{"id":36275,"date":"2016-09-30T03:34:56","date_gmt":"2016-09-30T08:34:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/g3641-2\/"},"modified":"2016-09-30T03:34:56","modified_gmt":"2016-09-30T08:34:56","slug":"g3641-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/g3641-2\/","title":{"rendered":"G3641"},"content":{"rendered":"<p>Diccionario Strong<\/p>\n<p>\u1f40\u03bb\u03af\u03b3\u03bf\u03c2<\/p>\n<p>ol\u00edgos<\/p>\n<p>de afinidad incierta; diminuto (en extensi\u00f3n, grado, n\u00famero, duraci\u00f3n o valor); espec\u00edficamente neutro (adverbio) hasta cierto punto: breve, peque\u00f1o, tiempo.<\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Tuggy<\/p>\n<p>\u1f40\u03bb\u03af\u03b3\u03bf\u03c2, \u03b7, \u03bf\u03bd. Poco, corto, peque\u00f1o. A.T. \u05d0\u05b6\u05d7\u05b6\u05d3 , G\u00e9n 29:20. \u05d0\u05b6\u05e4\u05b6\u05e1  2Re 14:26. \u05de\u05b4\u05d6\u05b0\u05e2\u05b8\u05e8 , Isa 24:6. \u05de\u05b0\u05e2\u05b7\u05d8 , Lev 25:52. \u05de\u05b4\u05e6\u05b0\u05e2\u05b8\u05e8  2Cr 24:24. \u05de\u05b7\u05ea , Deu 4:27. \u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b7\u05de\u05b0\u05e2\u05b4\u05d9\u05d8 , N\u00fam 11:32. \u05e6\u05b8\u05e2\u05b7\u05e8  Job 14:21. \u05de\u05b8\u05e2\u05b7\u05d8 , Isa 21:17. \u05de\u05b8\u05e2\u05b7\u05d8  hi. Jer 10:24. \u05db\u05bc\u05b0\u05d0\u05b7\u05d9\u05b4\u05df , Sal 72:2(Sal 73:2). N.T. <\/p>\n<p>A) singular Poco, corto. Con neg. Mucho, no poco, grande : Luc 7:47; Hch 12:18; Hch 14:28; Hch 15:2; Hch 19:23-24; Hch 27:20; 2Co 8:15; 1Ti 5:23; Textus Receptus  Stg 3:5; Rev 12:12. <\/p>\n<p>B) plural Pocos. Con neg. Unos cuantos : Mat 7:14; Mat 9:37; Mat 15:34; Mat 22:14; Mat 25:21; Mat 25:23; Mar 6:5; Mar 8:7; Luc 10:2; Luc 12:48; Luc 13:23; Hch 17:4; Hch 17:12; Heb 12:10; 1Pe 3:20; 1Pe 5:12; Rev 2:14; Rev 3:4. <\/p>\n<p>C) neut.<\/p>\n<p>1) acu. como adv. Poco, un poco : Mar 1:19; Mar 6:31; Luc 5:3; Luc 7:47; 1Pe 1:6; 1Pe 5:10; Rev 17:10. <\/p>\n<p>2) Con prep. En poco tiempo, brevemente, por un momento, para algo solamente : Hch 26:28-29; Efe 3:3; 1Ti 4:8; Stg 4:14.<\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Swanson<\/p>\n<p>(Swanson 3900)<\/p>\n<p>\u1f40\u03bb\u03af\u03b3\u03bf\u03c2 (oligos), \u03b7 (\u0113), \u03bf\u03bd (on): adj.; \u2261 DBLHebr 5071; Strong 3641; TDNT 5.171-1. LN 59.3 pocos, en cualquier dimensi\u00f3n (Mat 9:37; Heb 12:10; Mat 20:16 v.l.); 2. LN 78.8 leve, en un grado bajo (Luc 7:47); 3. LN 59.13 poco, peque\u00f1a cantidad (Luc 5:3; 1Ti 5:23; Rev 12:12); 4. LN 67.106 en poco tiempo (Hch 26:28-29 (2x); Efe 3:3; 1Pe 5:12); 5. LN 22.41 \u1f10\u03bd \u1f40\u03bb\u03af\u03b3\u1ff3 (en olig\u014d), f\u00e1cilmente (Hch 26:28+), para otra interpretaci\u00f3n, ver anterior; 6. LN 67.106 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u1f40\u03bb\u03af\u03b3\u03bf\u03bd (pros oligon), por poco tiempo (Stg 4:14+) <\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Vine NT<\/p>\n<p>oligos (\u1f40\u03bb\u03af\u03b3\u03bf\u03c2, G3641), usado de n\u00famero, cantidad, y tama\u00f1o, denota pocos, peque\u00f1o, ligero (p.ej., Mat 7:14; Mat 9:37; Mat 15:34; Mat 20:16); plural neutro, \u00abunas pocas cosas\u00bb (Mat 25:21, Mat 25:23; Apo 2:14, Apo 2:20 en algunos mss.); en Efe 3:3, la frase en oligo, brevemente, \u00aben pocas (palabras)\u00bb.