los Filisteos, seg\u00fan el nombre que pusieron los romanos primero a la tierra de Gaza, donde se hab\u00ed\u00adan asentado los primitivos palestinos, los filisteos o pueblos del mar, al ser rechazados por Egipto. Luego lo aplicaron a Judea y al territorio de Israel, incluida Samaria y Galilea, con el fin de unificar la Provincia dependiente de Siria. Seg\u00fan los jud\u00ed\u00ados de la di\u00e1spora quisieron borrar hasta el nombre del pueblo rebelde a Roma, que qued\u00f3 vencido por Tito y arruinado para siempre.<\/p>\n
Ese nombre se conserva hoy, despu\u00e9s de todos los avatares hist\u00f3ricos, en la \u00abUnidad nacional Palestina\u00bb en lucha desde 1948 con el Estado de Israel. Es el pueblo, germen de un futuro e hipot\u00e9tico Estado, formado con los habitantes de los territorios ocupados por Israel y arrinconados en la tierra de Gaza y en la Cisjordania de tiempos pasados.<\/p>\n
Conviene en los planteamientos b\u00ed\u00adblicos y religiosos no confundir la Palestina hist\u00f3rica y la Palestina actual, como no es identificable el Israel b\u00ed\u00adblico o el pueblo jud\u00ed\u00ado de la Biblia con las entidades pol\u00ed\u00adticas y sociales actuales, aunque confluyan todas las consideraciones en las tierras que habitaron los cananeos, en las que fueron peregrinos los Patriarcas, en las que se establecieron las tribus israelitas emigradas de Egipto, en las que David estableci\u00f3 su Reino dividido luego en Israel y Jud\u00e1, en los territorios que recuperaron los Macabeos y en los que anunci\u00f3 el mensaje salvador Jes\u00fas de Nazareth, obrero en Galilea, profeta en Samaria y la Dec\u00e1polis, rechazado y crucificado en Jerusal\u00e9n, centro de Judea.<\/p>\n
Los Santos Lugares\u00bb para los jud\u00ed\u00ados, los cristianos y los mahometanos, constituyen todav\u00ed\u00ada un desaf\u00ed\u00ado en los tiempos actuales, como lo han sido desde hace cuatro milenios al encontrarse enclavados entre las cuencas de las dos grandes culturas de la antig\u00fcedad: la del Valle del Nilo (Egipto) y la regi\u00f3n de Mesopotsamia, entre el Eufrates y el Tigris (caldeos, babilonios, asirios, arameos, persas, griegos helenistas, romanos).<\/p>\n
En la formaci\u00f3n cristiana y b\u00ed\u00adblica conviene hacer la diferencia entre los conceptos hist\u00f3ricos y religiosos y los hechos pol\u00ed\u00adticos y sociales de los tiempos actuales. Es distinci\u00f3n a la que no est\u00e1n dados los lenguajes period\u00ed\u00adsticos. Pase lo que pase con los pueblos actuales de la regi\u00f3n, la historia del territorio geogr\u00e1fico en el que aconteci\u00f3 la Historia de la Salvaci\u00f3n marcar\u00e1 un camino humano, como el otro fue divino. Ser\u00e1s dos realidades diferentes y como tales tienen que ser presentadas sin confusi\u00f3n.<\/p>\n
Pedro Chico Gonz\u00e1lez, Diccionario de Catequesis y Pedagog\u00ed\u00ada Religiosa, Editorial Bru\u00f1o, Lima, Per\u00fa 2006<\/p>\n
Fuente: Diccionario de Catequesis y Pedagog\u00eda Religiosa<\/b><\/p>\n
DJN
\n\u00c2\u00a0
\nEl nombre de Palestina se deriva de \u00abfilisteos\u00bb (pelittin – palestina), habitantes en la parte sur de la zona costera con el Mediterr\u00e1neo. En la Biblia la denominaci\u00f3n m\u00e1s com\u00fan es la tierra de Israel, tierra de Cana\u00e1n, o simplemente Cana\u00e1n, tierra prometida. Palestina forma una misma unidad geogr\u00e1fica con el L\u00ed\u00adbano y la pen\u00ed\u00adnsula sina\u00ed\u00adtica. Aunque es dif\u00ed\u00adcil poner los l\u00ed\u00admites geogr\u00e1ficos de Palestina, digamos que el l\u00ed\u00admite septentrional est\u00e1 formado por la l\u00ed\u00adnea horizontal que, partiendo desde la desembocadura del r\u00ed\u00ado Litani, va a terminar entre Damasco y Haur\u00e1n; por el Oriente, la l\u00ed\u00adnea divisoria va desde los montes Haur\u00e1n a Wadi el-Hesa; por el Sur, desde Wadi el-Hesa hasta el torrente de Egipto (Wadi el-Aris); el Mediterr\u00e1neo forma su l\u00ed\u00admite occidental. La superficie total de Palestina es de 25.124 km. Palestina est\u00e1 en el punto de confluencia de Asia, Africa y Europa; entre el Eufrates y el Nilo; entre las dos culturas m\u00e1s antiguas. Teniendo el Mediterr\u00e1neo por un lado y el gran desierto de Arabia por otro, Palestina fue el puente de uni\u00f3n entre Oriente y Occidente, tanto en el terreno comercial como en el cultural. Fue elegida por Dios como escenario geogr\u00e1fico de la historia b\u00ed\u00adblica.<\/p>\n
Palestina est\u00e1 constituida por cuatro unidades geogr\u00e1ficas que recorren el pa\u00ed\u00ads de Norte a Sur. Son \u00e9stas: la costa mediterr\u00e1nea, el yugo monta\u00f1oso central, el valle del Jord\u00e1n y la meseta transjord\u00e1nica. La hidrograf\u00ed\u00ada es muy pobre y fundamentalmente se reduce al r\u00ed\u00ado Jord\u00e1n con sus afluentes y los lagos que forma a su paso (lago Mer\u00f3n, lago de Genesaret y mar Muerto). El clima, de suyo subtropical, se ve profundamente afectado por las influencias del Mediterr\u00e1neo y los desiertos que la rodean por el Oriente y el Sur. El invierno es suave, pero el verano muy caluroso. Pr\u00e1cticamente hay s\u00f3lo dos estaciones: la estaci\u00f3n seca o el verano y la estaci\u00f3n de las lluvias o el invierno (Lev 26, 4; Dt 11, 14; Esd 10, 9. 13; Is 4, 6). La transici\u00f3n entre ambas estaciones est\u00e1 determinada por lo que llama la Biblia \u00ablluvias tempranas y tard\u00ed\u00adas\u00bb (Jer 5, 24). Las primeras suelen caer en octubre y las segundas en abril.<\/p>\n
En general, la vegetaci\u00f3n se caracteriza por la presencia de \u00e1rboles de hoja perenne. Abundan las diversas especies de pinos, entre los que son famosos los cedros del L\u00ed\u00adbano. En el Carmelo, Galilea y Transjordania predominan las encinas, acompa\u00f1adas de mata baja, jara y lentisco. Otras especies m\u00e1s frecuentes son el terebinto, tamarisco, sic\u00f3moro, eucalipto y palmeras. El Estado de Israel ha llevado y sigue llevando a cabo una fuerte repoblaci\u00f3n forestal. Entre los \u00e1rboles frutales figuran el olivo, la vid, la higuera, el granado, el almendro, el pl\u00e1tano, el naranjo, etc. Entre los cereales destacan el trigo y la cebada; entre las leguminosas, las habas y las lentejas. En la llanura del Esdrel\u00f3n, en la costa mediterr\u00e1nea y en los alrededores de Jeric\u00f3 abundan las hortalizas. La fauna se ha ido empobreciendo a lo largo de la historia. En la Edad Media exist\u00ed\u00ada todav\u00ed\u00ada en los alrededores del Jord\u00e1n el le\u00f3n. En los montes de Transjordania y alta Galilea quedan todav\u00ed\u00ada algunos ejemplares de una cierta pantera, que debi\u00f3 de ser muy frecuente en tiempos pasados. En el desierto abundan las hienas y los chacales; el jabal\u00ed\u00ad y las gacelas est\u00e1n extendidos por todo el pa\u00ed\u00ads. En la alta Galilea y el L\u00ed\u00adbano se da el lobo; el