Diccionario Strong<\/p>\n
\u05d6\u05b5\u05db\u05b6\u05e8<\/p>\n
z\u00e9ker<\/p>\n
o \u05d6\u05b6\u05db\u05b6\u05e8 z\u00e9ker; de H2142; recuerdo, abstr. recuerdo (rara vez, si acaso); por implicaci\u00f3n conmemoraci\u00f3n: nombre, olor, recuerdo, memorable, memoria.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Ch\u00e1vez<\/p>\n
\u05d6\u05db\u05e8 QAL:<\/p>\n
Acordarse de algo, mencionar algo (G\u00e9n 8:1; Jer 23:36). \u2014 Perf. \u05d6\u05b8\u05db\u05b7\u05e8; Impf. \u05d9\u05b4\u05d6\u05b0\u05db\u05bc\u05b8\u05e8\u05be; Vaif. \u05d5\u05b7\u05d9\u05b4\u05d6\u05b0\u05db\u05bc\u05e8\u05b9; Inf. \u05dc\u05b4\u05d6\u05b0\u05db\u05bc\u05c4\u05e8; Impv. \u05d6\u05b0\u05db\u05c4\u05e8; Part.const.pl. \u05d6\u05b9\u05db\u05b0\u05e8\u05b5\u05d9; Pas. \u05d6\u05b8\u05db\u05d5\u05bc\u05e8.<\/p>\n
NIFAL:<\/p>\n
Ser recordado, ser mencionado (N\u00fam 10:9; Jer 11:9). \u2014 Perf. \u05e0\u05b4\u05d6\u05b0\u05db\u05bc\u05b7\u05e8\u05b0\u05ea\u05bc\u05b6\u05dd; Impf. \u05d9\u05b4\u05d6\u05bc\u05b8\u05db\u05b5\u05e8; Inf.suf. \u05d4\u05b4\u05d6\u05bc\u05b8\u05db\u05b6\u05e8\u05b0\u05db\u05b6\u05dd; Part. \u05e0\u05b4\u05d6\u05b0\u05db\u05b8\u05e8\u05b4\u05d9\u05dd.<\/p>\n
HIFIL:<\/p>\n
1) Convocar a la corte (Isa 43:26).<\/p>\n
2) Hacer menci\u00f3n de algo (G\u00e9n 41:9).<\/p>\n
3) Hacer recordar, traer a la memoria (1Re 17:18).<\/p>\n
4) Reconocer, invocar (Isa 48:1).<\/p>\n
5) Hacer una ofrenda memorial o de reconocimiento (Isa 66:3; Ver tambi\u00e9n \u05d0\u05b7\u05d6\u05b0\u05db\u05bc\u05b8\u05e8\u05b8\u05d4). \u2014 El t\u00edtulo del Salmo 38 indica que dicho salmo se cantaba mientras era presentada la ofrenda memorial. \u2014 Perf. \u05d4\u05b4\u05d6\u05b0\u05db\u05bc\u05b4\u05d9\u05e8; Impf. \u05d0\u05b7\u05d6\u05b0\u05db\u05bc\u05b4\u05d9\u05e8; Impv. \u05d4\u05b7\u05d6\u05b0\u05db\u05bc\u05b4\u05d9\u05e8\u05d5\u05bc; Inf. \u05d4\u05b7\u05d6\u05b0\u05db\u05bc\u05b4\u05d9\u05e8; Part. \u05de\u05b7\u05d6\u05b0\u05db\u05bc\u05b4\u05d9\u05e8, \u05de\u05b7\u05d6\u05b0\u05db\u05bc\u05b6\u05e8\u05b6\u05ea.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine AT<\/p>\n
zeker (\u05d6\u05b5\u05db\u05b6\u05e8, H2143), \u00abrecuerdo, memorial\u00bb. Acerca de su nombre de alianza (pacto), YHWH (\u00abYahveh\u00bb), Dios dijo: \u00abEste es mi memorial por todos los siglos\u00bb (\u00c9xo 3:15 RV; cf. Sal 30:4; Sal 135:13). Este nombre ser\u00eda un recordatorio de sus acciones en cumplimiento del pacto. Mois\u00e9s recibi\u00f3 la orden de escribir un relato de la guerra con Amalec \u00abcomo memorial [zikkar\u00f4n], y di claramente a Josu\u00e9 que yo borrar\u00e9 del todo la memoria [zeker] de Amalec de debajo del cielo\u00bb (\u00c9xo 17:14 RVA).<\/p>\n
