Diccionario Strong<\/p>\n
\u03b2\u03bf\u03ac\u03c9<\/p>\n
bo\u00e1o<\/p>\n
aparentemente forma prolongada de un verbo primario, gritar, (pidiendo ayuda o de una manera tumultuosa): clamar, clamor, dar voces, prorrumpir.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u03b2\u03bf\u03ac\u03c9. (imperf. \u1f10\u03b2\u03cc\u03c9\u03bd; tiempo futuro \u03b2\u03bf\u03ae\u03c3\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9; 1 tiempo aoristo \u1f10\u03b2\u03cc\u03b7\u03c3\u03b1; 1 tiempo aoristo voz pasiva \u1f10\u03b2\u03bf\u03ae\u03b8\u03b7\u03bd; tiempo perfecto voz pasiva \u03b2\u03b5\u03b2\u03cc\u03b7\u03bc\u03b1\u03b9). Clamar, gritar, dar voces, bramar. A.T. \u05d4\u05b8\u05d2\u05b8\u05d4 , Isa 31:4. \u05d4\u05b8\u05de\u05b8\u05d4 Isa 22:2. \u05d6\u05b8\u05e2\u05b7\u05e7 qal., Jue 6:6. \u05d6\u05b8\u05e2\u05b7\u05e7 ni. 2Re 2:12. \u05e6\u05b8\u05e8\u05b7\u05d7 hi., Isa 42:13. Muchas veces \u05e7\u05b8\u05e8\u05b8\u05d0 G\u00e9n 39:14. \u05e7\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0 , Dan 3:4. \u05e8\u05d5\u05bc\u05e2\u05b7 hi., Jos 6:10. \u05e8\u05b8\u05e2\u05b7\u05e1 , 1Cr 16:32. \u05e9\u05c1\u05b8\u05d0\u05b7\u05d2 , Job 37:4. \u05e9\u05c2\u05b8\u05d5\u05b7\u05e2 pi., Job 35:9. \u05e9\u05c1\u05b8\u05e2\u05b8\u05d4 Jue 6:35. \u05d6\u05b8\u05e2\u05b7\u05e7 hi., Jue 4:10. \u05d6\u05b0\u05e2\u05b4\u05e7 , Dan 6:21(Dan 6:20). \u05d6\u05b0\u05e2\u05b8\u05e7\u05b8\u05d4 , Isa 15:5. \u05db\u05bc\u05b8\u05e0\u05b8\u05d4 pi., Sal 106:41(Sal 107:41). \u05e0\u05b8\u05d4\u05b7\u05dd , Isa 5:29. \u05e0\u05b8\u05d4\u05b7\u05e7 Job 30:7. \u05e0\u05b8\u05e9\u05c2\u05b8\u05d0 , G\u00e9n 29:11. \u05e4\u05bc\u05b8\u05e6\u05b7\u05d7 , Isa 14:7. \u05e6\u05b8\u05d4\u05b7\u05dc , Isa 54:1. \u05e6\u05b8\u05d5\u05b5\u05d7 Isa 42:11. \u05e6\u05b8\u05e2\u05b7\u05e7 qal., G\u00e9n 4:10. \u05e6\u05b8\u05e2\u05b7\u05e7 ni., Jue 7:24. \u05e6\u05b8\u05e2\u05b7\u05e7 pi., 2Sa 22:42. \u05d0\u05b8\u05de\u05b7\u05e8 , 2Cr 23:13. N.T. Clamar, gritar, dar voces. <\/p>\n
A) Por causa de angustia o pidiendo socorro: Mar 15:34; Luc 9:38; Luc 18:38; Hch 8:7. <\/p>\n
B) En proclamaci\u00f3n solemne: Mat 3:3; Mar 1:3; Luc 3:4; Jua 1:23; Hch 17:6; Hch 25:24. <\/p>\n
C) En oraci\u00f3n: Luc 18:7. <\/p>\n
D) absol.: G\u00e1l 4:27.<\/p>\n
G994-BIS<\/p>\n
\u0392\u03cc\u03b5\u03c2, \u1f41. Ver \u0392\u03bf\u03bf\u03b6, 1003. Nombre propio indeclinable Booz. En la genealog\u00eda de Jes\u00fas: \u05d1\u05bc\u05b9\u05e2\u05b7\u05d6 , Mat 1:5.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Swanson<\/p>\n
(Swanson 1066)<\/p>\n
\u03b2\u03bf\u03ac\u03c9 (boa\u014d): vb.; \u2261 Strong 994; TDNT 1.625-LN 33.81 gritar, llamar, clamar (Mar 1:3; Mar 15:34; Luc 18:7, Luc 18:38; Hch 8:7; Hch 17:6; Hch 25:24; G\u00e1l 4:27) <\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
boao (\u03b2\u03bf\u03ac\u03c9, G994), relacionado con boe (que significa especialmente grito de socorro, t\u00e9rmino onomatop\u00e9yico, v\u00e9ase CLAMAR, B, N\u00ba 2), significa: (a) clamar, tanto de gozo como de dolor; (b) hablar con voz fuerte: \u00abgritando\u00bb (Hch 17:6; Hch 21:34, TR : \u00abgritaban\u00bb, en los mss. m\u00e1s com\u00fanmente aceptados se encuentra epifoneo; v\u00e9ase N\u00ba 4 m\u00e1s abajo). V\u00e9ase CLAMAR, A, N\u00ba 1.<\/p>\n
boao (\u03b2\u03bf\u03ac\u03c9, G994), est\u00e1 relacionado con B, N\u00ba 2, significa: (a) levantar un clamor, tanto si es de gozo (G\u00e1l 4:27), como de vejaci\u00f3n (Hch 8:7); (b) hablar en voz alta (Mat 3:3; Mar 1:3; Mar 15:34; Luc 3:4; Luc 9:38, algunos mss. tienen aqu\u00ed anaboao, v\u00e9ase N\u00ba 2; Jua 1:23; Hch 17:6; Hch 25:24, algunos mss. tienen epiboao aqu\u00ed); (c) clamar pidiendo ayuda (Luc 18:7, Luc 18:38).\u00b6 Para Hch 21:34, v\u00e9ase N\u00ba 6.<\/p>\n
boao (\u03b2\u03bf\u03ac\u03c9, G994), v\u00e9ase CLAMAR. Se traduce con la frase dar voces en Jua 18:38; Hch 25:24. V\u00e9anse CLAMAR, GRITAR, VOZ.<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u03b2\u03bf\u03ac\u03c9 bo\u00e1o aparentemente forma prolongada de un verbo primario, gritar, (pidiendo ayuda o de una manera tumultuosa): clamar, clamor, dar voces, prorrumpir. —- Diccionario Tuggy \u03b2\u03bf\u03ac\u03c9. (imperf. \u1f10\u03b2\u03cc\u03c9\u03bd; tiempo futuro \u03b2\u03bf\u03ae\u03c3\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9; 1 tiempo aoristo \u1f10\u03b2\u03cc\u03b7\u03c3\u03b1; 1 tiempo aoristo voz pasiva \u1f10\u03b2\u03bf\u03ae\u03b8\u03b7\u03bd; tiempo perfecto voz pasiva \u03b2\u03b5\u03b2\u03cc\u03b7\u03bc\u03b1\u03b9). Clamar, gritar, dar voces, bramar. A.T. \u05d4\u05b8\u05d2\u05b8\u05d4 … Continuar leyendo \u00abG994\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-34549","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34549"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34549\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34549"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34549"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}