Diccionario Strong<\/p>\n
\u05d4\u05b8\u05de\u05b8\u05d4<\/p>\n
jam\u00e1<\/p>\n
ra\u00edz primaria [Comp\u00e1rese con H1949]; hacer un sonido fuerte (como en espa\u00f1ol \u00abumm\u00bb); por implicaci\u00f3n estar en gran conmoci\u00f3n o tumulto, rugir, guerra, lamento, clamor: afanarse, agitar, alborotadora, alborotar, alboroto, bramar, clamar, conmover, estr\u00e9pito, estruendo, gemir, gru\u00f1ir, ladrar, resonar, reuni\u00f3n, rugir, (hacer) ruido, turbar, turbulento, vibrar.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Ch\u00e1vez<\/p>\n
\u05d4\u05de\u05d4 QAL:<\/p>\n
Emitir sonidos que expresan clamor, alboroto, furia, conmoci\u00f3n interior. El sujeto puede ser:<\/p>\n
a) La gente:<\/p>\n
Se traduce clamar, gemir, rugir, alborotarse (Sal. 55:18\/Sal 55:17; Sal. 77:4\/Sal 77:3; Sal. 83:3\/Sal 83:2; 1Re 1:41). b) Animales:<\/p>\n
Se traduce gru\u00f1ir, aullar (Isa 59:11; Sal. 59:7\/Sal 59:6). c) Metaf\u00f3ricamente el sujeto puede ser el coraz\u00f3n, las entra\u00f1as, el licor, el mar, etc. (Jer 4:19; Isa 16:11; Pro 20:1; Isa 17:12). \u2014 a) En Miq 2:12, en lugar de \u05ea\u05bc\u05b0\u05d4\u05b4\u05d9\u05de\u05b6\u05e0\u05b8\u05d4 se sugiere leer \u05ea\u05bc\u05b6\u05d4\u05b1\u05de\u05b6\u05d4 (Ver m\u00e1s bajo Hifil de \u05d4\u05d5\u05dd). b) En Sal. 55:3\/Sal 55:2, en lugar de \u05d0\u05b8\u05d4\u05b4\u05d9\u05de\u05b8\u05d4 se sugiere leer \u05d5\u05b0\u05d0\u05b6\u05d4\u05b1\u05de\u05b6\u05d4 como en el vers. 18\/17 (Ver m\u00e1s bajo Hifil de \u05d4\u05d5\u05dd). \u2014 Perf. \u05d4\u05b8\u05de\u05d5\u05bc; Impf. \u05d9\u05b6\u05d4\u05b1\u05de\u05b6\u05d4; Inf. \u05d4\u05b2\u05de\u05d5\u05b9\u05ea; Part. \u05d4\u05b9\u05de\u05b6\u05d4.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine AT<\/p>\n
hamah (\u05d4\u05b8\u05de\u05b8\u05d4, H1993), \u00abhacer ruido, ser bullicioso, rugir, gemir, ladrar, sonar\u00bb. Este verbo, que aparece 33 veces en hebreo b\u00edblico, tiene cognados en arameo y ar\u00e1bigo. Encontramos un ejemplo en Sal 83:2 (RVA): \u00abPorque he aqu\u00ed que rugen tus enemigos, y los que te aborrecen han levantado la cabeza\u00bb.<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u05d4\u05b8\u05de\u05b8\u05d4 jam\u00e1 ra\u00edz primaria [Comp\u00e1rese con H1949]; hacer un sonido fuerte (como en espa\u00f1ol \u00abumm\u00bb); por implicaci\u00f3n estar en gran conmoci\u00f3n o tumulto, rugir, guerra, lamento, clamor: afanarse, agitar, alborotadora, alborotar, alboroto, bramar, clamar, conmover, estr\u00e9pito, estruendo, gemir, gru\u00f1ir, ladrar, resonar, reuni\u00f3n, rugir, (hacer) ruido, turbar, turbulento, vibrar. —- Diccionario Ch\u00e1vez \u05d4\u05de\u05d4 QAL: … Continuar leyendo \u00abH1993\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-35962","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35962","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35962"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35962\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35962"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35962"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35962"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}