Diccionario Strong<\/p>\n
\u1f45\u03c3\u03b9\u03bf\u03c2<\/p>\n
j\u00f3sios<\/p>\n
de afinidad incierta; propiamente derecho (por car\u00e1cter intr\u00ednseco o divino; as\u00ed distinguido de G1342, que se refiere m\u00e1s bien a estatutos y relaciones humanas; de G2413, que denota consagraci\u00f3n formal; y de G40, que se relaciona pureza y contaminaci\u00f3n), i.e. santificado (piadoso, devoto, sagrado, seguro) : misericordia, santo.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u1f45\u03c3\u03b9\u03bf\u03c2, \u03b1, \u03bf\u03bd. Santo, consagrado, devoto, piadoso. A.T. \u05d6\u05b7\u05da\u05b0 , Pro 20:11. \u05d7\u05b6\u05e1\u05b6\u05d3 , Isa 55:3. La mayor\u00eda de las veces \u05d7\u05b8\u05e1\u05b4\u05d9\u05d3 , Sal 4:4(Sal 4:3). \u05d8\u05b8\u05d4\u05d5\u05b9\u05e8 , Pro 22:11. \u05d9\u05b8\u05e9\u05c1\u05b8\u05e8 , Deu 32:4. \u05e9\u05c1\u05b8\u05dc\u05d5\u05b9\u05dd , Deu 29:18(Deu 29:19). \u05ea\u05bc\u05b9\u05dd , Pro 10:29. \u05ea\u05bc\u05b8\u05de\u05b4\u05d9\u05dd , Pro 2:21. \u05ea\u05bc\u05b8\u05dd , Pro 29:10. \u05d7\u05b8\u05e1\u05b7\u05d3 hithp., Sal 17:26(Sal 18:25). N.T. <\/p>\n
A) adjetivo Santo, consagrado, devoto. <\/p>\n
1) De Dios: Heb 7:26; Rev 15:4. <\/p>\n
2) De hombres: 1Ti 2:8; Tit 1:8. <\/p>\n
B) sustantivo <\/p>\n
1) \u1f41 \u1f45\u03c3\u03b9\u03bf\u03c2 refiera a Cristo: Hch 2:27; Hch 13:35; Rev 16:5. <\/p>\n
2) \u03c4\u1f70 \u1f45\u03c3\u03b9\u03b1 refiere a las bendiciones y promesas hechas en el pacto con David. Ver Isa 55:3 arriba: Hch 13:34.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Swanson<\/p>\n
(Swanson 4008)<\/p>\n
\u1f45\u03c3\u03b9\u03bf\u03c2 (hosios), \u03af\u03b1 (ia), \u03b9\u03bf\u03bd (ion): adj.; \u2261 DBLHebr 2883; Strong 3741; TDNT 5.489-1. LN 88.24 santo (1Ti 2:8; Tit 1:8; Heb 7:26; Rev 15:4+); 2. LN 53.46 El Consagrado, (en la mayor\u00eda de las versiones) El Santo, siervo leal, siervo fiel (Hch 2:27; Hch 13:35; Rev 16:5+); 3. LN 33.290 \u03c4\u1f70 \u1f45\u03c3\u03b9\u03b1 (ta hosia), promesas divinas (Hch 13:34+) <\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
josios (\u1f45\u03c3\u03b9\u03bf\u03c2, G3741), relacionado con A, N\u00ba 4, significa religiosamente recto, santo, en oposici\u00f3n a lo torcido o contaminado. Est\u00e1 com\u00fanmente asociado con la rectitud (v\u00e9ase A, N\u00ba 4). Se utiliza \u00abde Dios (Apo 15:4; Apo 16:5); y del cuerpo del Se\u00f1or Jes\u00fas (Hch 2:27; Hch 13:15, en citas dSal 16:10, LXX; Heb 7:26); y de ciertas promesas hechas a David, que podr\u00edan cumplirse solo en la resurrecci\u00f3n del Se\u00f1or Jes\u00fas (Hch 13:34). En 1Ti 2:8 y Tit 1:8 se utiliza del car\u00e1cter de cristianos. En la LXX, josios es frecuentemente traducci\u00f3n de la palabra hebrea,jasid, que var\u00eda en significado entre \u00absanto\u00bb y \u00abmisericordioso\u00bb; cf. Sal 16:10 con Sal 145:17\u00bb (de Notes on Thessalonians, por Hogg y Vine, p. 64).<\/p>\n
Notas: (1) Para Hch 13:34, v\u00e9ase F. Lacueva, Nuevo Testamento Interlineal, que traduce: \u00abDar\u00e9 os las cosas santas (josios) de David, las fieles\u00bb; cf. VM: \u00abOseas dar\u00e9 las santas y seguras [bendiciones] de David\u00bb.<\/p>\n
(2) Para jieros (v\u00e9ase consideraciones bajo B, N\u00ba 1 anterior), que sirve a un prop\u00f3sito sagrado, traducido \u00absantas\u00bb en 2Ti 3:15 (VM, de las Escrituras; RV, RVR, RVR77, LBA: \u00abSagradas Escrituras\u00bb; Besson, NVI: \u00abSagradas Letras\u00bb), v\u00e9ase SAGRADO.<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u1f45\u03c3\u03b9\u03bf\u03c2 j\u00f3sios de afinidad incierta; propiamente derecho (por car\u00e1cter intr\u00ednseco o divino; as\u00ed distinguido de G1342, que se refiere m\u00e1s bien a estatutos y relaciones humanas; de G2413, que denota consagraci\u00f3n formal; y de G40, que se relaciona pureza y contaminaci\u00f3n), i.e. santificado (piadoso, devoto, sagrado, seguro) : misericordia, santo. —- Diccionario Tuggy … Continuar leyendo \u00abG3741\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-36317","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36317","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36317"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36317\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36317"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36317"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36317"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}