{"id":3571,"date":"2016-02-04T23:57:20","date_gmt":"2016-02-05T04:57:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/plaga\/"},"modified":"2016-02-04T23:57:20","modified_gmt":"2016-02-05T04:57:20","slug":"plaga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/plaga\/","title":{"rendered":"PLAGA"},"content":{"rendered":"<p>v. Dolencia, Enfermedad, Malo<br \/>\nGen 12:17 Jehov\u00e1 hiri\u00f3 a Fara\u00f3n con grandes p<br \/>\nExo 9:3 la mano de Jehov\u00e1 .. con p grav\u00edsima<br \/>\nExo 11:1 una p traer\u00e9 a\u00fan sobre Fara\u00f3n y sobre<br \/>\nNum 11:33 hiri\u00f3 Jehov\u00e1 al pueblo con una p muy<br \/>\nNum 14:37 aquellos varones que .. murieron de p<br \/>\nDeu 7:15 todas las .. p de Egipto, que tu conoces<br \/>\nDeu 28:59 Jehov\u00e1 aumentar\u00e1 .. tus p y las p de tu<br \/>\nDeu 29:22 cuando vieren las p de aquella tierra<br \/>\n2Sa 24:25 Jehov\u00e1 oy\u00f3 las .. y ces\u00f3 la en Israel<br \/>\n1Ki 8:38 cuando cualquiera sintiere la p en su<br \/>\n2Ch 6:28 cualquiera p o enfermedad que sea<br \/>\nPsa 64:7 Dios los herir\u00e1 .. de repente ser\u00e1n sus p<br \/>\nPsa 91:10 no te .. mal, n\u00ed p tocar\u00e1 tu morada<br \/>\nPsa 106:30 Finees .. hizo juicio, y se detuvo la p<br \/>\nZec 14:12 esta ser\u00e1 la p con que herir\u00e1 Jehov\u00e1 a<br \/>\nMar 3:10 tocarle, cuantos ten\u00edan p ca\u00edan sobre \u00e9l<br \/>\nAct 24:5 hallado que este hombre es una p<br \/>\nRev 11:6 sangre, y para herir la tierra con toda p<br \/>\nRev 15:1 \u00e1ngeles que ten\u00edan las siete p postreras<br \/>\nRev 18:4 salid de ella ni recib\u00e1is parte de sus p<br \/>\nRev 22:18 traer\u00e1 sobre \u00e9l las p que est\u00e1n escritas<\/p>\n<hr>\n<p>Plaga    (heb. generalmente magg\u00eaf\u00e2h y makk\u00e2h; gr. m\u00e1stix, \u00abazotes\u00bb, \u00abtormento\u00bb, \u00absufrimiento\u00bb; pl&#8217;gue&#8217;, \u00abgolpe\u00bb, \u00abherida\u00bb, \u00abdesgracia\u00bb).  Generalmente, en las Escrituras, un juicio divino como castigo por el pecado, usualmente una enfermedad virulenta o una cat\u00e1strofe producida por una acci\u00f3n inusitada de fuerzas naturales, como las 10 plagas que cayeron sobre Egipto (Exo 9:14), la \u00abplaga\u00bb que cay\u00f3 sobre Israel por censurar a Mois\u00e9s cuando Dios destruy\u00f3 a Cor\u00e9, Dat\u00e1n y Abiram (Num 16:48, 49), o la \u00abplaga\u00bb que sigui\u00f3 a la apostas\u00ed\u00ada en Sitim (25:8, 9).  Se llama \u00abplaga\u00bb (heb. nega ) a la muerte de los primog\u00e9nitos (Exo 11:1 ), as\u00ed\u00ad como a la lepra (varias veces en Lev_13 y 14).  En Exo 9:3, \u00abplaga\u00bb es traducci\u00f3n del heb. deber, \u00abpestilencia\u00bb, que parece indicar alg\u00fan tipo de llaga ulcerosa, que podr\u00ed\u00ada ser similar al \u00e1ntrax moderno; deber generalmente se traduce en la RVR como \u00abpestilencia\u00bb* o \u00abpeste\u00bb.  El gr. m\u00e1stix se usa para diversas enfermedades incurables en pasajes como Mar 3:10 y Luk 7:21  Las primeras 9 de las 10 plagas con las que Dios consigui\u00f3 que Fara\u00f3n liberara a su pueblo de Egipto se manifestaron en el campo de la naturaleza: 1. El r\u00ed\u00ado Nilo se volvi\u00f3 sangre (Exo 7:17).  2. Ranas (8:2, 3).  3. Piojos (v 16).  4. Moscas (v 21).  5. Peste en el ganado (9:3).  6. Ulceras en los hombres (v 9). 7. Granizo (v 18).  8. Langostas (10:4).  9. Oscuridad sobrenatural (v 21).  