Diccionario Strong<\/p>\n
\u05d2\u05bc\u05b0\u05d1\u05d5\u05bc\u05dc<\/p>\n
guebul<\/p>\n
o (abreviaci\u00f3n) \u05d2\u05bc\u05b0\u05d1\u05bb\u05dc guebul; de H1379; propiamente cuerda (como torcida), i.e. (por implicaci\u00f3n) frontera; por extensi\u00f3n territorio que circunscribe: borde, conf\u00edn, contorno, costa, ejido, espacio, extensi\u00f3n, frontera, heredad, l\u00edmite, lindero, lugar, pa\u00eds, regi\u00f3n, t\u00e9rmino, territorio, tierra.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Ch\u00e1vez<\/p>\n
\u05d2\u05bc\u05b0\u05d1\u05d5\u05bc\u05dc<\/p>\n
1) L\u00edmite, frontera (Sal 104:9).<\/p>\n
2) Territorio (Deu 19:3).<\/p>\n
3) Espacio limitado, z\u00f3calo (Eze 40:12).<\/p>\n
4) Moldura (Eze 43:13).<\/p>\n
5) En Sal 78:55 y en 1Sa 13:18 se sugiere traducir Pl.monte\u00bb (como del \u00e1rabe gabal) en lugar de \u00abterritorio\u00bb o \u00abregi\u00f3n\u00bb (\u00a1En 1Sa 10:2 la LXX traduce \u05d2\u05bc\u05b0\u05d1\u05d5\u05bc\u05dc, \u1f43\u03c1\u03bf\u03c2, \u00abmonte\u201d!). \u2014 Suf. \u05d2\u05bc\u05b0\u05d1\u05d5\u05bc\u05dc\u05d5\u05b9. \u05d2\u05bc\u05b0\u05d1\u05bb\u05dc\u05b8\u05ea\u05d5\u05b9; Pl. \u05d2\u05bc\u05b0\u05d1\u05d5\u05bc\u05dc\u05d5\u05b9\u05ea.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine AT<\/p>\n
geb\u00fbl (\u05d2\u05bc\u05b0\u05d1\u05d5\u05bc\u05dc, H1366), \u00abfrontera; l\u00edmite; territorio; lugar encerrado\u00bb. Este vocablo tiene cognados en fenicio y ar\u00e1bigo. Aparece unas 240 veces en hebreo b\u00edblico y durante todos los per\u00edodos.<\/p>\n
Geb\u00fbl significa literalmente \u00abfrontera\u00bb o \u00abl\u00edmite\u00bb. Esta acepci\u00f3n aparece en N\u00fam 20:23, donde se refiere a las fronteras o l\u00edmites de toda la tierra de Edom. A veces una l\u00ednea divisoria imaginaria la demarcaba una barrera natural: \u00abEl Arn\u00f3n \u2026 marca la frontera de Moab, entre los moabitas y los amorreos\u00bb (N\u00fam 21:13 RVA). Otras veces geb\u00fbl denota fronteras \u00e9tnicas, como las demarcaciones de las tribus de Israel: \u00abY a los rubenitas y a los gaditas les di desde Galaad hasta el r\u00edo Arn\u00f3n, el medio del r\u00edo como frontera, y hasta el Jaboc, el r\u00edo que marca la frontera de los hijos de Am\u00f3n\u00bb (Deu 3:16 RVA). En G\u00e9n 23:17-18 (RVA), geb\u00fbl se refiere a los \u00abl\u00edmites\u00bb de un campo o secci\u00f3n de tierra de alguna persona: \u00abAs\u00ed el campo de Efr\u00f3n que estaba en Macpela, frente a Mamre, tanto el campo como la cueva que hab\u00eda en \u00e9l, junto con todos los \u00e1rboles que hab\u00eda en el campo y en sus contornos, pas\u00f3 a ser propiedad de Abraham\u00bb. A decir verdad, los campos ten\u00edan \u00ablinderos\u00bb y la ley prohib\u00eda cambiarlos (Deu 19:14 RVA; cf. Deu 27:17).<\/p>\n
Geb\u00fbl puede sugerir el l\u00edmite m\u00e1s extremo de un objeto: \u00abLes pusiste un l\u00edmite, el cual no traspasar\u00e1n, ni volver\u00e1n a cubrir la tierra\u00bb (Sal 104:9).<\/p>\n
El vocablo a veces se refiere a un objeto concreto que marca el borde de una cosa u objeto (cf. Eze 40:12). El \u00abborde\u00bb del altar de Ezequiel se indica con geb\u00fbl (Eze 43:13), as\u00ed como la muralla que rodea a Jerusal\u00e9n (Isa 54:12).<\/p>\n
Geb\u00fbl tambi\u00e9n se refiere al territorio que se encuentra entre ciertos l\u00edmites: \u00abLa frontera de los cananeos abarcaba desde Sid\u00f3n hasta Gaza en direcci\u00f3n de Gerar; segu\u00eda en direcci\u00f3n de Sodoma, Gomorra, Adma y Zebo\u00edm, y continuaba hasta Lasa\u00bb (G\u00e9n 10:19 RVA). En \u00c9xo 34:24, N\u00fam 21:22, 1Cr 21:12 y Sal 105:31-32, geb\u00fbl equivale al \u00abterritorio\u00bb que rodea la ciudad a la que pertenece.<\/p>\n
Geb\u00fblah, el femenino de geb\u00fbl, aparece 9 veces. Geb\u00fblah significa \u00abborde\u00bb o \u00abfrontera\u00bb en pasajes como Isa 10:13, y \u00abterritorio\u00bb o \u00ab\u00e1rea\u00bb en otros pasajes como N\u00fam 34:2.<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u05d2\u05bc\u05b0\u05d1\u05d5\u05bc\u05dc guebul o (abreviaci\u00f3n) \u05d2\u05bc\u05b0\u05d1\u05bb\u05dc guebul; de H1379; propiamente cuerda (como torcida), i.e. (por implicaci\u00f3n) frontera; por extensi\u00f3n territorio que circunscribe: borde, conf\u00edn, contorno, costa, ejido, espacio, extensi\u00f3n, frontera, heredad, l\u00edmite, lindero, lugar, pa\u00eds, regi\u00f3n, t\u00e9rmino, territorio, tierra. —- Diccionario Ch\u00e1vez \u05d2\u05bc\u05b0\u05d1\u05d5\u05bc\u05dc 1) L\u00edmite, frontera (Sal 104:9). 2) Territorio (Deu 19:3). 3) Espacio … Continuar leyendo \u00abH1366\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-35064","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35064","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35064"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35064\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35064"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35064"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}