Diccionario Strong<\/p>\n
\u1fe5\u03ac\u03c0\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1<\/p>\n
jr\u00e1pisma<\/p>\n
de G4474; cachetada, bofetada: dar bofetada, bofetada.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u1fe5\u03ac\u03c0\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1, \u03b1\u03c4\u03bf\u03c2, \u03c4\u03cc. Bofetada, cachetazo, golpe : \u05de\u05b8\u05e8\u05b7\u05d8 , Isa 50:6. Mar 14:65; Jua 18:22.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Swanson<\/p>\n
(Swanson 4825)<\/p>\n
\u1fe5\u03ac\u03c0\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1 (rhapisma), \u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 (atos), \u03c4\u03cc (to): s.neu.; \u2261 Strong 4475-LN 19.4 un golpe : cachetada, azote, bofetada, pu\u00f1etazo, etc\u00e9tera (Mar 14:65; Jua 18:22; Jua 19:3+) <\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
rapisma (\u1fe4\u03ac\u03c0\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1, G4475), (a) golpe con una vara o un palo, (b) golpe con la mano, una palmada. Se halla en tres lugares, de los malos tratos infligidos a Cristo por los funcionarios o asistentes del sumo sacerdote (Mar 14:65 : seg\u00fan los mss. m\u00e1s aut\u00e9nticos, \u00able recibieron a bofetadas\u00bb; RVR: \u00able daban de bofetadas\u00bb); que ellos le recibieran, o le tomaran, indicar\u00eda el tratamiento brutal que le dispensaron (Jua 18:22 y Jua 19:3); en la VM en Mar 14:65 se le da a esta palabra el significado (a): \u00abvarazos\u00bb.\u00b6<\/p>\n
Igual sucede con el verbo correspondiente, rapizo (rapidzo), en Mat 26:67. Los soldados le golpean despu\u00e9s con una ca\u00f1a (Mat 27:30), donde se usa la palabra tupto, golpear; rapizo aparece tambi\u00e9n en Mat 5:39. V\u00e9ase HERIR.\u00b6<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u1fe5\u03ac\u03c0\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1 jr\u00e1pisma de G4474; cachetada, bofetada: dar bofetada, bofetada. —- Diccionario Tuggy \u1fe5\u03ac\u03c0\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1, \u03b1\u03c4\u03bf\u03c2, \u03c4\u03cc. Bofetada, cachetazo, golpe : \u05de\u05b8\u05e8\u05b7\u05d8 , Isa 50:6. Mar 14:65; Jua 18:22. —- Diccionario Swanson (Swanson 4825) \u1fe5\u03ac\u03c0\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1 (rhapisma), \u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 (atos), \u03c4\u03cc (to): s.neu.; \u2261 Strong 4475-LN 19.4 un golpe : cachetada, azote, bofetada, pu\u00f1etazo, etc\u00e9tera (Mar 14:65; … Continuar leyendo \u00abG4475\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-37067","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37067"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37067\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37067"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37067"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}