La naturaleza milagrosa de los primeros 9 juicios consistieron principalmente en su intensidad sin precedentes y, en algunos casos por lo menos, en su oportunidad: vinieron en el momento exacto (8:29; 9:18; 10:4).  La 10\u00c2\u00aa plaga ocasion\u00f3 la muerte simult\u00e1nea de los primog\u00e9nitos de todas las familias en todo Egipto (11:5).  Para un estudio enriquecedor, comp\u00e1rese esta lista con las que se mencionan en Psa 78:43-51 y 105:26-36.  Durante toda su historia, el pueblo hebreo sufri\u00f3 de varias plagas, siempre por alg\u00fan acto de abierta desobediencia.  La 1\u00c2\u00aa de ellas sigui\u00f3 a la adoraci\u00f3n del becerro de oro (Exo 32:35).  Otra cay\u00f3 cuando el pueblo murmur\u00f3 porque quer\u00ed\u00ada carne (Num 11:33, 34), y otra m\u00e1s en Cades-barnea por la rebeli\u00f3n posterior al informe negativo de los 10 esp\u00ed\u00adas (14:37).  M\u00e1s de 14.000 personas murieron por la plaga que sigui\u00f3 a la insurrecci\u00f3n de Cor\u00e9, Dat\u00e1n y Abiram (16:46-50).  En forma similar, 24.000 murieron por causa de la idolatr\u00ed\u00ada y la inmoralidad en Baal-peor (25:9).  Siglos m\u00e1s tarde, 70.000 murieron de una plaga cuando David, por vanidad, hizo un censo en Israel (2Sa 24:13-15; cf v 21).  En Rev_15 y 16 se predicen 7 grandes plagas que caer\u00e1n sobre la tierra inmediatamente antes del regreso de Cristo.  \u00abEn ellas -dice el revelador- se consumaba la ira de Dios\u00bb (15:1), pues son los \u00abjuicios\u00bb de un Dios justo sobre los pecadores perversamente impenitentes (v 4).  En la visi\u00f3n se las muestra administradas por 7 \u00e1ngeles a quienes Juan ve salir del templo de Dios en el cielo (15:5, 6; 16:1).  La 1\u00c2\u00aa es de llagas virulentas e incurables (16:2), mientras que la 2\u00c2\u00aa y la 3\u00c2\u00aa convierten las aguas saladas y dulces, respectivamente, en inservibles (vs 3, 4).  La 4\u00c2\u00aa y la 5\u00c2\u00aa producen intenso calor y oscuridad en r\u00e1pida sucesi\u00f3n (vs 8-11).  La 6\u00c2\u00aa consiste esencialmente en un enga\u00f1o, que da como resultado la reuni\u00f3n de las naciones para la batalla del gran d\u00ed\u00ada de Dios (vs 12-16).  Bajo la 7\u00c2\u00aa plaga, rel\u00e1mpagos, granizo y terremotos se descargan sobre la humanidad, y la Babilonia m\u00ed\u00adstica llega a juicio delante de Dios (vs 17-21).<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario B\u00edblico Evang\u00e9lico<\/b><\/p>\n<p>calamidad grande y p\u00fablica. Da\u00f1o grave, enfermedad.<\/p>\n<p>Figuradamente  infortunio. Todos estos significados de este t\u00e9rmino se encuentran en las Escrituras, como las plagas, los castigos, que anuncia Yahv\u00e9h al pueblo y a las generaciones futuras si no cumplen con sus preceptos, Dt 28, 58-62; 29, 21-27.<\/p>\n<p>Las plagas m\u00e1s nombradas de las Escrituras son las de Egipto  mandadas por Yahv\u00e9h a fin de que el fara\u00f3n permitiera la salida del pueblo de Israel, cautivo en ese pa\u00ed\u00ads. Aunque ya es tradicional la expresi\u00f3n \u2020\u0153las diez plagas de Egipto\u2020\u009d, el texto b\u00ed\u00adblico, en realidad, s\u00f3lo lo aplica a la d\u00e9cima.