zorro es menos frecuente. El ciervo y el corzo desaparecieron a comienzos de siglo. Entre las aves merecen citarse el avestruz del desierto ar\u00e1bigo, la cig\u00fce\u00f1a, distintas especies de aves de rapi\u00f1a, perdices, palomas, t\u00f3rtolas, el cuervo. Entre los reptiles, actualmente los m\u00e1s importantes son los lagartos y los camaleones. Aunque no sean de gran calidad, merecen citarse los peces que pueblan el lago de Genesaret y el r\u00ed\u00ado Jord\u00e1n. La Tierra Prometida, antes de la entrada de Israel, recib\u00ed\u00ada el nombre de Cana\u00e1n; sus habitantes se llamaban cananeos; pertenec\u00ed\u00adan a diversos pueblos organizados en multitud de peque\u00f1os reinos, que no formaban una unidad pol\u00ed\u00adtica \u00fanica. De los a\u00f1os 538 al 333 a. de C., Palestina estuvo bajo la dominaci\u00f3n persa; del 333 al 63 a. de C., bajo la dominaci\u00f3n hel\u00e9nica; en el a\u00f1o 63 a. de C., por obra de Pompeyo, Palestina qued\u00f3 anexionadaa Roma y colocada bajo la dependencia de la autoridad romana residente en Siria. Despu\u00e9s de la destrucci\u00f3n de Jerusal\u00e9n, en el a\u00f1o 70 d. de C., Judea fue constituida provincia romana independiente de Siria y gobernada por legados imperiales de orden senatorial. -> contexto; Galilea.<\/p>\n
E. M. N.<\/p>\n
FERNANDEZ RAMOS, Felipe (Dir.), Diccionario de Jes\u00fas de Nazaret, Editorial Monte Carmelo, Burbos, 2001<\/p>\n
Fuente: Diccionario de Jes\u00fas de Nazaret<\/b><\/p>\n
Palestina es un pa\u00ed\u00ads peque\u00f1o que ha variado en tama\u00f1o en diferentes per\u00ed\u00adodos, pero en su totalidad era de m\u00e1s o menos 321 Kms. de largo y de 80 a 160 Kms. de ancho, con un \u00e1rea total de 3.108 Kms. 2En este pa\u00ed\u00ads peque\u00f1o ocurrieron la mayor parte de los eventos del Antiguo y del Nuevo Testamentos. Los quince siglos que vivieron ah\u00ed\u00ad los patriarcas, reyes, profetas y sacerdotes de Israel, y tambi\u00e9n el recuerdo de la vida de Jes\u00fas y de sus primeros seguidores, quienes vivieron y trabajaron all\u00ed\u00ad, lo han hecho el pa\u00ed\u00ads m\u00e1s sagrado del mundo.
\nUno casi no podr\u00ed\u00ada hallar un pa\u00ed\u00ads m\u00e1s escabroso. Hay numerosas monta\u00f1as, collados, llanuras y valles. Esta condici\u00f3n produce una gran cantidad de terrenos, y tambi\u00e9n muy grandes diferencias en el clima, como lo indica el monte Herm\u00f3n, con su cima cubierta de nieve a 2.806 ms. de altura en el norte; y el mar Muerto m\u00e1s de 396 ms. bajo el nivel del mar Mediterr\u00e1neo en el sur. Las estaciones se dividen en caliente, lluviosa, seca o tiempo de sembrar y de cosechar.
\nCon tantos montes que tiene el pa\u00ed\u00ads, est\u00e1 desolado y no produce tanto como en a\u00f1os pasados; la apariencia es de un pa\u00ed\u00ads devastado y olvidado, si no condenado. Solamente quedan las memorias sagradas. El viajero se impresiona con el hecho de que quedan muy pocas reliquias de arquitectura y arte para relatar la orgullosa historia de una civilizaci\u00f3n que ocup\u00f3 este territorio.
\nEstos datos corresponden m\u00e1s o menos al a\u00f1o 1939; pero en los \u00faltimos a\u00f1os ha habido muchos cambios. Muchos jud\u00ed\u00ados han vuelto a su tierra y est\u00e1n haciendo florecer los lugares desiertos; los arque\u00f3logos han tenido muchos hallazgos importantes; y en junio de 1967 los jud\u00ed\u00ados recobraron muchas de las posesiones que hab\u00ed\u00adan tenido en a\u00f1os pasados, incluyendo toda la ciudad de Jerusal\u00e9n, en una guerra rel\u00e1mpago.
\nPalestina ha tenido varios nombres. (1) Cana\u00e1n. Llamada as\u00ed\u00ad por el hecho de que sus primeros habitantes fueron descendientes de Cana\u00e1n, y se usaba este nombre para designar al pa\u00ed\u00ads entre el mar Mediterr\u00e1neo y el r\u00ed\u00ado Jord\u00e1n (Josu\u00e9 14:1, 2); la tierra al este del Jord\u00e1n en aquel tiempo era conocida por Galaad,
\nDeuteronomio 34:1. (2) Tierra de Israel. Este nombre fue usado despu\u00e9s que la tierra hab\u00ed\u00ada sido distribuida entre las tribus, y designaba la tierra que ellos ocuparon. (3) Tierra Prometida. Llamada as\u00ed\u00ad por el pacto que Jehov\u00e1 hizo con Abraham y sus descendientes, de que se las dar\u00ed\u00ada como posesi\u00f3n, G\u00e9nesis 15:18. (4) Tierra Santa. En los primeros tiempos se us\u00f3 este t\u00e9rmino porque se pensaba que la tierra pertenec\u00ed\u00ada a Jehov\u00e1, y fue hecha sagrada por la presencia de su templo en su frontera, Zacar\u00ed\u00adas 2:12, y porque m\u00e1s tarde fue escenario del nacimiento, la vida, los viajes, la muerte, la resurrecci\u00f3n y la ascensi\u00f3n de Jes\u00fas. (5) La tierra de Jehov\u00e1. Refiri\u00e9ndose a la posesi\u00f3n soberana de Dios del pa\u00ed\u00ads, concedida a Israel. Lev\u00ed\u00adtico 25:23. (6) Judea. Este nombre primeramente fue aplicado al territorio del Reino del Sur, pero despu\u00e9s del cautiverio babil\u00f3nico fue aplicado a toda la tierra. (7) Palestina. Derivado de los filisteos, quienes antes habitaban en la frontera sudoeste; principalmente se ha usado este nombre desde el tiempo de Cristo.
\nEn el tiempo de Cristo Palestina estaba compuesta de cinco distritos pol\u00ed\u00adticos, tres al lado oeste del Jord\u00e1n y dos al este.
\n(1) Judea en el sur. En ella estaba Bel\u00e9n, el lugar donde nacieron David y Jes\u00fas; Cesarea era la capital romana edificada por Herodes el Grande, y Jerusal\u00e9n la capital nacional y religiosa de los hebreos. Como se pod\u00ed\u00ada esperar, estaba habitada por el linaje m\u00e1s puro, y de m\u00e1s educaci\u00f3n y m\u00e1s aristocracia.
\n(2) Samaria, en el centro. Estaba habitada por una raza mestiza que se conoc\u00ed\u00ada como samaritanos, quienes odiaban a los jud\u00ed\u00ados y eran odiados por ellos. Su ciudad m\u00e1s importante en aquel tiempo era Siquem, donde estaba situado el templo samaritano.
\n(3) Galilea, al norte. La ciudad principal era Capernaum, aunque hab\u00ed\u00ada muchos otros pueblos alrededor del mar de Galilea, y en el territorio cercano a ella. La poblaci\u00f3n era principalmente jud\u00ed\u00ada, aunque hab\u00ed\u00ada muchos gentiles, pero todos eran rudos y sin educaci\u00f3n.
\n(4) Perea, al sur y al este del mar Muerto y del r\u00ed\u00ado Jord\u00e1n. Casi toda la gente era jud\u00ed\u00ada y viv\u00ed\u00ada en el campo; hab\u00ed\u00ada muy pocas ciudades.
\n(5) Bas\u00e1n, en el distrito norte al este del Jord\u00e1n. Aqu\u00ed\u00ad la mayor parte de los habitantes eran gentiles y, por supuesto, de religi\u00f3n pagana. A veces era llamado Dec\u00e1polis, o sea lugar de diez ciudades.
\nJes\u00fas pas\u00f3 la mayor parte de su ministerio en Judea y Galilea. Palestina es mencionada frecuentemente en la Biblia bajo cualquiera de estos nombres, as\u00ed\u00ad que no es prudente tratar de seleccionar algunas referencias aqu\u00ed\u00ad.
