Diccionario Strong<\/p>\n
\u1fe5\u03b1\u03ba\u03ac<\/p>\n
jrak\u00e1<\/p>\n
de origen caldeo [Compare H7386]; Oh vac\u00edo, i.e. t\u00fa indigno (como t\u00e9rmino del m\u00e1s absoluto insulto): necio.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u1fe5\u03b1\u03ba\u03b1<\/p>\n
o\u1fe5\u03b1\u03c7\u03ac. Est\u00fapido, imb\u00e9cil. T\u00e9rmino despreciativo: Mat 5:22.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Swanson<\/p>\n
(Swanson 4819)<\/p>\n
\u1fe5\u03b1\u03ba\u03ac (rhaka): sem\u00edtico; \u2261 Strong 4469; TDNT 6.973-LN 32.61 necio, literalmente, Raca (Mat 5:22+) [Raca, del arameo, significa \u00abcabeza vac\u00eda\u00bb, \u00absin seso\u00bb ] <\/p>\n
—-<\/p>\n
(Swanson 4828)<\/p>\n
\u1fe5\u03b1\u03c7\u03ac (rhacha): sem\u00edtico; \u2261 Strong 4469- necio, literalmente, Raca (Mat 5:22 v.l. NA26); no se encuentra en LN <\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
raka (\u1fe5\u03b1\u03ba\u03ac, G4469), es una palabra aramea relacionada con el heb. req, vac\u00edo, debi\u00e9ndose la primera a un cambio galileo. En la RV se transcribe como raca . Era una palabra de sumo menosprecio, significando vac\u00edo, m\u00e1s referido al intelecto que a lo moral, sin inteligencia, como los esbirros de Abimelec (Jue 9:4), y el hombre \u00abvano\u00bb de Stg 2:20. Tal como es condenado por Cristo (Mat 5:22), era peor que estar encolerizado por cuanto como palabra ultrajante es peor que un sentimiento no expresado o algo controlado en expresi\u00f3n; no indica tanta p\u00e9rdida de dominio propio como la palabra traducida \u00abfatuo\u00bb, r\u00e9probo en lo moral, imp\u00edo.\u00b6<\/p>\n
Nota: El verbo moraino, v\u00e9ase ENLOQUECER, A, N\u00ba 1, se traduce \u00abse hicieron necios\u00bb (Rom 1:22).<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u1fe5\u03b1\u03ba\u03ac jrak\u00e1 de origen caldeo [Compare H7386]; Oh vac\u00edo, i.e. t\u00fa indigno (como t\u00e9rmino del m\u00e1s absoluto insulto): necio. —- Diccionario Tuggy \u1fe5\u03b1\u03ba\u03b1 o\u1fe5\u03b1\u03c7\u03ac. Est\u00fapido, imb\u00e9cil. T\u00e9rmino despreciativo: Mat 5:22. —- Diccionario Swanson (Swanson 4819) \u1fe5\u03b1\u03ba\u03ac (rhaka): sem\u00edtico; \u2261 Strong 4469; TDNT 6.973-LN 32.61 necio, literalmente, Raca (Mat 5:22+) [Raca, del arameo, significa … Continuar leyendo \u00abG4469\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-37053","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37053","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37053"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37053\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37053"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37053"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37053"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}