<\/p>\n<p>Las nueve primeras son denominadas  m\u00e1s bien, prodigios, se\u00f1ales, como los de Ex 4, como le dice Yahv\u00e9h a Mois\u00e9s, cuando le otorga el poder de hacer estos prodigios, son para que los israelitas \u2020\u0153crean que se te ha aparecido Yahv\u00e9h, el Dios de sus padres, el Dios de Abraham, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob\u2020\u009d; y a fin de que el fara\u00f3n reconociera el poder de Yahv\u00e9h. No hay que buscarle explicaci\u00f3n cient\u00ed\u00adfica a estos prodigios, que se basan en fen\u00f3menos de natural ocurrencia, bien sea en Egipto, como las ranas, en Palestina, como el granizo, o com\u00fan en ambas regiones,  como las invasiones de langostas. El fin del relato sagrado es mostrar tanto a los israelitas como al fara\u00f3n la omnipotencia de Yahv\u00e9h.<\/p>\n<p>Las diez plagas de Egipto fueron:  1a p. El agua se convierte en sangre. Mois\u00e9s le dijo al fara\u00f3n que Yahv\u00e9h le hab\u00ed\u00ada enviado a decirle que dejara salir al pueblo de Egipto, para que le rindiera culto en el desierto, pero que el monarca se hab\u00ed\u00ada negado. Que al golpear las aguas del Nilo con su cayado, se convertir\u00e1n en sangre, para  que conozca el fara\u00f3n quien es Yahv\u00e9h; \u2020\u0153hubo sangre en todo el pa\u00ed\u00ads de Egipto\u2020\u009d, Ex 7, 14-25. 2a p. Las ranas. Como el fara\u00f3n segu\u00ed\u00adan en su obstinaci\u00f3n, Yahv\u00e9h mand\u00f3 a Mois\u00e9s extender su mano con el cayado sobre las aguas para que saltaran ranas por todas partes. El fara\u00f3n cedi\u00f3 y pidi\u00f3 a Mois\u00e9s que cesara la p. de las ranas. As\u00ed\u00ad sucedi\u00f3, \u2020\u0153Las juntaron en montones y el pa\u00ed\u00ads apestaba\u2020\u009d. Como el fara\u00f3n sinti\u00f3 alivio, no cumpli\u00f3 con su palabra, Ex 7,  26-29; 8, 1-11. 3a p. Los mosquitos. Aaar\u00f3n extendi\u00f3 su mano con el cayado y golpe\u00f3 la tierra. \u2020\u0153Todo el polvo de la tierra se convirti\u00f3 en mosquitos sobre todo el pa\u00ed\u00ads de Egipto\u2020\u009d. Pero el fara\u00f3n continuaba en su negativa a dejar salir el pueblo israelita, Ex 8, 12-15. 4a p. Los t\u00e1banos. Mois\u00e9s vuelve donde el fara\u00f3n con la misma petici\u00f3n y le anuncia, en caso de que el monarca se niegue, a una invasi\u00f3n de t\u00e1banos, haciendo distinci\u00f3n de Gosen, donde habitan los israelitas, para que sepa que Yahv\u00e9h est\u00e1 en medio de su pueblo. \u2020\u0153Los t\u00e1banos devastaron todo el pa\u00ed\u00ads\u2020\u009d, El fara\u00f3n accedi\u00f3 con tal que los israelitas no se alejaran mucho. Pero, alejados lo t\u00e1banos, el fara\u00f3n volvi\u00f3 a su obcecaci\u00f3n, Ex 7, 16-28. 5a p. Muere el ganado. Mois\u00e9s vuelve donde el fara\u00f3n y le dice que si no deja salir al pueblo israelita, sobrevendr\u00e1 una peste y todo el ganado morir\u00e1, menos el de los israelitas. \u2020\u0153Y muri\u00f3 todo el ganado de Egipto\u2020\u009d. El fara\u00f3n, sin embargo, sigui\u00f3 en su obstinaci\u00f3n, Ex 9, 1-7. 6a p. Las \u00falceras. Yahv\u00e9h mand\u00f3 a Mois\u00e9s y Aar\u00f3n tomar dos pu\u00f1ados de holl\u00ed\u00adn, los cuales se convirtieron en polvillo delante del fara\u00f3n, y todo Egipto sufri\u00f3 de \u00falceras eruptivas. El fara\u00f3n segu\u00ed\u00ada en su negativa, Ex 9, 8-12. 7a p. La granizada. Siendo la situaci\u00f3n igual, Yahv\u00e9h mand\u00f3 a que le dijera al fara\u00f3n que no hab\u00ed\u00ada desaparecido con las plagas, pues lo hab\u00ed\u00ada reservado para que se supiera en toda la tierra de la grandeza de su nombre. Esta vez cay\u00f3 granizo, de tal manera \u2020\u0153que nunca se hab\u00ed\u00ada visto una cosa semejante en el pa\u00ed\u00ads de Egipto desde que comenz\u00f3 a ser naci\u00f3n\u2020\u009d. El fara\u00f3n consinti\u00f3 en dejar salir a Israel, pero, cesado el temporal de granizo, se obstin\u00f3 otra vez, Ex 9, 13-35. 