<\/p>\n<p>oligos (\u1f40\u03bb\u03af\u03b3\u03bf\u03c2, G3641), peque\u00f1o, pocos (lo opuesto a polus, mucho). Se traduce \u00abpeque\u00f1o\u00bb (Hch 19:23); \u00abpeque\u00f1a\u00bb (Hch 27:20); en Stg 3:5 (TR): \u00abpeque\u00f1o\u00bb (v\u00e9ase N\u00ba 1). V\u00e9anse BREVE, BREVEMENTE, POCO.<\/p>\n<p>oligon (\u1f40\u03bb\u03af\u03b3\u03bf\u03bd, G3641), neutro de A, N\u00ba 2, se utiliza adverbialmente: (a) de tiempo (Mar 6:31 : \u00abun poco\u00bb; 1Pe 1:6 : \u00abpor un poco de tiempo\u00bb; Apo 17:10 : \u00abbreve tiempo\u00bb); (b) de espacio (Mar 1:19; Luc 5:3); (c) de extensi\u00f3n, con la preposici\u00f3n pros, para, en 1Ti 4:8 : \u00abpara poco\u00bb, donde, en tanto que la frase se pudiera referir a duraci\u00f3n, la ant\u00edtesis \u00abpara todo\u00bb, sin embargo, indica claramente que se trata de extensi\u00f3n, esto es, \u00abel entrenamiento f\u00edsico aprovecha para pocas cosas en la vida\u00bb. V\u00e9anse BREVE, BREVEMENTE, PEQUE\u00d1O, TIEMPO.<\/p>\n<p>Nota: La frase dioligon significa, lit., \u00abpor pocos\u00bb. En 1Pe 5:12 significa por medio de pocas palabras, traducido \u00abbrevemente\u00bb.<\/p>\n<p>oligon (\u1f40\u03bb\u03af\u03b3\u03bf\u03bd, G3641), neutro del adjetivo oligos, y empleado adverbialmente. Se traduce \u00abpor un poco de tiempo\u00bb en 1Pe 1:6; \u00abbreve tiempo\u00bb en Apo 17:10. V\u00e9ase POCO, B, N\u00ba 2, y tambi\u00e9n BREVE, BREVEMENTE, PEQUE\u00d1O.<\/p>\n<p>oligos (\u1f40\u03bb\u03af\u03b3\u03bf\u03c2, G3641), utilizado de n\u00famero, cantidad, y tama\u00f1o, denota pocos, poco (p.ej., Mat 7:14; Mat 9:37; Mat 15:34; Mat 20:16). V\u00e9anse BREVE, BREVEMENTE, A, N\u00ba 2, PEQUE\u00d1O, N\u00ba 2; v\u00e9ase tambi\u00e9n B, N\u00ba 2 m\u00e1s abajo.<\/p>\n<p>Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Diccionario Strong \u1f40\u03bb\u03af\u03b3\u03bf\u03c2 ol\u00edgos de afinidad incierta; diminuto (en extensi\u00f3n, grado, n\u00famero, duraci\u00f3n o valor); espec\u00edficamente neutro (adverbio) hasta cierto punto: breve, peque\u00f1o, tiempo. &#8212;- Diccionario Tuggy \u1f40\u03bb\u03af\u03b3\u03bf\u03c2, \u03b7, \u03bf\u03bd. Poco, corto, peque\u00f1o. A.T. \u05d0\u05b6\u05d7\u05b6\u05d3 , G\u00e9n 29:20. \u05d0\u05b6\u05e4\u05b6\u05e1 2Re 14:26. \u05de\u05b4\u05d6\u05b0\u05e2\u05b8\u05e8 , Isa 24:6. \u05de\u05b0\u05e2\u05b7\u05d8 , Lev 25:52. \u05de\u05b4\u05e6\u05b0\u05e2\u05b8\u05e8 2Cr 24:24. \u05de\u05b7\u05ea , Deu &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/g3641-2\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abG3641\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-36275","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36275","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36275"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36275\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36275"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36275"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}