\nNuestro prop\u00f3sito se llevar\u00e1 mejor a cabo si estudiamos las ciudades y pueblos, las monta\u00f1as y los lagos, como si estuvi\u00e9ramos haciendo un viaje tur\u00ed\u00adstico por el pa\u00ed\u00ads. Si se despertara el deseo de hacer un estudio b\u00ed\u00adblico m\u00e1s completo, con referencias
\nb\u00ed\u00adblicas del pa\u00ed\u00ads, el estudiante har\u00ed\u00ada mejor en estudiar primeramente las referencias del Antiguo Testamento y despu\u00e9s las del Nuevo. Estas referencias podr\u00ed\u00adan ser m\u00e1s analizadas si se encontraran todas las del Pentateuco, los libros hist\u00f3ricos, po\u00e9ticos y prof\u00e9ticos; o podr\u00ed\u00adan ser subdivididas en un estudio de cada libro. Semejantes divisiones se podr\u00ed\u00adan hacer tambi\u00e9n para un estudio del Nuevo Testamento.
\nDesde la conquista de Palestina por los romanos, en 63 a. de J.C., y aun antes, ha habido guerras en Palestina. En el a\u00f1o 70 d. de J.C. los romanos destruyeron Jerusal\u00e9n, y muchos de los jud\u00ed\u00ados se fueron a otros pa\u00ed\u00adses del mundo.
\nPor 500 a\u00f1os Palestina estuvo bajo el dominio de Roma y del imperio bizantino que lo sigui\u00f3. En el a\u00f1o 600 d. de J.C. los \u00e1rabes reci\u00e9n convertidos al islamismo conquistaron Palestina. Este dominio dur\u00f3 400 a\u00f1os, entonces los turcos la tomaron y la dominaron hasta el tiempo de las cruzadas, cuando los cristianos ganaron la mayor parte de Palestina. En 1517 los turcos otomanos la tomaron de los mamelucos de Egipto, quienes la hab\u00ed\u00adan tomado de los cristianos.
\nEsta larga serie de conquistas convirti\u00f3 a Palestina casi en un terreno bald\u00ed\u00ado. Las ciudades fueron destruidas, y en las tierras f\u00e9rtiles se formaron pantanos. La poblaci\u00f3n en la mayor parte era \u00e1rabe, tambi\u00e9n hab\u00ed\u00ada un grupo peque\u00f1o de jud\u00ed\u00ados. Todos ellos eran miserablemente pobres. En 1882 el primer grupo de jud\u00ed\u00ados de Europa lleg\u00f3 para establecerse en Palestina. Este fue el principio del movimiento sionista de colonizaci\u00f3n que condujo a la creaci\u00f3n del estado o pa\u00ed\u00ads de Israel.
\nLa Guerra Mundial I otra vez cambi\u00f3 a Palestina en un campo de batalla. En 1918 las tropas inglesas echaron fuera a los turcos y ocuparon la tierra. En 1917 el gran estadista cient\u00ed\u00adfico ingl\u00e9s, Chaim Weizmann, persuadi\u00f3 al gobierno ingl\u00e9s a que promulgara un decreto que favorec\u00ed\u00ada el establecimiento de un hogar nacional jud\u00ed\u00ado en Palestina. Este decreto fue llamado \u00abdeclaraci\u00f3n de Balfour\u00bb. Despu\u00e9s de la guerra, la Sociedad de las Naciones ratific\u00f3 o aprob\u00f3 la declaraci\u00f3n de Balfour. En 1922 esta sociedad nombr\u00f3 al gobierno ingl\u00e9s para gobernar este pa\u00ed\u00ads. Miles de jud\u00ed\u00ados llegaron de diferentes pa\u00ed\u00adses a establecerse en Palestina. Los
\nprimeros colonizadores sionistas desecaron los pantanos y reconstruyeron las ciudades, y el pa\u00ed\u00ads empez\u00f3 a florecer. Pero un sentimiento nacional estaba despert\u00e1ndose entre los \u00e1rabes de Palestina. Ellos no quer\u00ed\u00adan que Palestina fuese el hogar nacional de los jud\u00ed\u00ados, ellos quer\u00ed\u00adan que Palestina fuese un estado \u00e1rabe. Entre tanto, el terror de los nazis en Alemania forz\u00f3 a un gran n\u00famero de jud\u00ed\u00ados alemanes a que buscasen refugio en Palestina.
\nEn 1936 los \u00e1rabes empezaron a pelear contra los jud\u00ed\u00ados en Palestina. Parece que los ingleses no pod\u00ed\u00adan parar estas guerrillas. Esto dur\u00f3 tres a\u00f1os. Al fin, en 1939 los ingleses cedieron a la mayor parte de las demandas de los \u00e1rabes. Los ingleses decidieron virtualmente parar la inmigraci\u00f3n jud\u00ed\u00ada a Palestina. Para los jud\u00ed\u00ados esto significar\u00ed\u00ada el fin del pa\u00ed\u00ads nacional, y ellos se opusieron a esta pol\u00ed\u00adtica inglesa. Muchos jud\u00ed\u00ados inmigrantes fueron llevados a Palestina ilegalmente. Las dificultades entre los jud\u00ed\u00ados y los ingleses constantemente empeoraban.
\nCuando la Guerra Mundial II estall\u00f3, los jud\u00ed\u00ados de Palestina se unieron con los aliados y ayudaron a pelear en contra de los nazis. Cuando la guerra termin\u00f3, volvieron a su lucha en contra de la pol\u00ed\u00adtica inglesa en Palestina.
\nEn 1947 el gobierno ingl\u00e9s pidi\u00f3 a las Naciones Unidas que resolvieran el problema de Palestina. Despu\u00e9s de investigaciones las Naciones Unidas decidieron dividir Palestina en dos estados independientes, un estado jud\u00ed\u00ado y un estado \u00e1rabe. Tambi\u00e9n decidieron que la ciudad de Jerusal\u00e9n fuese internacional.
\nLos jud\u00ed\u00ados aceptaron este plan de divisi\u00f3n, pero los \u00e1rabes lo rechazaron. Hubo ataques en contra de los jud\u00ed\u00ados en muchas partes. Bandas de \u00e1rabes de pa\u00ed\u00adses vecinos se unieron con los \u00e1rabes de Palestina.
\nEn mayo de 1948, el gobierno ingl\u00e9s sobre Palestina termin\u00f3, y los sionistas de Palestina proclamaron el nuevo estado de Israel. En este mismo d\u00ed\u00ada, el 14 de mayo de 1948, los estados \u00e1rabes de Egipto, Irak, Jordania, L\u00ed\u00adbano, Siria y Arabia Saudita se unieron en un ataque contra Israel, que termin\u00f3 en un desastre para los \u00e1rabes. En enero de 1949 fue pactado un armisticio, pero la paz no vino con \u00e9l. Continuaron guerras peque\u00f1as espor\u00e1dicamente, y en octubre de 1956 otra crisis hizo erupci\u00f3n cuando los israelitas tomaron la regi\u00f3n del Sina\u00ed\u00ad que pertenec\u00ed\u00ada a Egipto, y las fuerzas inglesas y francesas se unieron en atacar a Egipto con el prop\u00f3sito de quitarles el dominio sobre el Canal de Suez que hab\u00ed\u00ada sido nacionalizado por Nasser. Las Naciones Unidas, los Estados Unidos y Rusia presionaron hasta que termin\u00f3 la guerra.
\nAdem\u00e1s de la hostilidad de los \u00e1rabes militantes nacionalistas, hay otros problemas que impiden la paz; uno es el problema de establecer a miles de \u00e1rabes refugiados, y la actitud de los \u00e1rabes que se niegan a reconocer el territorio de Israel, el nuevo estado, ganado por su reciente victoria militar.
\nEn junio de 1967 las naciones \u00e1rabes se levantaron otra vez contra Israel para destruirla completamente. Pero Israel en una guerra de seis d\u00ed\u00adas venci\u00f3 a sus
\nenemigos. Todav\u00ed\u00ada existen los dos problemas que se mencionan en el p\u00e1rrafo anterior, y ha surgido otro: Israel no quiere ceder nada del terreno que tom\u00f3, especialmente la parte de Jerusal\u00e9n.