El nombre zikkar\u00f4n tiene significados parecidos. Dios estableci\u00f3 que las planchas de bronce que recubr\u00edan el altar (N\u00fam 16:40) y el mont\u00f3n de piedras en el Jord\u00e1n (Jos 4:7, Jos 4:10-24) fuesen \u00abmemoriales\u00bb perpetuos para los hijos de Israel. Los nombres de las doce tribus de Israel se grabaron sobre dos piedras que se ataron al efod como \u00abpiedras memoriales a los hijos de Israel; y Aar\u00f3n llevar\u00e1 los nombres de ellos delante de Jehov\u00e1\u00bb (\u00c9xo 28:12; cf. v. 29). Cuando Israel iba a la guerra y cuando ofrec\u00eda sacrificios sonaban las trompetas \u00abcomo memorial en la presencia de vuestro Dios\u00bb (N\u00fam 10:9-10 RVA).<\/p>\n
El nombre significa \u00abofrenda memorial\u00bb y se encuentra mayormente en Lev\u00edtico. Los \u00abmemoriales\u00bb tienen a Dios como referencia. Una porci\u00f3n \u00abmemorial\u00bb de cada ofrenda de grano se quemaba sobre el altar (Lev 2:2, Lev 2:9, Lev 2:16), o sea, una peque\u00f1a porci\u00f3n en representaci\u00f3n de toda la ofrenda.<\/p>\n
La Septuaginta traduce estos vocablos con varios derivados de una sola ra\u00edz, mimneskoo, por los que la idea pasa al Nuevo Testamento. Zacar\u00edas [padre de Juan el Bautista] alab\u00f3 al Se\u00f1or su Dios por haber \u00ablevantado para nosotros un cuerno de salvaci\u00f3n en la casa de su siervo David \u2026 para acordarse de su santo pacto\u00bb (Luc 1:69-73 RVA). Nuestra necesidad de un memorial se concretiza en: \u00abHaced esto en memoria de m\u00ed\u00bb (1Co 11:24-25).<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u05d6\u05b5\u05db\u05b6\u05e8 z\u00e9ker o \u05d6\u05b6\u05db\u05b6\u05e8 z\u00e9ker; de H2142; recuerdo, abstr. recuerdo (rara vez, si acaso); por implicaci\u00f3n conmemoraci\u00f3n: nombre, olor, recuerdo, memorable, memoria. —- Diccionario Ch\u00e1vez \u05d6\u05db\u05e8 QAL: Acordarse de algo, mencionar algo (G\u00e9n 8:1; Jer 23:36). \u2014 Perf. \u05d6\u05b8\u05db\u05b7\u05e8; Impf. \u05d9\u05b4\u05d6\u05b0\u05db\u05bc\u05b8\u05e8\u05be; Vaif. \u05d5\u05b7\u05d9\u05b4\u05d6\u05b0\u05db\u05bc\u05e8\u05b9; Inf. \u05dc\u05b4\u05d6\u05b0\u05db\u05bc\u05c4\u05e8; Impv. \u05d6\u05b0\u05db\u05c4\u05e8; Part.const.pl. \u05d6\u05b9\u05db\u05b0\u05e8\u05b5\u05d9; Pas. \u05d6\u05b8\u05db\u05d5\u05bc\u05e8. NIFAL: Ser … Continuar leyendo \u00abH2143\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-36130","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36130"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36130\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36130"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}