8a p. Las langostas. Una nube de langostas cubri\u00f3 la superficie del pa\u00ed\u00ads y  no qued\u00f3 nada verde en Egipto. El fara\u00f3n dio el permiso a Israel, pero de nuevo se retract\u00f3, Ex 10, 1-20. 9a p. Las tinieblas. Unas densas tinieblas cubrieron a Egipto durante tres d\u00ed\u00adas. \u2020\u0153No se ve\u00ed\u00adan unos a otros&#8230; mientras que los israelitas ten\u00ed\u00adan luz en sus lugares de residencia\u2020\u009d. El fara\u00f3n le dijo perentoriamente a Mois\u00e9s que no volviera m\u00e1s ante su presencia o morir\u00ed\u00ada. \u2020\u0153T\u00fa lo has dicho: no volver\u00e9 a presentarme ente ti\u2020\u009d, Ex 10, 21-29. 10a p. Muerte de los primog\u00e9nitos. Mois\u00e9s anunci\u00f3 la \u00faltima p., Yahv\u00e9h pasar\u00e1 por en medio de Egipto a media noche. Morir\u00e1 todo primog\u00e9nito,  desde el del fara\u00f3n hasta el \u00faltimo, as\u00ed\u00ad como el de todo ganado. Pero entre los israelitas nada pasar\u00e1, para que se sepa que Yahv\u00e9h distingue entre Egipto e Israel, que es su primog\u00e9nito, Ex 11, 1-10. Yahv\u00e9h hiri\u00f3 a todos los primog\u00e9nitos a media noche. El fara\u00f3n llam\u00f3 a Mois\u00e9s y a Aar\u00f3n y les dijo: \u2020\u0153Salid de en medio de mi pueblo, tanto vosotros como los israelitas, e id a dar culto a Yahv\u00e9h, como hab\u00e9is dicho\u2020\u009d, Ex 12. 29-34.<\/p>\n<p>El salmista dice: \u2020\u0153Egipto se alegr\u00f3 de su salida  llenos como estaban de temor\u2020\u009d, Sal 105 (104), 38.<\/p>\n<p>Diccionario B\u00ed\u00adblico Digital, Grupo C Service &#038; Design Ltda., Colombia, 2003<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario B\u00edblico Digital<\/b><\/p>\n<p>ver ENFERMEDADES<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario B\u00edblico Mundo Hispano<\/b><\/p>\n<p>Calamidad grande que aflige a un pueblo, Rev 9:41, Num 11:35.<\/p>\n<p> &#8211; Las 10 \u00abplagas de Egipto\u00bb: De sangre, ranas, piojos, moscas, ganado, \u00falceras, granizo, langostas, tinieblas, y la \u00faltima, la muerte de todos los primog\u00e9nitos de Egipto, Ex.7-11.<\/p>\n<p>Diccionario B\u00ed\u00adblico Cristiano<br \/>\nDr. J. Dominguez<\/p>\n<p>http:\/\/biblia.com\/diccionario\/<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario B\u00edblico Cristiano<\/b><\/p>\n<p>Las palabras hebreas que se traducen \u2020\u0153plaga\u2020\u009d o \u2020\u0153azote\u2020\u009d tienen el significado literal de \u2020\u0153toque\u2020\u009d, \u2020\u0153castigo\u2020\u009d, \u2020\u0153golpe\u2020\u009d, \u2020\u0153derrota\u2020\u009d y \u2020\u0153muerte\u2020\u009d. Jehov\u00e1 Dios envi\u00f3 golpes como castigo por haber murmurado con rebeld\u00ed\u00ada (N\u00fa 16:41-50), haber rehusado cumplir con su voluntad (Zac 14:12, 15, 18), haber dado un uso profano a algo sagrado (1Sa 5:1\u20136:4), haber tocado a sus ungidos (G\u00e9 12:17; Sl 105:15) y haber sido infieles o violado su Ley (Le 26:21; N\u00fa 14:36, 37; 31:16; Dt 28:59-61; 1Cr 21:17, 22; 2Cr 21:12-15). Tales golpes pod\u00ed\u00adan aplicarse por medios ang\u00e9licos o humanos. (2Sa 24:17; Jer 19:1-8; 25:8, 9; 49:17; 50:13, 14.) Para que Dios quitase las plagas, se requer\u00ed\u00ada que los siervos de Jehov\u00e1 hicieran oraciones de intercesi\u00f3n o que los arrepentidos elevasen oraciones sinceras. (G\u00e9 20:17, 18; 1Re 8:37, 38; 2Cr 6:28, 29.)