Diccionario Strong<\/p>\n
\u05d2\u05bc\u05b0\u05d1\u05d5\u05bc\u05e8\u05b8\u05d4<\/p>\n
guebur\u00e1<\/p>\n
participio femenino pasivo de lo mismo que H1368; fuerza (literalmente o figurativamente); por implicaci\u00f3n valor, victoria: esfuerzo, fortaleza, fuerza, haza\u00f1a, hecho, poder, poder\u00edo, poderoso, potencia, potente, robusto, valent\u00eda.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Ch\u00e1vez<\/p>\n
\u05d2\u05bc\u05b0\u05d1\u05d5\u05bc\u05e8\u05b8\u05d4 Fuerza, poder, vigor, poder\u00edo, valent\u00eda (Sal 147:10; Jue 8:11). \u2014 a) bi-gbur\u00f3t y\u00e9sha yemin\u00f3 = con los poderosos actos de salvaci\u00f3n de su diestra (Sal 20:7). b) ve-im bi-gbur\u00f3t shmon\u00edm shan\u00e1h = y si est\u00e1 en gran vigor, ochenta a\u00f1os (Sal 90:10). Aqu\u00ed \u05d2\u05bc\u05b0\u05d1\u05d5\u05bc\u05e8\u05b9\u05ea funciona como Pl. de intens, y se traduce como \u00abgran vigor\u00bb o \u00abplenitud de fuerzas\u00bb. \u2014 Const. \u05d2\u05bc\u05b0\u05d1\u05d5\u05bc\u05e8\u05b7\u05ea; Suf. \u05d2\u05bc\u05b0\u05d1\u05d5\u05bc\u05e8\u05b8\u05ea\u05b4\u05d9; Pl. \u05d2\u05bc\u05b0\u05d1\u05d5\u05bc\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine AT<\/p>\n
geb\u00fbrah (\u05d2\u05bc\u05b0\u05d1\u05d5\u05bc\u05e8\u05b8\u05d4, H1369), \u00abpotencia, fortaleza\u00bb. Este nombre se encuentra 61 veces en el Antiguo Testamento hebraico y predomina en los libros po\u00e9ticos y en Isa\u00edas y Jerem\u00edas. Aparece por primera vez en \u00c9xo 32:18 : \u00abNo es voz de alaridos de fuertes [\u00abvencedores\u00bb NRV], ni voz de alaridos de d\u00e9biles; voz de cantar oigo yo\u00bb (RVR).<\/p>\n
El significado primario de geb\u00fbrah es \u00abpoder, potencia o fuerza\u00bb. Algunos animales se les conoce por su \u00abfuerza\u00bb, como los caballos (Sal 147:10) o cocodrilos (Job 41:4). El hombre tambi\u00e9n demuestra su \u00abfuerza\u00bb con actos de hero\u00edsmo (Jue 8:21), as\u00ed como de guerra (Isa 3:25). El poderoso r\u00e9gimen de David se describe como un \u00abreino de geb\u00fbrah \u00bb (1Cr 29:30; \u00absu reinado, y su poder\u00bb RVR). Debido a que se necesitaba tener fuerza f\u00edsica y sabidur\u00eda para ser un l\u00edder, estas dos cualidades aparecen unidas: \u00abM\u00edos son el consejo y el buen juicio; m\u00edos son el entendimiento y el poder\u00bb (Pro 8:14 NVI). Miqueas tambi\u00e9n, lleno del Esp\u00edritu Santo, dijo: \u00abMas yo estoy lleno del poder del Esp\u00edritu de Jehov\u00e1, y de juicio, y de fuerza, para denunciar a Jacob su rebeli\u00f3n, y a Israel su pecado\u00bb (Miq 3:8 RVR). Al referirse a las expectativas mesi\u00e1nicas, los profetas proyectaron el papel especial del Mes\u00edas como una demostraci\u00f3n de \u00abpoder\u00bb y \u00abconsejo\u00bb: \u00abSobre \u00e9l reposar\u00e1 el Esp\u00edritu de Jehovah: esp\u00edritu de sabidur\u00eda y de inteligencia, esp\u00edritu de consejo y de fortaleza, esp\u00edritu de conocimiento y de temor de Jehov\u00e1\u00bb (Isa 11:2 RVA).<\/p>\n
Los Salmos atribuyen \u00abpoder\u00edo\u00bb o \u00abfortaleza\u00bb a Dios. Estas caracterizaciones se encuentran, ya sea en el contexto de la alabanza \u00abT\u00fa, con tu poder, formaste las monta\u00f1as, desplegando tu potencia\u00bb (Sal 65:6 NVI), o en un contexto de oraci\u00f3n: \u00abS\u00e1lvame Dios, por tu nombre, defi\u00e9ndeme con tu poder\u00bb (Sal 54:1 NVI). El \u00abpoder\u00bb del Se\u00f1or es una manifestaci\u00f3n de su sabidur\u00eda: \u00abCon Dios est\u00e1n la sabidur\u00eda y el poder; suyo es el consejo y el entendimiento\u00bb (Job 12:13 RVA). En su forma plural geb\u00fbrah denota los grandes hechos de Dios de anta\u00f1o: \u00abOh Se\u00f1or Dios, t\u00fa has comenzado a mostrar a tu siervo tu grandeza y tu mano poderosa; porque \u00bfqu\u00e9 dios hay en los cielos o en la tierra que pueda hacer obras y hechos tan poderosos como los tuyos?\u00bb (Deu 3:24 LBA).<\/p>\n
La Septuaginta ofrece las siguientes traducciones: dunasteis (\u00abgobernante, soberano; oficial de la corte\u00bb); ischus (\u00abfuerza; poder; potencia\u00bb); dunamis (\u00abpoder; fuerza; potencia; capacidad\u00bb).<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u05d2\u05bc\u05b0\u05d1\u05d5\u05bc\u05e8\u05b8\u05d4 guebur\u00e1 participio femenino pasivo de lo mismo que H1368; fuerza (literalmente o figurativamente); por implicaci\u00f3n valor, victoria: esfuerzo, fortaleza, fuerza, haza\u00f1a, hecho, poder, poder\u00edo, poderoso, potencia, potente, robusto, valent\u00eda. —- Diccionario Ch\u00e1vez \u05d2\u05bc\u05b0\u05d1\u05d5\u05bc\u05e8\u05b8\u05d4 Fuerza, poder, vigor, poder\u00edo, valent\u00eda (Sal 147:10; Jue 8:11). \u2014 a) bi-gbur\u00f3t y\u00e9sha yemin\u00f3 = con los poderosos actos … Continuar leyendo \u00abH1369\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-35067","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35067"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35067\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35067"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35067"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}