\nEn nuestro estudio no haremos un esfuerzo por nombrar los lugares de acuerdo a su importancia, sino que comenzaremos en el norte para estudiar todas las ciudades m\u00e1s o menos en una l\u00ed\u00adnea del este al oeste, gradualmente nos moveremos hacia el sur. Procuraremos estudiar los lugares en grupos.<\/p>\n
Fuente: Diccionario Geogr\u00e1fico de la Biblia<\/b><\/p>\n
La tierra situada en el extremo oriental del mar Mediterr\u00e1neo que en un tiempo estuvo ocupada por la antigua naci\u00f3n de Israel. El nombre se deriva de la palabra latina Palaestina y la griega Pa\u00c2\u00b7lai\u00c2\u00b7st\u00ed\u00ad\u00c2\u00b7ne. Esta \u00faltima viene, a su vez, del t\u00e9rmino hebreo Pel\u00e9\u00c2\u00b7scheth. En las Escrituras Hebreas, Pel\u00e9\u00c2\u00b7scheth (que se traduce \u2020\u0153Filistea\u2020\u009d) se refiere \u00fanicamente al territorio de la costa ocupado por los filisteos. (Ex 15:14; Sl 60:8; 83:7; 87:4; 108:9; Isa 14:29, 31; Joe 3:4.) Sin embargo, Her\u00f3doto (siglo V a. E.C.) y otros escritores seglares posteriores (Fil\u00f3n, Ovidio, Plinio, Josefo y Jer\u00f3nimo) utilizaron los t\u00e9rminos griego y latino para designar todo el territorio que hab\u00ed\u00ada sido conocido como la \u2020\u0153tierra de Cana\u00e1n\u2020\u009d o la \u2020\u0153tierra de Israel\u2020\u009d. (N\u00fa 34:2; 1Sa 13:19.) Puesto que Jehov\u00e1 hab\u00ed\u00ada prometido esta tierra a Abrah\u00e1n y a sus descendientes (G\u00e9 15:18; Dt 9:27, 28), tambi\u00e9n se la pod\u00ed\u00ada llamar la Tierra Prometida o la \u2020\u0153tierra de la promesa\u2020\u009d. (Heb 11:9.) Desde la Edad Media se la conoce tambi\u00e9n como Tierra Santa.
\nSe puede decir que Palestina es el eslab\u00f3n que une los continentes europeo y asi\u00e1tico con el africano. Se encontraba en el centro de una circunferencia alrededor de la cual estaban ubicadas las antiguas potencias mundiales: Egipto, Asiria, Babilonia, Persia, Grecia y Roma. (Eze 5:5.) Palestina estaba flanqueada al E. y al S. por grandes desiertos y al O., por el mar Grande o Mediterr\u00e1neo, y era un paso obligado entre los r\u00ed\u00ados Nilo y Eufrates por el que viajaban las caravanas en las grandes rutas comerciales. Se hallaba en la extensa regi\u00f3n conocida en la actualidad como la Media Luna F\u00e9rtil, y era una tierra de un particular atractivo por sus recursos naturales y caracter\u00ed\u00adsticas singulares.
\nEn la actualidad se emplea el nombre \u2020\u0153Palestina\u2020\u009d con referencia a una amplia regi\u00f3n cuyos l\u00ed\u00admites no se precisan. Al S. se podr\u00ed\u00ada trazar una l\u00ed\u00adnea imaginaria desde el extremo meridional del mar Muerto hasta el extremo sudoriental del mar Mediterr\u00e1neo, y al N., otra desde las laderas meridionales del monte Herm\u00f3n hasta cerca de la ciudad de Tiro. Entre los l\u00ed\u00admites N. y S., \u2020\u0153desde Dan hasta Beer-seba\u2020\u009d (1Sa 3:20; 2Sa 3:10), ten\u00ed\u00ada una extensi\u00f3n de unos 240 Km. Desde la costa mediterr\u00e1nea y hacia el interior, en direcci\u00f3n E., Palestina llegaba hasta el desierto de Arabia. Ocupaba, por lo tanto, una superficie total de 25.500 Km.2, una superficie algo menor que la de B\u00e9lgica y un poco mayor que la de El Salvador.<\/p>\n
Caracter\u00ed\u00adsticas geogr\u00e1ficas. (MAPA, vol. 1, p\u00e1g. 333.) Geogr\u00e1ficamente, el territorio de Palestina se puede dividir de N. a S. en cuatro regiones longitudinales paralelas.
\nLa primera es una llanura f\u00e9rtil que ocupa una franja a lo largo de la costa, que en su mayor parte tiene muy pocos puertos naturales. El promontorio de la imponente cordillera del monte Carmelo, que se proyecta casi hasta el mar, divide en dos esta llanura costera. A la secci\u00f3n septentrional se la conoce como la llanura de Aser (Fenicia); la meridional sigue las dunas de arena a lo largo de la costa y abarca la llanura de Sar\u00f3n y la de Filistea, que se ensancha en su parte S.
\nEn la segunda regi\u00f3n geogr\u00e1fica, junto a las llanuras mar\u00ed\u00adtimas, se encuentran las principales cordilleras monta\u00f1osas, que atraviesan el pa\u00ed\u00ads de N. a S. como una columna vertebral. En el N. estaban las monta\u00f1as de Neftal\u00ed\u00ad, llamadas tambi\u00e9n las colinas de Galilea. Estas eran una extensi\u00f3n de las cordilleras del L\u00ed\u00adbano, famosas por sus bosques de cedros y por el monte Herm\u00f3n, que se eleva a 2.814 m. La altitud de las monta\u00f1as septentrionales de Palestina oscila entre los 1.208 m. del Har Meron, en la Alta Galilea, y los 562 m. del monte Tabor, famoso desde los d\u00ed\u00adas de Barac. (Jue 4:12.) Por debajo del monte Tabor hay una llanura central relativamente ancha que corta transversalmente el pa\u00ed\u00ads de O. a E., separando las monta\u00f1as del N. de las del S. Este valle, donde se pelearon muchas batallas decisivas, consta de dos partes: la oriental, o \u2020\u0153llanura baja de Jezreel\u2020\u009d, y la occidental, o \u2020\u0153llanura-valle de Meguid\u00f3\u2020\u009d. (Jos 17:16; 2Cr 35:22.)
\nAl O. y al N. del valle de Meguid\u00f3, desaguado por el r\u00ed\u00ado Cis\u00f3n, se encuentra la cordillera del Carmelo, que va desde la costa hacia el SE. y se une a las monta\u00f1as de Efra\u00ed\u00adn o Samaria, en las que se elevan los hist\u00f3ricos montes Guerizim y Ebal, este \u00faltimo de unos 900 m. de altura. (Dt 11:29.) Continuando hacia el S., se halla la cordillera conocida como la \u2020\u0153regi\u00f3n monta\u00f1osa de Jud\u00e1\u2020\u009d, pues aunque las elevaciones oscilan entre unos 600 y 1.000 m., la zona abunda en mesetas, colinas redondeadas y laderas poco inclinadas. (2Cr 27:4; Lu 1:39.) En esta regi\u00f3n est\u00e1n las ciudades de Jerusal\u00e9n, Bel\u00e9n y Hebr\u00f3n.
\nEn el S., las monta\u00f1as de Jud\u00e1 se confunden paulatinamente con el N\u00e9gueb, un nombre que seg\u00fan se cree viene de una ra\u00ed\u00adz que significa \u2020\u0153estar reseco\u2020\u009d y que aplicaba a la regi\u00f3n que se extend\u00ed\u00ada hasta el valle torrencial de Egipto, y constitu\u00ed\u00adan la parte S. de Palestina. En el l\u00ed\u00admite N. del N\u00e9gueb estaba la ciudad de Beer-seba, parecida a un oasis; y en el extremo S., Qad\u00e9s-barnea. (G\u00e9 12:9; 20:1; 22:19.)
\nAl acercarse a las monta\u00f1as de Jud\u00e1 por el O., se llega a la zona de colinas conocida como la Sefel\u00e1, con sus frecuentes valles peque\u00f1os que van de O. a E., desde las llanuras costeras hasta las tierras elevadas. (Jos 9:1.) En su mayor\u00ed\u00ada, estas colinas eran adecuadas para apacentar reba\u00f1os y ganado, pues los manantiales de los valles suministraban el agua necesaria.