<br \/>\nLas plagas tambi\u00e9n pod\u00ed\u00adan ser la consecuencia natural del pecado de una persona. (Pr 6:32, 33.) Pod\u00ed\u00ada tratarse de una enfermedad, como la \u2020\u0153plaga de lepra\u2020\u009d (Le 13:2), o de una adversidad debida al tiempo y las circunstancias. (Sl 38:11; 73:5, 14.)<br \/>\nLas plagas que Jehov\u00e1 envi\u00f3 sobre Egipto en el tiempo de Mois\u00e9s fueron manifestaciones de su gran poder e hicieron que su nombre se declarara entre las naciones. (Ex 9:14, 16.) Otros pueblos comentaron sus efectos durante varias generaciones. (Jos 2:9-11; 9:9; 1Sa 4:8; 6:6.) Adem\u00e1s, esas plagas demostraron que los dioses de Egipto no ten\u00ed\u00adan ning\u00fan poder. (Ex 12:12; N\u00fa 33:4; v\u00e9anse DIOSES Y DIOSAS [Las diez plagas]; MOISES [Ante Fara\u00f3n en Egipto].)<br \/>\nEs obvio que las plagas (gr. ple\u00c2\u00b7g\u00e1i, cuyo significado literal es \u2020\u0153golpes; heridas\u2020\u009d) que se mencionan en el libro de Revelaci\u00f3n son expresiones de la c\u00f3lera de Dios y se\u00f1alan simb\u00f3licamente al resultado o efecto de sus decisiones judiciales. (Rev 9:18, 20; 11:6; 15:1, 6, 8; 16:9, 21; 18:4, 8; 21:9; 22:18.)<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario de la Biblia<\/b><\/p>\n<p>1. mastix (mavstix, 3148), l\u00e1tigo, azote (Act 22:24  \u00abcon azotes\u00bb; Heb 11:36  \u00abazotes\u00bb). Se utiliza metaf\u00f3ricamente de enfermedad o sufrimiento (Mc 3.10: \u00abplagas\u00bb; 5.29: \u00abazote\u00bb; v. 34: \u00abazote\u00bb; Luk 7:21  \u00abplagas\u00bb). V\u00e9ase AZOTAR, AZOTE, B, N\u00c2\u00ba 1.\u00c2\u00b6 2. plege (plhghv, 4127), azote, herida (relacionado con plesso, golpear). Se utiliza metaf\u00f3ricamente respecto de una calamidad, o una plaga (Rev 9:20; 11.6; 15.1,6,8; 16.9, 21, dos veces; 18.4,8; 21.9; 22.18). V\u00e9anse AZOTAR, AZOTE, B, N\u00c2\u00ba 2, HERIR, HERIDA, B, N\u00c2\u00ba 2. Notas: (1) loimos, plaga, peste, se traduce \u00abuna plaga\u00bb en Act 24:5, dicho del ap\u00f3stol Pablo, lo que constituye un calificativo sumamente denigrante y ofensivo; v\u00e9anse PESTE, PESTILENCIA, PESTILENCIAL; (2) para jelkos, traducido en la RV \u00abuna plaga\u00bb (Rev 16:2; RVR: \u00ab\u00falcera\u00bb; v. 11: \u00abplagas\u00bb, RVR: \u00ab\u00falceras\u00bb), v\u00e9anse LLAGA, A, .<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>v. Dolencia, Enfermedad, Malo Gen 12:17 Jehov\u00e1 hiri\u00f3 a Fara\u00f3n con grandes p Exo 9:3 la mano de Jehov\u00e1 .. con p grav\u00edsima Exo 11:1 una p traer\u00e9 a\u00fan sobre Fara\u00f3n y sobre Num 11:33 hiri\u00f3 Jehov\u00e1 al pueblo con una p muy Num 14:37 aquellos varones que .. murieron de p Deu 7:15 todas &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/plaga\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abPLAGA\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-3571","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3571","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3571"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3571\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3571"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3571"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3571"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}