Diccionario Strong<\/p>\n
\u05d1\u05bc\u05b8\u05e7\u05b7\u05e2<\/p>\n
bac\u00e1<\/p>\n
ra\u00edz primaria; hender; generalmente arrancar, quebrar, rasgar o abrir: abrir, atacar, brecha, cavar, conquistar, cortar, despedazar, destrozar, destruir, dividir, hacer pedazos, hender, hundir, incubar, irrumpir, nacer, partir, portillo, rasgar, romper, roto, salir del vientre.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Ch\u00e1vez<\/p>\n
\u05d1\u05e7\u05e2<\/p>\n
1) Partir le\u00f1a (Ecl 10:9).<\/p>\n
2) Dividir el mar (\u00c9xo 14:16).<\/p>\n
3) Abrir un manantial (Sal 74:15).<\/p>\n
4) Abrir o reventar el vientre de las mujeres encintas (Am\u00f3 1:13).<\/p>\n
5) Empollar, reventar los huevos (Isa 34:15).<\/p>\n
6) Invadir, irrumpir (2Cr 21:17; 2Sa 23:16).<\/p>\n
NIFAL:<\/p>\n
1) Partirse, dividirse, reventarse, hacerse pedazos, abrirse una brecha (Zac 14:4; \u00c9xo 14:21; Job 32:19; 2Cr 25:12; 2Re 25:4).<\/p>\n
2) Ser invadido (Eze 30:16). \u2014 Perf. \u05e0\u05b4\u05d1\u05b0\u05e7\u05b7\u05e2; Impf. \u05d9\u05b4\u05d1\u05bc\u05b8\u05e7\u05b7\u05e2, \u05d9\u05b4\u05d1\u05bc\u05b8\u05e7\u05b5\u05e2\u05b7; Inf. \u05d4\u05b4\u05d1\u05bc\u05b8\u05e7\u05b5\u05e2\u05b7.<\/p>\n
PIEL:<\/p>\n
1) Partir le\u00f1a, hender la tierra, abrir el vientre (G\u00e9n 22:3; Hab 3:9; 2Re 8:12).<\/p>\n
2) Hacer que se desate el viento (Eze 13:13).<\/p>\n
3) Despedazar (2Re 2:24).<\/p>\n
4) Empollar, hacer reventar los huevos (Isa 59:5).<\/p>\n
5) Abrir canales (Job 28:10). \u2014 Perf. \u05d1\u05bc\u05b4\u05e7\u05bc\u05b5\u05e2\u05b7; Impf. \u05ea\u05bc\u05b0\u05d1\u05b7\u05e7\u05bc\u05b7\u05e2; Vaif. \u05d5\u05b7\u05d9\u05b0\u05d1\u05b7\u05e7\u05bc\u05b0\u05e2\u05d5\u05bc.<\/p>\n
PUAL:<\/p>\n
1) Estar roto (Jos 9:4).<\/p>\n
2) Ser reventado (Ose. 14:1\/Ose 13:16).<\/p>\n
3) Ser invadida y destrozada (Eze 26:10). \u2014 Impf. \u05d9\u05b0\u05d1\u05bb\u05e7\u05bc\u05bd\u05b8\u05e2\u05d5\u05bc; Part. \u05de\u05b4\u05d1\u05bb\u05e7\u05bc\u05b8\u05e2\u05b8\u05d4.<\/p>\n
HIFIL:<\/p>\n
1) Abrirse brecha y tomar la ciudad (Isa 7:6).<\/p>\n
2) Irrumpir, abrirse camino (2Re 3:26). \u2014 Impf.suf. \u05e0\u05b7\u05d1\u05b0\u05e7\u05b4\u05e2\u05b6\u05e0\u05bc\u05b8\u05d4; Inf. \u05d4\u05b7\u05d1\u05b0\u05e7\u05b4\u05d9\u05e2\u05b7.<\/p>\n
HOFAL:<\/p>\n
Ser invadida por la brecha (Jer 39:2). \u2014 Perf. \u05d4\u05b8\u05d1\u05b0\u05e7\u05b0\u05e2\u05b8\u05d4.<\/p>\n
HITPAEL:<\/p>\n
1) Romperse (Jos 9:13).<\/p>\n
2) Hendirse (Miq 1:4). \u2014 Perf. \u05d4\u05b4\u05ea\u05b0\u05d1\u05bc\u05b7\u05e7\u05bc\u05bd\u05b8\u05e2\u05d5\u05bc; Impf. \u05d9\u05b4\u05ea\u05b0\u05d1\u05bc\u05b7\u05e7\u05bc\u05bd\u05b8\u05e2\u05d5\u05bc.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine AT<\/p>\n
baqa’ (\u05d1\u05bc\u05b8\u05e7\u05b7\u05e2, H1234), \u00abhender, desgarrar, partir, abrir paso, abrir brecha, romper, irrumpir\u00bb. Esta palabra aparece en todos los per\u00edodos de la lengua hebraica y tambi\u00e9n se encuentra en el antiguo ugar\u00edrico o cananeo. De este t\u00e9rmino proviene el nombre del famoso valle de Beqa (\u00abvalle\u00bb o \u00abhendidura\u00bb) en el L\u00edbano.<\/p>\n
En sus varias formas verbales, baqa’ se halla unas 50 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Se usa por vez primera en G\u00e9n 7:11, donde se declara que, debido al diluvio, \u00abfueron rotas todas las fuentes del grande abismo\u00bb. El uso com\u00fan del t\u00e9rmino se manifiesta en los siguientes pasajes: cuando se habla de \u00abpartir\u00bb o \u00abcortar\u00bb le\u00f1a (Ecl 10:9) y de que la tierra se \u00abparti\u00f3\u00bb o \u00abquebr\u00f3\u00bb (N\u00fam 16:31). Cuando los huevos de serpiente se \u00abrompen\u00bb, \u00abse abren paso\u00bb las cr\u00edas (Isa 59:5). Se \u00ababren brechas\u00bb en los muros de las ciudades para capturarlas (Jer 52:7) y se cometen atrocidades de guerra como \u00abrasgar el vientre\u00bb de madres (2Re 8:12; cf. 2Re 15:16). Tres veces se dice que Dios \u00ababre\u00bb (\u00abquiebra\u00bb) rocas o la tierra con el fin de dar agua para su pueblo (Jue 15:19; Sal 74:15; Isa 48:21).<\/p>\n
En sentido figurado, se dice que la luz de la verdad \u00abbrotar\u00e1 como la aurora\u00bb (Isa 58:8 BNC, BBC). Con expresi\u00f3n hiperb\u00f3lica o exageraci\u00f3n el historiador que registr\u00f3 el j\u00fabilo de la coronaci\u00f3n de Salom\u00f3n dice que \u00abla tierra se part\u00eda con el estruendo de ellos\u00bb (1Re 1:40 RVA).<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u05d1\u05bc\u05b8\u05e7\u05b7\u05e2 bac\u00e1 ra\u00edz primaria; hender; generalmente arrancar, quebrar, rasgar o abrir: abrir, atacar, brecha, cavar, conquistar, cortar, despedazar, destrozar, destruir, dividir, hacer pedazos, hender, hundir, incubar, irrumpir, nacer, partir, portillo, rasgar, romper, roto, salir del vientre. —- Diccionario Ch\u00e1vez \u05d1\u05e7\u05e2 1) Partir le\u00f1a (Ecl 10:9). 2) Dividir el mar (\u00c9xo 14:16). 3) Abrir … Continuar leyendo \u00abH1234\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-34918","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34918","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34918"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34918\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34918"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34918"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34918"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}