\nLa tercera regi\u00f3n geogr\u00e1fica de Palestina es la gran hendidura, a veces llamada el Arab\u00e1 (Dt 11:30), que divide el pa\u00ed\u00ads longitudinalmente de N. a S. Esta profunda hendidura empieza en Siria, al N., y se extiende hacia el S., hasta el golfo de `Aqaba, en el mar Rojo. Las cordilleras monta\u00f1osas y pe\u00f1ascos que discurren en paralelo a ambos lados de la hendidura son lo que hace que esta depresi\u00f3n central de la tierra sea tan espectacular.
\nCuando se sigue de N. a S. esta depresi\u00f3n parecida a zanja, se desciende r\u00e1pidamente desde las estribaciones del monte Herm\u00f3n hasta la cuenca del Huleh, donde la cabecera del Jord\u00e1n formaba antiguamente un peque\u00f1o lago. Desde all\u00ed\u00ad, el Jord\u00e1n desciende r\u00e1pidamente m\u00e1s de 270 m. en unos 16 Km. hasta llegar al mar de Galilea, que est\u00e1 a unos 210 m. bajo el nivel del mar. Desde Galilea hasta el mar Muerto a esta gran hendidura de la corteza terrestre se la conoce como el valle del Jord\u00e1n, llamado por los \u00e1rabes el Ghor, que significa \u2020\u0153Depresi\u00f3n\u2020\u009d. Es una \u2020\u0153garganta\u2020\u009d grande que en ciertos lugares llega a tener 19 Km. de ancho. La cuenca del Jord\u00e1n est\u00e1 unos 45 m. por debajo del suelo de este valle. En este tramo el r\u00ed\u00ado desciende otros 180 m., serpenteando lentamente hasta el mar Muerto, cuya superficie est\u00e1 a casi 400 m. por debajo del nivel del Mediterr\u00e1neo, lo que le hace el punto m\u00e1s bajo de la superficie de la Tierra. (GRABADO, vol. 1, p\u00e1g. 334.)
\nAl S. del mar Muerto, la gran hendidura sigue por unos 160 Km. hasta el golfo de `Aqaba; a esta parte de la hendidura se la conoce com\u00fanmente como el Arab\u00e1. (Dt 2:8.) A mitad de camino alcanza su punto m\u00e1s elevado, unos 200 m. sobre el nivel del mar.
\nLa cuarta regi\u00f3n geogr\u00e1fica de Palestina est\u00e1 formada por colinas y mesetas al E. de la gran hendidura del Jord\u00e1n. (Dt 2:36, 37; 3:8-10.) Por el N., esta tierra cultivable se extiende unos 100 Km. al E. del mar de Galilea, mientras que por el S., la anchura solo es de unos 40 Km., antes de convertirse en \u00e1ridas estepas que finalmente se pierden en el desierto de Arabia. La parte septentrional y m\u00e1s ancha de esta ondulada regi\u00f3n oriental, situada al N. de Ramot-galaad, se llamaba la tierra de Bas\u00e1n, y ten\u00ed\u00ada una altura media de unos 600 m.; al S. de Bas\u00e1n, la regi\u00f3n de Galaad alcanza una altitud de unos 1.000 m. La parte S. de Galaad limita con la meseta que hay al N. del valle torrencial de Arn\u00f3n, donde est\u00e1 situado el monte Nebo, que supera los 820 m. de altura. Este territorio, que en un tiempo fue posesi\u00f3n de los ammonitas, a su vez limitaba al S. del valle torrencial de Arn\u00f3n con la tierra de Moab. (Jos 13:24, 25; Jue 11:12-28.)<\/p>\n
Nombres geogr\u00e1ficos. Los nombres hebreos antiguos de muchas ciudades, monta\u00f1as y valles se han perdido, en parte debido a la casi constante ocupaci\u00f3n \u00e1rabe de Palestina desde el a\u00f1o 638 E.C. Pero como el \u00e1rabe es la lengua viva m\u00e1s cercana al hebreo, en algunas ocasiones es posible identificar con considerable seguridad, ciertos lugares y ubicaciones antiguos de acontecimientos importantes.
\nEn la lista que acompa\u00f1a este art\u00ed\u00adculo se dan algunos t\u00e9rminos geogr\u00e1ficos comunes en \u00e1rabe y hebreo que son de ayuda al relacionar lugares con ubicaciones b\u00ed\u00adblicas.<\/p>\n
Condiciones clim\u00e1ticas. El clima de Palestina es tan variado como su topograf\u00ed\u00ada. En unos 160 Km., desde el mar Muerto hasta el monte Herm\u00f3n, los grandes contrastes de altitud producen condiciones clim\u00e1ticas tan variadas como las que hay en otros lugares que est\u00e1n separados por miles de kil\u00f3metros de latitud entre el tr\u00f3pico y el \u00e1rtico. El monte Herm\u00f3n por lo general est\u00e1 cubierto de nieve todo el a\u00f1o, mientras que en el mar Muerto el term\u00f3metro a veces alcanza los 50 \u00c2\u00b0C (122 \u00c2\u00b0F). Las brisas marinas que proceden del Mediterr\u00e1neo templan la temperatura a lo largo de la cordillera central. Como resultado, en Jerusal\u00e9n muy pocas veces se sobrepasan los 32 \u00c2\u00b0C (90 \u00c2\u00b0F) y raras veces hiela. Por ejemplo, en enero la temperatura promedio es de unos 10 \u00c2\u00b0C (50 \u00c2\u00b0F); en esa parte del pa\u00ed\u00ads tampoco son comunes las nevadas. (Comp\u00e1rese con 2Sa 23:20.)
\nEn este pa\u00ed\u00ads de contrastes, las precipitaciones tambi\u00e9n var\u00ed\u00adan mucho. A lo largo de la costa son de unos 380 mm. anuales, pero en las cimas del monte Carmelo, de la cordillera central y de las regiones monta\u00f1osas que est\u00e1n al E. del Jord\u00e1n llegan a duplicar esa cantidad. Por otro lado, el N\u00e9gueb, el bajo Jord\u00e1n y la regi\u00f3n del mar Muerto tienen un clima des\u00e9rtico, con unas precipitaciones entre 50 y 100 mm. anuales. La mayor parte de esas precipitaciones caen en los meses invernales, diciembre, enero y febrero, mientras que en los meses estivales, de junio a octubre, solo caen el 6 \u00f3 7% del total. La ligera lluvia \u2020\u0153temprana\u2020\u009d u oto\u00f1al de octubre y noviembre permite arar el suelo (endurecido por el calor del verano) en preparaci\u00f3n para la siembra de los cereales de invierno. La lluvia \u2020\u0153tard\u00ed\u00ada\u2020\u009d o de primavera llega en marzo y abril. (Dt 11:14; Joe 2:23; Zac 10:1; Snt 5:7.)
\nEn Palestina abunda el roc\u00ed\u00ado, en especial en los meses secos del verano, y gracias a ello pueden subsistir muchas de las vi\u00f1as y las tierras de pasto. (Ag 1:10; Zac 8:12.) Gran cantidad del roc\u00ed\u00ado de Palestina se debe a las brisas cargadas de humedad que soplan desde el Mediterr\u00e1neo y desde el monte Herm\u00f3n. (Sl 133:3.) En ciertas zonas el roc\u00ed\u00ado es tan abundante por la noche que la vegetaci\u00f3n recupera la humedad que pierde durante las horas de calor del d\u00ed\u00ada. (Comp\u00e1rese con Job 29:19.) En el N\u00e9gueb y en las tierras altas de Galaad, donde las precipitaciones son m\u00ed\u00adnimas, el roc\u00ed\u00ado es de particular importancia. (V\u00e9ase ROC\u00ed\u008dO.)<\/p>\n
Flora y fauna. La gran variedad de \u00e1rboles, arbustos y plantas que pueden encontrarse en esta peque\u00f1a regi\u00f3n de la Tierra asombra a los bot\u00e1nicos. Uno de ellos calcul\u00f3 que en Palestina hay unas 2.600 variedades de plantas. Las diversas altitudes, condiciones climatol\u00f3gicas y clases de suelos justifican en parte la existencia de una flora tan diversa: desde las plantas alpinas hasta las de los desiertos t\u00f3rridos, o desde las plantas del rico suelo de las llanuras aluviales hasta las del rocoso suelo de la meseta, y cada una florece y da fruto en su temporada. A distancias relativamente cortas pueden hallarse palmeras de clima c\u00e1lido y robles y pinos de zonas fr\u00ed\u00adas, sauces junto a corrientes de agua y tamariscos en el desierto. A esta tierra tambi\u00e9n se la conoce por sus vi\u00f1edos, olivos e higueras, as\u00ed\u00ad como por sus sembrados de trigo, cebada y mijo. Tambi\u00e9n se cosechan guisantes, habichuelas, lentejas, berenjenas, cebollas y pepinos, as\u00ed\u00ad como algod\u00f3n y lino. Suele ocurrir que quienes visitan esta tierra antes o despu\u00e9s de la primavera \u2014cuando el campo, cuajado de flores, ofrece un opulento espect\u00e1culo\u2014 se marchan algo desilusionados por la apariencia \u00e1rida e inh\u00f3spita que tienen durante la mayor parte del a\u00f1o sus escabrosas colinas. Sin embargo, en un tiempo algunas zonas de esta tierra estuvieron mucho m\u00e1s pobladas de \u00e1rboles que ahora, gozaban de una lozan\u00ed\u00ada propia del \u2020\u0153jard\u00ed\u00adn de Jehov\u00e1\u2020\u009d, un para\u00ed\u00adso bot\u00e1nico que \u2020\u02dcmanaba leche y miel\u2020\u2122, acogedor y atractivo. (G\u00e9 13:10; Ex 3:8; N\u00fa 13:23, 24; Dt 8:7-9.)
