Rabsaces (heb. rab-sh\u00e2q\u00eah; ac. rab-shaq\u00fb, literalmente \u00abjefe de los coperos\u00bb o \u00abcopero principal [del rey]\u00bb, tambi\u00e9n \u00aboficial [militar] principal\u00bb). T\u00ed\u00adtulo de un alto oficial de la corte asiria y, m\u00e1s tarde, el que usaban los comandantes del ej\u00e9rcito y los gobemantes. Durante su campa\u00f1a asiria contra Ezequ\u00ed\u00adas (2Ki 18:17), el rabsaces de Senaquerib, asociado con el tart\u00e1n y el rabsaris, estuvo al mando de una expedici\u00f3n enviada contra Jerusal\u00e9n, mientras el rey estaba en Laquis. Como era el vocero en las conversaciones con los oficiales de Jerusal\u00e9n (vs 19, 26, 27, 28, 37), parece haber sido el jefe del ej\u00e9rcito. Isa\u00ed\u00adas no menciona al tart\u00e1n y al rabsaris (Isa 36:2, 4, 11-13, 22; 37:4, 8); tampoco en 2Ki_19, donde se registra el regreso del rabsaces (vs 4, 8).<\/p>\n
Fuente: Diccionario B\u00edblico Evang\u00e9lico<\/b><\/p>\n
(heb., rabshaqeh, jefe de los oficiales). El t\u00ed\u00adtulo de un oficial asirio, con el significado del jefe de los coperos o el jefe de los oficiales (2Ki 18:17, 2Ki 18:19, 2Ki 18:26-28, 2Ki 18:37; 2Ki 19:4, 2Ki 19:8, y par.; Isa 36:2, Isa 36:4, Isa 36:11-13, Isa 36:22; Isa 37:4, Isa 37:8). Mientras Senaquerib estaba sitiando Laquis, \u00e9l envi\u00f3 su Rabsaces (RVA; DHH, un alto oficial) a Jerusal\u00e9n para entregar un ultim\u00e1tum a esa ciudad. Cuando los representantes de Ezequ\u00ed\u00adas protestaron de que deb\u00ed\u00ada hablar en arameo de manera que el pueblo que estaba sobre el muro no pudiese entender, \u00e9l a prop\u00f3sito dirigi\u00f3 su desaf\u00ed\u00ado a los espectadores y entonces se march\u00f3 para aunarse a las fuerzas asirias en Libna.<\/p>\n
Fuente: Diccionario B\u00edblico Mundo Hispano<\/b><\/p>\n
T\u00ed\u00adtulo que utilizaban funcionarios asirios y caldeos. Senaquerib, \u2020\u0153rey de Asiria envi\u00f3 contra el rey Ezequ\u00ed\u00adas al Tart\u00e1n, al Rabsaris y al R., … desde Laquis contra Jerusal\u00e9n\u2020\u009d (2Re 18:17), los cuales exigieron la rendici\u00f3n de la plaza. El t\u00e9rmino se\u00f1ala a un cargo de mucha importancia en el ej\u00e9rcito (Isa 36:2-22).<\/p>\n
Fuente: Diccionario de la Biblia Cristiano<\/b><\/p>\n
tip, EJER FUNC<\/p>\n
vet, (del ac. \u00abrab\u00bb, \u00abjefe\u00bb y \u00absak\u00fa\u00bb, \u00abser grande\u00bb: jefe de los oficiales, general). T\u00ed\u00adtulo de un jefe militar, asociado con el Tart\u00e1n y con el Rabsaris del ej\u00e9rcito de Senaquerib; estos tres oficiales ten\u00ed\u00adan el mando de la expedici\u00f3n contra Jerusal\u00e9n (2 R. 18:17). El Rabsaces fue entonces el portavoz de Senaquerib ante los representantes de Ezequ\u00ed\u00adas (2 R. 18:19, 26, 27, 37). Es posible que fuera el comandante en jefe del ej\u00e9rcito.<\/p>\n
Fuente: Nuevo Diccionario B\u00edblico Ilustrado<\/b><\/p>\n
T\u00edtulo del funcionario as. que, junto con el *Tart\u00e1n y el *Rabsaris, fue enviado por Senaquerib, rey de Asiria, desde Laquis a exigir la rendici\u00f3n de Jerusal\u00e9n por Ezequ\u00edas (2 R. 18.17, 19, 26\u201328, 37; 19.4\u20138; Is. 36.2, 4, 11\u201313, 22; 37.4, 8). Fue portavoz de la delegaci\u00f3n, y se dirigi\u00f3 a los ciudadanos en el dialecto de Judea. Los representantes de Ezequ\u00edas le pidieron que hablara en arameo para que no trascendiera su misi\u00f3n, pero rehus\u00f3, y al fracasar regres\u00f3 a Laquis.<\/span><\/p>\n El cargo (<\/span>raḇ\u0161āqē<\/span>) era inferior al de comandante del ej\u00e9rcito (* Tart\u00e1n<\/span>), despu\u00e9s del cual aparece en las listas. En una \u00e9poca se cre\u00eda que el as, <\/span>rab<\/span> (\u2018jefe\u2019) <\/span>\u0161āqē<\/span> era el \u201cjefe de los coperos\u201d (heb. <\/span>ma\u0161qeh<\/span>), pero actualmente se sabe que estaba relacionado con <\/span>\u0161aq\u00fb<\/span>, \u2018estar alto\u2019. El as. <\/span>rab \u0161āqē<\/span> aparece entre los funcionarios jer\u00e1rquicos que gobernaban las provincias ( <\/span>D.J.W.<\/span><\/span><\/p>\n Douglas, J. (2000). Nuevo diccionario Biblico : Primera Edicion. Miami: Sociedades B\u00edblicas Unidas.<\/p>\n<\/p>\n Fuente: Nuevo Diccionario B\u00edblico<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Rabsaces (heb. rab-sh\u00e2q\u00eah; ac. rab-shaq\u00fb, literalmente \u00abjefe de los coperos\u00bb o \u00abcopero principal [del rey]\u00bb, tambi\u00e9n \u00aboficial [militar] principal\u00bb). T\u00ed\u00adtulo de un alto oficial de la corte asiria y, m\u00e1s tarde, el que usaban los comandantes del ej\u00e9rcito y los gobemantes. Durante su campa\u00f1a asiria contra Ezequ\u00ed\u00adas (2Ki 18:17), el rabsaces de Senaquerib, asociado con … Continuar leyendo \u00abRABSACES\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-3699","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3699","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3699"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3699\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3699"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3699"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}