{"id":34528,"date":"2016-09-30T03:28:54","date_gmt":"2016-09-30T08:28:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/g979\/"},"modified":"2016-09-30T03:28:54","modified_gmt":"2016-09-30T08:28:54","slug":"g979","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/g979\/","title":{"rendered":"G979"},"content":{"rendered":"<p>Diccionario Strong<\/p>\n<p>\u03b2\u03af\u03bf\u03c2<\/p>\n<p>b\u00edos<\/p>\n<p>palabra primaria; vida, i.e. (literalmente) el estado presente de existencia; por implicaci\u00f3n los medios de vivir: bien, sustento, vida.<\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Tuggy<\/p>\n<p>\u03b2\u03af\u03bf\u03c2, \u03bf\u03c5, \u1f41. Vida, sustento, bienes, posesiones, medios de vida. A.T. \u05d7\u05d9\u05b9\u05df  \u05d1\u05bc\u05b5\u05d9\u05ea , Cnt 8:7. \u05d7\u05b7\u05d9  Pro 4:10. \u05d9\u05d5\u05b9\u05dd , Job 8:9. \u05d9\u05b0\u05de\u05b5\u05d9  \u05d7\u05b7\u05d9\u05bc\u05b4\u05d9\u05dd , Pro 31:12. \u05dc\u05b6\u05d4\u05b6\u05dd , Pro 31:14. \u05e0\u05b4\u05db\u05b0\u05e1\u05b4\u05d9\u05df , Esd 7:26. \u05e6\u05b8\u05d1\u05b8\u05d0 , Job 7:1. \u05e9\u05c1\u05b8\u05e0\u05b8\u05d4 , Pro 5:9. N.T. <\/p>\n<p>A) Vida : Luc 8:14; 1Ti 2:2; 2Ti 2:4; Textus Receptus 1Pe 4:3. <\/p>\n<p>B) Sustento, bienes, posesiones, medios de la vida : Mar 12:44; Luc 8:43; Luc 15:12; Luc 15:30; Luc 21:4; 1Jn 3:17.<\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Swanson<\/p>\n<p>(Swanson 1050)<\/p>\n<p>\u03b2\u03af\u03bf\u03c2 (bios), \u03bf\u03c5 (ou), \u1f41 (ho): s.masc.; \u2261 Strong 979; TDNT 2.832-1. LN 41.18 vida diaria, existencia cotidiana (Luc 8:14; 1Ti 2:2; 2Ti 2:4; 1Jn 2:16+; Mar 4:19 v.l. NA26; 1Pe 4:3 v.l. NA26); 2. LN 57.18 posesiones, bienes, de lo que uno vive (Mar 12:44; Luc 8:43; Luc 15:12, Luc 15:30; Luc 21:4; 1Jn 2:16, para otra interpretaci\u00f3n de este vers\u00edculo, ver anterior 1Jn 3:17+) <\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Vine NT<\/p>\n<p>bios (\u03b2\u03af\u03bf\u03c2, G979), denota: (a) vida, el tiempo de una vida; (b) medios de vida, vivir. Se traduce \u00abbienes\u00bb en Luc 15:12, Luc 15:30 (RV: \u00abhacienda\u00bb); y en 1Jn 3:17; tambi\u00e9n en la RV . V\u00e9anse SUSTENTO, VIDA.<\/p>\n<p>bios (\u03b2\u03af\u03bf\u03c2, G979), (cf. los t\u00e9rminos castellanos comenzando por bio), se emplea en tres sentidos: (a) del per\u00edodo o duraci\u00f3n de la vida (p.ej., en 1Pe 4:3, RV, que sigue al TR : \u00abel tiempo pasado de nuestra vida\u00bb; RVR sigue a los mss. que omiten \u00abnuestra vida\u00bb; Luc 8:14; 2Ti 2:4); (b) de la manera de vivir, vida con respecto a su conducta moral (1Ti 2:2; 1Jn 2:16); (c) de los medios para la vida sustento, mantenimiento (Mar 12:44 : \u00absustento\u00bb, RV: \u00abalimento\u00bb; Luc 8:43 : \u00abcuanto ten\u00eda\u00bb, RV: \u00abhacienda\u00bb; Luc 15:12 : \u00abbienes\u00bb, RV: \u00abhacienda\u00bb;  Luc 15:30 : \u00abbienes\u00bb, RV: \u00abhacienda\u00bb; Luc 21:4 : \u00absustento\u00bb; 1Jn 3:17 : \u00abbienes\u00bb). V\u00e9anse BIENES, A, N\u00ba 3, SUSTENTO.\u00b6<\/p>\n<p>Nota: En tanto que zoe es vida intensiva \u2026 bios es vida extensiva \u2026 En bios, empleado como manera de vivir, hay un sentido \u00e9tico frecuentemente inherente del que, al menos en griego cl\u00e1sico, carece zoe . En la Escritura zoe es \u00abla palabra m\u00e1s noble expresando, como lo hace constantemente, todo lo m\u00e1s excelso mejor que los santos poseen en Dios\u00bb (Trench, Synonyms ,\u00b6xxvii).<\/p>\n<p>Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Diccionario Strong \u03b2\u03af\u03bf\u03c2 b\u00edos palabra primaria; vida, i.e. (literalmente) el estado presente de existencia; por implicaci\u00f3n los medios de vivir: bien, sustento, vida. &#8212;- Diccionario Tuggy \u03b2\u03af\u03bf\u03c2, \u03bf\u03c5, \u1f41. Vida, sustento, bienes, posesiones, medios de vida. A.T. \u05d7\u05d9\u05b9\u05df \u05d1\u05bc\u05b5\u05d9\u05ea , Cnt 8:7. \u05d7\u05b7\u05d9 Pro 4:10. \u05d9\u05d5\u05b9\u05dd , Job 8:9. \u05d9\u05b0\u05de\u05b5\u05d9 \u05d7\u05b7\u05d9\u05bc\u05b4\u05d9\u05dd , Pro 31:12. \u05dc\u05b6\u05d4\u05b6\u05dd &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/g979\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abG979\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-34528","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34528","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34528"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34528\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34528"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34528"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}