\nLa fauna en general era m\u00e1s abundante en la exuberante Palestina de entonces que en nuestros d\u00ed\u00adas. En la actualidad se han extinguido de aquellas tierras el le\u00f3n, el oso, el toro salvaje y el hipop\u00f3tamo, pero a\u00fan se encuentran lobos, jabal\u00ed\u00ades, gatos monteses, chacales, liebres y zorras. Es com\u00fan en Palestina la cr\u00ed\u00ada de ganado ovino, caprino, vacuno y caballar, as\u00ed\u00ad como de asnos y camellos. Se ha calculado que hoy existen en Israel 85 variedades diferentes de mam\u00ed\u00adferos, 350 de aves y 75 de reptiles.<\/p>\n
Recursos del suelo. Adem\u00e1s de ser una tierra bien regada y productiva, de las monta\u00f1as de Palestina se extra\u00ed\u00adan minerales \u00fatiles, como el hierro y el cobre. (Dt 8:9.) El oro, la plata, el esta\u00f1o y el plomo ten\u00ed\u00adan que importarse, pero hab\u00ed\u00ada grandes dep\u00f3sitos de sal, y en el valle del Jord\u00e1n hab\u00ed\u00ada tambi\u00e9n yacimientos de arcilla para las industrias de ladrillos, cer\u00e1mica y fundici\u00f3n. (1Re 7:46.) Se extra\u00ed\u00ada piedra caliza de calidad para la construcci\u00f3n y hab\u00ed\u00ada afloramientos de basalto oscuro, apreciado por su dureza y textura de grano fino.<\/p>\n
[Diagrama en la p\u00e1gina 585]
\n(V\u00e9ase la publicaci\u00f3n para ver el texto completo)<\/p>\n
CORTE TRANSVERSAL de PALESTINA
\nNivel del mar<\/p>\n
Mar Grande
\nLlanura de la costa
\nSefel\u00e1Mts. de Jud\u00e1Mts. de Samaria
\nMts. del L\u00ed\u00adbano
\nValle del Jord\u00e1n
\nMeseta
\nMte. Herm\u00f3n
\nNivel del mar<\/p>\n
Mar Salado
\nNivel del mar Salado<\/p>\n
[Tabla de la p\u00e1gina 587]<\/p>\n
TERMINOS GEOGR\u00ed\u0081FICOS
\n \u00ed\u0081rabe Hebreo Espa\u00f1ol
\n `ain `en [`enot, pl.] manantial,
\n fuente natural
\n beit bet casa
\n biq`ah [beqa`, pl.] biq`a(t) llanura-valle
\n bir be\u00c2\u00b4er pozo
\n birkeh(et) berekja(t) estanque
\n burj torre
\n darb camino, senda
\n debbeh(et) altura arenosa
\n deir convento,
\n monasterio
\n `emeq llanura baja
\n gay, gue valle
\n ghor depresi\u00f3n
\n guiv`a(t) colina
\n [guiv`ot, pl.]
\n jebel har monta\u00f1a
\n kafr kefar aldea
\n khirbeh(et) horva(t) ruinas
\n ma`ale ascenso
\n majdel migdal torre
\n mayan fuente
\n mifraz bah\u00ed\u00ada, golfo
\n mughar me`arah(et) cueva
\n nahr r\u00ed\u00ado
\n naqb camino de monta\u00f1a
\n nebi profeta
\n qal`ah(at) fortificaci\u00f3n
\n qarn qeren pico (lit., cuerno)
\n qarya(t) qirya(t) pueblo, ciudad
\n qasr castillo, palacio
\n rameh rama(t) meseta
\n ras rosch promontorio, cima;
\n cabo
\n rujm roguem mont\u00f3n de piedras,
\n hito
\n shatt orilla o ribera; r\u00ed\u00ado
\n tal`ah(at) alto
\n tell [tulul, pl.] tel mont\u00ed\u00adculo
\n wadi nahal valle torrencial
\n yam mar<\/p>\n
Fuente: Diccionario de la Biblia<\/b><\/p>\n
El t\u00e9rmino \u201cPalestina\u201d, originalmente aplicado al territorio de los enemigos de Israel, los filisteos, fue usado primeramente por Herodoto como designaci\u00f3n del I. La posici\u00f3n y las rutas de Palestina<\/span><\/b><\/p>\n La perspectiva medieval de Jerusal\u00e9n como el centro de la tierra no es tan absurda como podr\u00eda creerse, porque en el peque\u00f1o corredor sirio que une la isla mundial de Europa, Asia y \u00c1frica, los cinco mares del Mediterr\u00e1neo, el mar Negro, el Caspio, el mar Rojo, y el golfo P\u00e9rsico reducen la masa terrena m\u00e1s grande de nuestro planeta a un solo istmo. Todas las rutas continentales importantes ten\u00edan que atravesar este corredor, y las grandes rutas mar\u00edtimas de la antig\u00fcedad, entre las Indias y el Mediterr\u00e1neo, ten\u00edan a su vez que ser ligadas por comunicaciones terrestres que pasaban por la pen\u00ednsula sina\u00edtica. Las altas cadenas monta\u00f1osas que corren hacia el Tres grandes rutas comerciales han atravesado siempre la Palestina. La gran ruta principal, quiz\u00e1 descrita en Is. 9.1 como \u201cel camino del mar\u201d, corre a lo largo de la costa baja desde Egipto al valle de Esdrael\u00f3n. Luego gira tierra adentro por los montes sirios para bordear el lado occidental del lago de Galilea, luego por la puerta de Siria y la depresi\u00f3n central de Damasco, donde se une a las sendas de las caravanas del desierto para atravesar la Mesopotamia. Hay dos rutas m\u00e1s que son de gran antig\u00fcedad, aunque de menor importancia. El *camino real sigue el borde de la meseta de la Transjordania desde el golfo de \u00c1caba hacia Damasco. Marca una zona de mayor precipitaci\u00f3n pluvial, y fue seguido en parte por los israelitas durante el \u00e9xodo (Nm. 21\u201322), y todas las ciudades mencionadas en Nm. 21; 27\u201330 se encuentran a lo largo del mismo. La l\u00ednea divisoria de las aguas de la Palestina central es seguida por otra ruta, la m\u00e1s corta entre el Sina\u00ed y Cana\u00e1n. En la parte Una cantidad de rutas transversales menores ha servido para unir las carreteras paralelas mencionadas anteriormente. De ellas las m\u00e1s importantes han sido: (1) Gaza-Beerseba-Petra; (2) Ascal\u00f3n-Gat-Helv\u00e1n; (3) Jope-Bet-el-Jeric\u00f3 ( II. Estructura geol\u00f3gica y relieve<\/span><\/b><\/p>\n Desde unos 675 Un segundo contraste se manifiesta en los sectores de los valles fallados. En Siria la depresi\u00f3n de la Biq\u00e1 es una llanura amplia y f\u00e9rtil, entre las elevadas cadenas del L\u00edbano y el Antil\u00edbano, con amplio acceso a otras planicies onduladas, y tachonadas de centros hist\u00f3ricos tales como Cades, Homs, y Hamat. Hacia el S, la depresi\u00f3n, bloqueada por lavas bas\u00e1lticas recientes, se estrecha y forma profundas gargantas antes de abrirse y formar el pantano del lago Hul\u00e9, haciendo dif\u00edcil las comunicaciones N-S. Estos rasgos han tendido a aislar a la Palestina del territorio hacia el N.<\/span><\/p>\n Palestina: Lluvias.