Diccionario Strong<\/p>\n
\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2<\/p>\n
nomik\u00f3s<\/p>\n
de G3551 seg\u00fan (o pertinente) a la ley, i.e. legal (ceremonialmente); como sustantivo, experto en la ley (mosaica): int\u00e9rprete de la ley.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2, \u03ae, \u03cc\u03bd.<\/p>\n
A) Concerniente a la ley : Tit 3:9. <\/p>\n
B)\u1f41 \u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 = Doctor de la ley, abogado : Mat 22:35; Luc 7:30; Luc 10:25; Luc 11:45-46; Luc 11:52; Luc 14:3; Tit 3:13.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Swanson<\/p>\n
(Swanson 3788)<\/p>\n
\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 (nomikos), \u03ae (\u0113), \u03cc\u03bd (on): adj. [ver \u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 (nomikos), \u03bf\u1fe6 (ou), \u1f41 (ho), siguiente]; \u2261 Strong 3544; TDNT 4.1088-LN 33.337 acerca de la ley, relativo a la ley, (en la mayor\u00eda de las versiones) un abogado, expertos en la ley, un erudito en la ley (Tit 3:9+)<\/p>\n
\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 (nomikos), \u03bf\u1fe6 (ou), \u1f41 (ho): s.masc. [servido por 3788]; \u2261 Strong 3544-1. LN 33.338 int\u00e9rprete, de la ley jud\u00eda (Mat 22:35; Luc 7:30; Luc 10:25; Luc 11:45-46, Luc 11:52; Luc 14:3; Tit 3:13+; Luc 11:53 v.l. NA26); 2. LN 56.37 abogado, especialista en la ley civil (Tit 3:13+), para otra interpretaci\u00f3n, ver anterior <\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
nomikos (\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2, G3544), adjetivo; significa: entendido en la ley (v\u00e9ase Tit 3:9, bajo LEY, C, N\u00ba 1). Se usa como nombre, un \u00abint\u00e9rprete de la ley\u00bb (Mat 22:35; Luc 7:30; Luc 10:25; Luc 11:45-46, Luc 11:52, Luc 11:53 en algunos mss.; Luc 14:13; Tit 3:13, donde Zenas recibe este nombre). Como no hay evidencia de que fuera un experto en jurisprudencia romana, el t\u00e9rmino puede ser considerado en su sentido neotestamentario normal, aplicado a un experto en la ley de Mois\u00e9s.\u00b6<\/p>\n
El nombre usual para un escriba es grammateus, hombre letrado; para doctor de la ley, nomodidaskalos (v\u00e9ase DOCTOR). \u00abUna comparaci\u00f3n de Luc 5:17 con Luc 5:21 y Mar 2:6 y Mat 9:3 muestra que los tres t\u00e9rminos se usaban de forma sin\u00f3nima, no denotando tres clases. Los escribas eran originalmente simples hombres de letras, estudiosos de las Escrituras, y el nombre que se les dio primero no conten\u00eda en s\u00ed mismo ninguna referencia a la ley; sin embargo, con el paso del tiempo, se dedicaron principalmente, aunque no con exclusividad, al estudio de la ley. Vinieron a ser juristas m\u00e1s que te\u00f3logos, y recibieron nombres que ya llamaban la atenci\u00f3n a este hecho. Indudablemente, unos se dedicar\u00edan m\u00e1s a una especialidad que a otra; pero un \u00abexperto en la ley\u00bb o \u00abint\u00e9rprete\u00bb pod\u00eda tambi\u00e9n ser un \u00abdoctor\u00bb, y el caso de Gamaliel muestra que un \u00abdoctor\u00bb pod\u00eda asimismo ser un miembro del sanedr\u00edn (Hch 5:34)\u00bb (Eaton, en Hastings’ Bible Dictionary). <\/p>\n
nomikos (\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2, G3544), v\u00e9ase INT\u00e9RPRETE, N\u00ba 2. Se traduce \u00absabios de la ley\u00bb (Luc 7:30, RV; RVR: \u00abint\u00e9rpretes de la Ley\u00bb).<\/p>\n
nomikos (\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2, G3544), denota relacionado con la ley; en Tit 3:9 se traduce \u00abacerca de la ley\u00bb, describiendo \u00abdiscusiones\u00bb; v\u00e9ase INT\u00e9RPRETE, N\u00ba 2.<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 nomik\u00f3s de G3551 seg\u00fan (o pertinente) a la ley, i.e. legal (ceremonialmente); como sustantivo, experto en la ley (mosaica): int\u00e9rprete de la ley. —- Diccionario Tuggy \u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2, \u03ae, \u03cc\u03bd. A) Concerniente a la ley : Tit 3:9. B)\u1f41 \u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 = Doctor de la ley, abogado : Mat 22:35; Luc 7:30; Luc 10:25; … Continuar leyendo \u00abG3544\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-36136","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36136","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36136"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36136\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36136"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36136"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}