Diccionario Strong<\/p>\n
\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ac\u03b6\u03c9<\/p>\n
kataskeu\u00e1zo<\/p>\n
de G2596 y un derivado de G4632; preparar completamente (propiamente por equipo externo; en tanto que G2090 se refiere m\u00e1s bien a capacidad interna); por implicaci\u00f3n construir, crear: preparar, disponer, hacer.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ac\u03b6\u03c9.(fut. \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ac\u03c3\u03c9; 1 tiempo aoristo \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03c3\u03ba\u03b5\u03cd\u03b1\u03c3\u03b1; tiempo perfecto voz pasiva \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03c3\u03ba\u03b5\u03cd\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1\u03b9). Preparar, aparejar, edificar, construir, equipar, proveer. A.T. \u05d1\u05bc\u05b8\u05e8\u05b8\u05d0 , Isa 40:28. \u05d7\u05b8\u05e8\u05b7\u05e9\u05c1 Pro 6:14. \u05d9\u05b8\u05e6\u05b7\u05e8 Isa 45:7. \u05db\u05bc\u05d5\u05bc\u05df hithpa., N\u00fam 21:27. \u05e2\u05b8\u05e9\u05c2\u05b8\u05d4 , 2Cr 32:5. \u05e6\u05b8\u05e8\u05b7\u05e3 ; Isa 40:19. N.T. <\/p>\n
A) Preparar : Mat 11:10; Mar 1:2; Luc 1:17. <\/p>\n
B) Edificar, construir : Heb 3:3-4; Heb 11:7; 1Pe 3:20. <\/p>\n
C) Equipar, proveer : Heb 9:2; Heb 9:6.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Swanson<\/p>\n
(Swanson 2941)<\/p>\n
\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ac\u03b6\u03c9 (kataskeuaz\u014d): vb.; \u2261 Strong 2680-1. LN 77.6 alistar, preparar (Luc 1:17; Heb 9:6+); 2. LN 45.1 edificar, construir (Heb 3:3-4; Heb 9:2; Heb 11:7; 1Pe 3:20+); 3. LN 77.7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ac\u03b6\u03c9 \u03c4\u1f74\u03bd \u1f41\u03b4\u03cc\u03bd (kataskeuaz\u014d t\u0113n hodon), alistar, literalmente, preparar el camino (Mat 11:10; Mar 1:2; Luc 7:27+) <\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
kataskeuazo (\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ac\u03b6\u03c9, G2680), preparar. Se traduce \u00abdispuesto\u00bb en Heb 9:2; Heb 9:6 : \u00abdispuestas\u00bb, del tabern\u00e1culo en el desierto, y sus enseres. V\u00e9ase PREPARAR, etc.<\/p>\n
kataskeuazo (\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ac\u03b6\u03c9, G2680), preparar, establecer, equipar, disponer (kata, utilizado en sentido intensivo; skeue, equipamiento). Se traduce con el verbo preparar en Mat 11:10 : \u00abpreparar\u00e1\u00bb (RV: \u00abaparejar\u00e1\u00bb); Mar 1:2 : \u00abpreparar\u00e1\u00bb (RV: \u00abapareje\u00bb); Luc 7:27 : \u00abpreparar\u00e1\u00bb (RV: \u00abaparejar\u00e1\u00bb); Heb 11:7 : \u00abprepar\u00f3\u00bb (RV: \u00abaparejo\u00bb); 1Pe 3:20 : \u00abmientras preparaba\u00bb (RV: \u00abcuando se aparejaba\u00bb); con el verbo \u00abhacer\u00bb se traduce en Heb 3:3 : \u00abque \u2026 hizo\u00bb (VM: \u00abque \u2026 edific\u00f3\u00bb; RV: \u00abque \u2026 fabrico\u00bb); Heb 3:4 : \u00abes hecha\u00bb (RV, VM: \u00abes edificada\u00bb) y \u00abque hizo\u00bb (VM: \u00abque edific\u00f3\u00bb; RV: \u00abque cri\u00f3\u00bb). V\u00e9anse DISPONER, N\u00ba 2, HACER.<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ac\u03b6\u03c9 kataskeu\u00e1zo de G2596 y un derivado de G4632; preparar completamente (propiamente por equipo externo; en tanto que G2090 se refiere m\u00e1s bien a capacidad interna); por implicaci\u00f3n construir, crear: preparar, disponer, hacer. —- Diccionario Tuggy \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ac\u03b6\u03c9.(fut. \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ac\u03c3\u03c9; 1 tiempo aoristo \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03c3\u03ba\u03b5\u03cd\u03b1\u03c3\u03b1; tiempo perfecto voz pasiva \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03c3\u03ba\u03b5\u03cd\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1\u03b9). Preparar, aparejar, edificar, construir, equipar, proveer. … Continuar leyendo \u00abG2680\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-34656","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34656","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34656"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34656\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34656"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34656"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}