<\/span><\/i><\/p>\n Las rocas de Palestina son principalmente de piedra caliza, materiales volc\u00e1nicos, y dep\u00f3sitos recientes tales como margas, gravas, y arenas. El valle fallado representa un antiguo lineamiento planetario que se puede rastrear hasta los lagos del Palestina sufre de inestabilidad en su corteza terrestre. Las erupciones volc\u00e1nicas se han sucedido hasta tiempos hist\u00f3ricos, especialmente en los casos de Harrat en-Nar, al Bajo las condiciones semi\u00e1ridas, el relieve de tierras malas resulta t\u00edpico, especialmente alrededor de los bordes III. El clima y la vegetaci\u00f3n<\/span><\/b><\/p>\n En el Levante se pueden distinguir tres zonas clim\u00e1ticas: una zona mediterr\u00e1nea, una des\u00e9rtica, y una de estepas, cada una de ellas con su tipo distintivo de vegetaci\u00f3n. A lo largo de la costa, llegando al No hay pruebas arqueol\u00f3gicas de que el clima haya variado desde los tiempos b\u00edblicos. Cerca del golfo de \u00c1caba, una cantidad de canales romanos excavados recientemente todav\u00eda se corresponden con vertientes para las que fueron construidas, y dondequiera que los pozos bizantinos del Neguev han sido mantenidos en condiciones, y se han seguido usando, el agua sige surgiendo, con los niveles que ten\u00edan en la antig\u00fcedad. De este modo el relato b\u00edblico ofrece un cuadro convincente del clima actual. Se hace distinci\u00f3n entre las estaciones fr\u00eda y c\u00e1lida (Gn. 8.22; Am. 3.15), y el comienzo de las lluvias de oto\u00f1o se describe claramente (Dt. 11.14; Os. 6.3; Jl. 2.23). Es com\u00fan que haya variabilidad en la cantidad y la distribuci\u00f3n de la precipitaci\u00f3n (Am. 4.7), y la incidencia de sequ\u00edas prolongadas se registra en varias oportunidades (1 R. 17.7; Jer. 17.8; Jl. 1.10\u201312, 17\u201320).<\/span><\/p>\n Debido a los contrastes del relieve, desde los 1.020 En Sar\u00f3n existieron durante mucho tiempo bosques de robles (el nombre mismo significaba bosque), pero la profec\u00eda b\u00edblica establece que tres regiones boscosas deb\u00edan ser convertidas en lugares de pastoreo para ovejas, Sar\u00f3n en la costa, el Pero muchas de las tierras monta\u00f1osas de Palestina, erosionadas de sus suelos <\/span>terru vessa<\/span> productivos, han sido tumbas de civilizaciones anteriores, especialmente con la decadencia del cultivo en terrazas. Una estimaci\u00f3n indica que desde los tiempos romanos entre 2.000\u20134.000 millones de metros c\u00fabicos de tierra han sido eliminados del lado E de las monta\u00f1as de Judea, suficientes como para proporcionar 4.000\u20138.000 km\u00b2 de tierras de labrant\u00edo. Esta amenaza de erosionamiento de la tierra probablemente est\u00e9 insinuada en Job 14.18\u201319, y se describe tambi\u00e9n la f\u00e1cil propagaci\u00f3n del fuego durante los per\u00edodos de sequ\u00eda del verano (Sal. 83.13\u201314). Estos rasgos de inestabilidad mediterr\u00e1nea se reconocen en la necesidad del equilibrio y el control, en una tierra que se desenvuelve en forma tan precaria entre el desierto y el sembrad\u00edo (Ex. 23.29\u201330; Pr. 24.30\u201334). (* Roc\u00edo<\/span>; * Lluvia<\/span>; * Viento<\/span> )<\/span><\/p>\n IV. Suministro de agua y agricultura<\/span><\/b><\/p>\n No es por casualidad que los nombres de m\u00e1s de 70 sitios antiguos en Palestina contienen la palabra <\/span>˓ain<\/span>, \u2018manantial\u2019, y otros 60 sitios semejantes la palabra <\/span>bı̂r<\/span>, \u2018pozo\u2019. Aparte del Jord\u00e1n, de unos cuantos tributarios del mismo, y de cuatro a cinco peque\u00f1os r\u00edos de la costa que se originan en manantiales, los r\u00edos restantes de Palestina son r\u00edos de estaci\u00f3n. Los cursos que dependen de las nieves tienen caudales m\u00e1ximos en mayo-junio (Jos. 3.15), pero la mayor\u00eda se seca en el calor del verano (1 R. 17.7; Job 24.19; Jl. 1.20), especialmente en el Neguev (Sal. 126.4). Con las lluvias de oto\u00f1o se describen gr\u00e1ficamente las s\u00fabitas crecidas (Jue. 5.21; Mt. 7.27). As\u00ed, \u201cla fuente de agua viva\u201d constitu\u00eda el ideal del colono israelita. La invenci\u00f3n de una argamasa que se pod\u00eda usar en la construcci\u00f3n de *cisternas para recoger el agua de lluvia (ca. 1300 Antes del surgimiento de la monarqu\u00eda, por lo menos, la poblaci\u00f3n agr\u00edcola de la Palestina central se compon\u00eda de peque\u00f1os propietarios, y la producci\u00f3n t\u00edpica de la tierra se describe en los regalos que Abigail le dio a David (1 S. 25.18). La importancia que ten\u00eda en Judea la cosecha de la cebada, antes que el trigo, a causa de la escasa precipitaci\u00f3n pluvial, y la fama de Carmel por sus vides, y de Efra\u00edn y Galilea por sus olivos, se ha justificado plenamente despu\u00e9s de los tiempos b\u00edblicos. Pero las sequ\u00edas tienden a producir deudas y servidumbre, de modo que a pesar de la democracia ideol\u00f3gica concebida con el a\u00f1o del jubileo (Lv. 25), ya en la \u00e9poca de Sa\u00fal aparecen las tierras de la corona, las grandes haciendas o fincas, y los trabajos forzados (1 S. 8.16; 22.7; 25.2). En la Transjordania y el Neguev parece que la vida pastoril se ha complementado tradicionalmente con pr\u00e1cticas agr\u00edcolas estables, donde los pozos y los oasis lo han permitido. Pero la declinaci\u00f3n de la agricultura ha sido una amenaza constante por el exceso de pastaje de ovejas y cabras, aparte de las incursiones de efectos m\u00e1s catastr\u00f3ficos de los habitantes del desierto.<\/span><\/p>\n V. Los asentamientos<\/span><\/b><\/p>\n Un problema considerable en la geograf\u00eda hist\u00f3rica de Palestina ha sido la identificaci\u00f3n de los nombres de lugares. Hay aproximadamente 622 nombres de lugares al Los sorprendentes descubrimientos de Kathleen Kenyon en *Jeric\u00f3 muestran que ha habido alg\u00fan tipo de vida urbana all\u00ed desde 6000\u20138000 a.C., con un sitio de 320 \u00e1reas ocupado por unos 3.000 habitantes (* Arqueolog\u00eda<\/span>). M\u00e1s aun, el valle del Jord\u00e1n parece haber sido desde tiempos antiguos una zona densamente poblada. N. Glueck menciona unos 70 sitios all\u00ed, muchos de ellos fundados hace m\u00e1s de 5.000 a\u00f1os, m\u00e1s de 35 de los cuales estaban todav\u00eda habitados en \u00e9poca israelita. Fue s\u00f3lo posteriormente que este valle, que tanto atrajo a Lot (Gn. 13.10), se volvi\u00f3 m\u00e1s desolado, probablemente con el advenimiento de la malaria. Se ha sugerido que algunos de los tell son mont\u00edculos artificiales construidos expresamente sobre tierras pantanosas, aunque posteriormente fueron creciendo debido a asentamientos subsiguientes. Pero en todas partes el suministro de agua ha sido el factor decisivo para los asentamientos. Se edificaban ciudades y castillos fortificados en la proximidad de manantiales perennes importantes, tales como Jeric\u00f3, Bet-s\u00e1n, y Afec (famosa por las guerras de los israelitas con los filisteos). Incluso, se puede decir que un corolario natural es que los sitios con manantiales abundantes generalmente han experimentado los asentamientos m\u00e1s continuos desde tiempos remotos.