Diccionario Strong<\/p>\n
\u05d1\u05bc\u05b0\u05db\u05d5\u05d9\u05e8<\/p>\n
bekor<\/p>\n
de H1069; primog\u00e9nito; de aqu\u00ed, jefe: mayor, primero, primicia, primog\u00e9nito, primogenitura.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Ch\u00e1vez<\/p>\n
\u05d1\u05bc\u05b0\u05db\u05d5\u05b9\u05e8<\/p>\n
1) Primog\u00e9nito del hombre (G\u00e9n 25:13).<\/p>\n
2) Primerizo de los animales (G\u00e9n 4:4).<\/p>\n
3) Metaf.:<\/p>\n
a) Israel es el primog\u00e9nito de YHVH (\u00c9xo 4:22). b) El primog\u00e9nito de la muerte, es decir el que consume el doble (Job 18:13; Comp. Deu 21:17).<\/p>\n
4) Posiblemente la palabra \u05d1\u05bc\u05b9\u05db\u05b0\u05e8\u05d5\u05bc, que la RVA traduce en 1Cr 8:38 y 1Cr 9:44 como nombre, Bocru, deba ser vocalizada \u05d1\u05bc\u05b0\u05db\u05b9\u05e8\u05d5\u05b9, \u00absu primog\u00e9nito\u00bb, como lee la LXX. \u2014 Var. \u05d1\u05bc\u05b0\u05db\u05b9\u05e8; Suf. \u05d1\u05bc\u05b0\u05db\u05d5\u05b9\u05e8\u05b4\u05d9; Const.pl. \u05d1\u05bc\u05b0\u05db\u05d5\u05b9\u05e8\u05b5\u05d9; Fem. \u05d1\u05bc\u05b0\u05db\u05b4\u05d9\u05e8\u05b8\u05d4.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine AT<\/p>\n
bek\u00f4r (\u05d1\u05bc\u05b0\u05db\u05d5\u05d9\u05e8, H1060), \u00abprimog\u00e9nito\u00bb. Bek\u00f4r se encuentra 122 veces en hebreo b\u00edblico y durante todos los per\u00edodos. El vocablo se refiere al \u00abprimog\u00e9nito\u00bb de una familia (G\u00e9n 25:13); el t\u00e9rmino puede adem\u00e1s referirse, en forma colectiva, al \u00abprimog\u00e9nito\u00bb de una naci\u00f3n (N\u00fam 3:46). En ocasiones se encuentra el plural de la palabra (Neh 10:36), aunque en este caso, el t\u00e9rmino se refiere a animales. En otros pasajes, la forma singular de bek\u00f4r indica un solo \u00abprimog\u00e9nito\u00bb animal (Lev 27:26; \u00abprimerizo RVA) o en forma colectiva al \u00abprimog\u00e9nito\u00bb de un reba\u00f1o (\u00c9xo 11:5).<\/p>\n
El hijo mayor o \u00abprimog\u00e9nito\u00bb (\u00c9xo 6:14) ten\u00eda privilegios especiales dentro de una familia. Recib\u00eda la bendici\u00f3n familiar especial, que denotaba liderazgo espiritual y social y una doble porci\u00f3n de las posesiones del padre, o sea, el doble de lo que recib\u00edan sus hermanos (Deu 21:17). Esta bendici\u00f3n la pod\u00eda perder como resultado de sus malas acciones (G\u00e9n 35:22) o si decid\u00eda venderla (G\u00e9n 25:29-34). Dios reclam\u00f3 como suyos a todo Israel y sus posesiones. Como prenda, todo Israel deb\u00eda dedicarle su \u00abprimog\u00e9nito\u00bb (\u00c9xo 13:1-16). Los animales primog\u00e9nitos deb\u00edan sacrificarse, redimirse o matarse, mientras que los \u00abprimog\u00e9nitos\u00bb varones se redim\u00edan, ya fuera con la sustituci\u00f3n de un levita o con el pago de un precio de rescate (N\u00fam 3:40 ss).<\/p>\n
Israel, como \u00abprimog\u00e9nito\u00bb de Dios, gozaba de una posici\u00f3n privilegiada y bendecida por sobre las dem\u00e1s naciones (\u00c9xo 4:22; Jer 31:9).<\/p>\n
El \u00abprimog\u00e9nito de la muerte\u00bb es un modismo que significa una enfermedad mortal (Job 18:13); \u00abprimog\u00e9nitos de los pobres\u00bb habla de la clase social paup\u00e9rrima (Isa 14:30).<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u05d1\u05bc\u05b0\u05db\u05d5\u05d9\u05e8 bekor de H1069; primog\u00e9nito; de aqu\u00ed, jefe: mayor, primero, primicia, primog\u00e9nito, primogenitura. —- Diccionario Ch\u00e1vez \u05d1\u05bc\u05b0\u05db\u05d5\u05b9\u05e8 1) Primog\u00e9nito del hombre (G\u00e9n 25:13). 2) Primerizo de los animales (G\u00e9n 4:4). 3) Metaf.: a) Israel es el primog\u00e9nito de YHVH (\u00c9xo 4:22). b) El primog\u00e9nito de la muerte, es decir el que consume el … Continuar leyendo \u00abH1060\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-34693","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34693","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34693"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34693\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34693"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34693"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34693"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}