Diccionario Strong<\/p>\n
\u05d2\u05bc\u05b8\u05d1\u05d9\u05d4\u05bc\u05b7<\/p>\n
gabo\u00e1j<\/p>\n
o (compl.) \u05d2\u05bc\u05b8\u05d1\u05d5\u05d9\u05d4\u05bc\u05b7 gabo\u00e1j; de H1361; elevado (o alzado), poderoso, arrogante: altaner\u00eda, altivo, alto, altura, arrogante, elevado, grandeza, sobrepasar, sublime.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Ch\u00e1vez<\/p>\n
\u05d2\u05bc\u05b8\u05d1\u05b9\u05d4\u05b7 Alto, altivo (G\u00e9n 7:19; 1Sa 16:7; Eze. 21:31\/Eze 21:26). \u2014 al tarb\u00fa tedabr\u00fa guevoh\u00e1h = no multipliqu\u00e9is palabras altaneras (1Sa 2:3). En cuanto a la palabra \u05d2\u05bc\u05b0\u05d1\u05b9\u05d4\u05b4\u05d9\u05dd en Ecl. 5:7\/Ecl 5:8, parece que la \u05dd pertenece a la palabra que sigue. Stutt. propone leer:<\/p>\n
\u05d2\u05bc\u05b8\u05d1\u05b9\u05d4\u05bc\u05b7 \u05de\u05b5\u05e2\u05b2\u05dc\u05b5\u05d9\u05d4\u05b6\u05dd, \u00abalguien aun m\u00e1s alto que ellos\u00bb.<\/p>\n
\u2014 \u05d2\u05bc\u05c4\u05d1\u05b7\u05d4\u05bc<\/p>\n
1) Altura, estatura (1Sa 17:4; Eze 19:11).<\/p>\n
2) Majestad, alteza (Job 40:10).<\/p>\n
3) Altivez (Sal 10:4). \u2014 En 2Cr 32:26, en lugar de \u05d1\u05bc\u05b0\u05d2\u05c4\u05d1\u05b7\u05d4\u05bc \u05dc\u05b4\u05d1\u05bc\u05d5\u05b9, Stutt. sugiere leer con base en la LXX y el Targum:<\/p>\n
\u05de\u05b4\u05d2\u05c4\u05d1\u05b7\u05d4\u05bc \u05dc\u05b4\u05d1\u05bc\u05d5\u05b9, = de la altivez de su coraz\u00f3n, es decir, despu\u00e9s de que enalteci\u00f3 su coraz\u00f3n (Ver RVA).<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine AT<\/p>\n
gaboah (\u05d2\u05bc\u05b8\u05d1\u05d9\u05d4\u05bc\u05b7, H1364), \u00abalto; exaltado\u00bb. Este adjetivo aparece unas 24 veces. La ra\u00edz del vocablo, que se encuentra tambi\u00e9n en el verbo gabah y en el nombre gobah, lo encontramos en todos los per\u00edodos del hebreo b\u00edblico.<\/p>\n
El t\u00e9rmino significa \u00abalto, elevado, de estatura alta\u00bb: \u00abY las aguas subieron mucho sobre la tierra; y todos los montes altos que hab\u00eda debajo de todos los cielos, fueron cubiertos\u00bb (G\u00e9n 7:19, primer caso). Cuando se aplica a una persona, gaboah significa \u00abalto de estatura\u00bb: Sa\u00fal \u00absobrepasaba a cualquiera del pueblo\u00bb (1Sa 9:2 RV; \u00abaventajaba\u00bb BJ; \u00absobresal\u00eda\u00bb NBE; cf. 1Sa 16:7). En Dan 8:3, gaboah describe la longitud de los cuernos de un carnero: \u00abY aunque los cuernos eran altos, uno era m\u00e1s alto que el otro; y el m\u00e1s alto creci\u00f3 despu\u00e9s\u00bb.<\/p>\n
El vocablo significa \u00abalto o de posici\u00f3n exaltada\u00bb: \u00abAs\u00ed ha dicho Jehov\u00e1 el Se\u00f1or: Dep\u00f3n la tiara, y quita la corona; esto no ser\u00e1 m\u00e1s as\u00ed; sea exaltado lo bajo, y humillado lo alto\u00bb (Eze 21:26). En Ecl 5:8, la connotaci\u00f3n de una persona de \u00abalto rango\u00bb (RV : \u00abuno m\u00e1s alto\u00bb) puede traducirse como \u00abdignidad\u00bb y \u00abm\u00e1s digno\u00bb (BJ, v. 7).<\/p>\n
Gaboah puede referirse a un estado sicol\u00f3gico como \u00abaltivez\u00bb: \u00abNo multipliqu\u00e9is palabras de grandeza y altaner\u00eda [el doble uso del t\u00e9rmino sirve de \u00e9nfasis]; cesen las palabras arrogantes de vuestra boca\u00bb (1Sa 2:3).<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u05d2\u05bc\u05b8\u05d1\u05d9\u05d4\u05bc\u05b7 gabo\u00e1j o (compl.) \u05d2\u05bc\u05b8\u05d1\u05d5\u05d9\u05d4\u05bc\u05b7 gabo\u00e1j; de H1361; elevado (o alzado), poderoso, arrogante: altaner\u00eda, altivo, alto, altura, arrogante, elevado, grandeza, sobrepasar, sublime. —- Diccionario Ch\u00e1vez \u05d2\u05bc\u05b8\u05d1\u05b9\u05d4\u05b7 Alto, altivo (G\u00e9n 7:19; 1Sa 16:7; Eze. 21:31\/Eze 21:26). \u2014 al tarb\u00fa tedabr\u00fa guevoh\u00e1h = no multipliqu\u00e9is palabras altaneras (1Sa 2:3). En cuanto a la palabra \u05d2\u05bc\u05b0\u05d1\u05b9\u05d4\u05b4\u05d9\u05dd … Continuar leyendo \u00abH1364\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-35062","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35062","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35062"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35062\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35062"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35062"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35062"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}