<\/span><\/p>\n A lo largo de la llanura costera al S de Carmel los asentamientos han sido relativamente densos desde la antig\u00fcedad, favorecidos por la facilidad con que se pod\u00eda cavar pozos en las tierras arenosas hasta llegar a los lechos lenticulares de arcilla que retienen capas fre\u00e1ticas suspendidas. Pero m\u00e1s al N, en el valle de Sar\u00f3n y la Galilea superior, donde el agua es abundante, los bosques relativamente densos hicieron dif\u00edcil la ocupaci\u00f3n humana hasta siglos m\u00e1s recientes. En las cuencas de la baja Galilea y Samaria la poblaci\u00f3n ha sido densa desde hace mucho tiempo, dispersa en numerosas aldeas, pero al S de Jerusal\u00e9n los sitios son m\u00e1s escasos y est\u00e1n m\u00e1s nucleados, mientras que alrededor de Beerseba los asentamientos se han limitado a sitios estrat\u00e9gicos y fortificados vinculados a pozos. En la Transjordania el borde de la meseta est\u00e1 marcado por una cantidad de fortalezas tales como Petra, Bosra (Buseira), y Tofel (Tafileh). M\u00e1s all\u00e1, y hacia el E, se encuentra el estrecho tramo de tierra agr\u00edcola con sus poblaciones dispersas, por el que corr\u00eda la carretera real. Con estos esquemas de asentamiento dictados por la existencia de agua, las ciudades estrat\u00e9gicas y m\u00e1s importantes surgieron en las encrucijadas de los caminos, donde la proximidad de alg\u00fan desfiladero hac\u00eda posible que los caminos transversales se vinculasen con las rutas principales de orientaci\u00f3n N-S. Este es el caso de Beerseba, Hebr\u00f3n, Jerusal\u00e9n, Bet-el, Siquem, Samaria, Meguido, Bet-s\u00e1n, y Hazor en tiempos b\u00edblicos. Por ello el Salmista pod\u00eda exclamar: \u201cLos dirigi\u00f3 por camino derecho, para que viniesen a ciudad habitable\u201d (Sal. 107.7).<\/span><\/p>\n VI. Las regiones de Palestina<\/span><\/b><\/p>\n El ge\u00f3grafo puede crear tantas regiones como problemas que merezcan estudio, de modo que resulta absurdo sugerir que la delimitaci\u00f3n de zonas dentro de la Palestina tenga validez permanente. Pero ciertas unidades regionales han aparecido vez tras vez en la historia de Palestina, y en consecuencia corresponde tenerlas presente. Las divisiones amplias ya mencionadas son claras: las llanuras de la costa, las tierras de la regi\u00f3n monta\u00f1osa central, el valle hendido, las mesetas de la Transjordania, y el desierto.<\/span><\/p>\n Las llanuras costeras se extienden en una distancia de unos 200 Las monta\u00f1as centrales se extienden en unos 300 km desde el N de Galilea hasta el Sina\u00ed, y est\u00e1n formadas por monta\u00f1as estrelazadas y mesetas. En el S, Jud\u00e1 tiene pliegues suavemente andulantes, excepto en el E, donde el relieve cretoso profundamente erosionado del desierto de Jud\u00e1, o Jesim\u00f3n, desciende precipitadamente hacia el valle fallado. Esta meseta de Judea corre hacia el N hasta la regi\u00f3n monta\u00f1osa de Efra\u00edn, con sus pasajes transversales f\u00e1ciles, pero hacia el N las monta\u00f1as de Samaria decrecen suavemente desde las alturas de Judea, de m\u00e1s de 1.000 m, hasta un promedio de poco m\u00e1s de 300 m en la cuenca central, en la que est\u00e1n situados los sitios b\u00edblicos de Gabaa, Salem, Siquem, y Sicar. Por sobre ella se elevan los montes Ebal (945 m) y Gerizim (890 m). Juntamente con otras cuencas f\u00e9rtiles, Samaria se vio expuesta a influencias externas, y su fe se corrompi\u00f3 pronto. Al N de la llanura de Esdrael\u00f3n se encuentra Galilea, dividida en Galilea del S o inferior, que tiene un paisaje similar a las regiones de Samaria, y la Galilea del N o superior, donde las monta\u00f1as alcanzan m\u00e1s de 900 Cortando a trav\u00e9s de Palestina en una extensi\u00f3n de m\u00e1s de 100 km, el Jord\u00e1n sigue el curso del gran valle fallado. Su sector N est\u00e1 ocupado tambi\u00e9n por los lagos Hul\u00e9 y de Galilea, rodeados por altas monta\u00f1as, especialmente el Herm\u00f3n, origen del Jord\u00e1n (Dt. 3.9; 4.48). Por debajo de la cuenta del Hul\u00e9 el Jord\u00e1n ha cortado la presa bas\u00e1ltica que en una \u00e9poca bloqueaba la depresi\u00f3n en un ca\u00f1\u00f3n, para entrar en el lago de Tiberias o mar de Galilea a 200 m por debajo del nivel del mar. M\u00e1s all\u00e1 el r\u00edo Yarmuc agrega sus aguas al Jord\u00e1n, y el valle se ampl\u00eda gradualmente hacia el S, encamin\u00e1ndose a la depresi\u00f3n del mar Muerto. Al S de los acantilados de Ain Khaneizer comienza el *Arab\u00e1, que se extiende 160 km hacia el golfo de \u00c1caba, que es un desierto dominado por la gran muralla de la meseta transjordana. En direcci\u00f3n al O se extiende el relieve monta\u00f1oso y desolado del Neguev central y sus llanuras esteparias, hacia Beerseba. Mirando al E, por el borde de las mesetas transjordanas, se extiende una serie de regiones muy conocidas en los tiempos b\u00edblicos: la meseta de Bas\u00e1n, dominada al E por las grandes cuevas volc\u00e1nicas de Y\u00e9bel Druze; Galaad, situada en una enorme colina redonda con forma de \u00f3valo, y de 55 por 40 km de ancho, famosa por sus bosques (Jer. 22.6; Zac. 10.10); las estepas planas de Am\u00f3n y Moab; y al S del valle de Zered (Dt. 2.13; Is. 15.7) el bloque fallado e inclinado de Edom con sus baluartes inexpugnables. M\u00e1s all\u00e1, hacia el E y el S, est\u00e1n los desiertos, mesetas de roca y arena, azotados por vientos calientes. V\u00e9anse Bibliograf\u00eda.<\/span> \u00b0G. A. Smith, F.-M. Abel, G\u00e9ographie de la Palestine<\/i>, 1937 (2 tt.); D. Baly, The Geography of the Bible<\/i>\u00b2, 1974; G. Dalman, Sacred Sites and Ways<\/i>, 1935; M. du Buit, G\u00e9ographie de la Terre Sainte<\/i>, 1958; N. Glueck, The River Jordan<\/i>, 1946; W. J. Phythian-Adams, \u201cThe Land and the People\u201d en A Companion to the Bible<\/i> (ed.T. W. Manson), 1944, pp. 133\u2013156; A. Reifenberg, The Struggle between the Desert and the Sown in the Levant<\/i>, 1956; G. A. Smith, The Historical Geography of the Holy Land<\/i>25<\/sup>, 1931; National Atlas of Israel<\/i> (en hebreo), que se viene publicando desde 1958.<\/span><\/p>\n <\/span> Douglas, J. (2000). Nuevo diccionario Biblico : Primera Edicion. Miami: Sociedades B\u00edblicas Unidas.<\/p>\n<\/p>\n Fuente: Nuevo Diccionario B\u00edblico<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Palestina (heb. Pelesheth, \u00abtierra de forasteros\u00bb, o [erets] pelisth\u00eem, \u00ab[tierra] de los filisteos\u00bb; asir. Palastu, Pilishta y Pilistu, \u00abel pa\u00ed\u00ads de los filisteos\u00bb). El primer t\u00e9rmino hebreo aparece en Exo 15:14; Psa 60:8; 83:7; 87:4; 108:9; Isa 14:29, 31; Jer 25:20; Jl. 3:4. En la RVR y la BJ no se traduce Palestina, sino m\u00e1s … Continuar leyendo \u00abPALESTINA\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-3449","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3449"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3449\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3449"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3449"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}