{"id":37093,"date":"2016-09-30T03:37:41","date_gmt":"2016-09-30T08:37:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/g4487-2\/"},"modified":"2016-09-30T03:37:41","modified_gmt":"2016-09-30T08:37:41","slug":"g4487-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/g4487-2\/","title":{"rendered":"G4487"},"content":{"rendered":"<p>Diccionario Strong<\/p>\n<p>\u1fe5\u1fc6\u03bc\u03b1<\/p>\n<p>jr\u00e9ma<\/p>\n<p>de G4483; declaraci\u00f3n (individual, colectivo o espec\u00edficamente); por implicaci\u00f3n asunto o tema (espec\u00edficamente de narraci\u00f3n, orden o disputa); con un negativa nada en absoluto: asunto, mal, palabra.<\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Tuggy<\/p>\n<p>\u1fe5\u1fc6\u03bc\u03b1, \u03b1\u03c4\u03bf\u03c2, \u03c4\u03cc. Palabra, mensaje, cosa, asunto, suceso, evento. A.T. \u05d0\u05b5\u05de\u05b6\u05e8 , Pro 4:5. \u05d0\u05b9\u05de\u05b6\u05e8 , Sal 67:12(Sal 68:11). \u05d0\u05b4\u05de\u05b0\u05e8\u05b8\u05d4 , Sal 16:6(Sal 17:6). \u05d0\u05b6\u05de\u05b0\u05e8\u05b8\u05d4 , Lam 2:17. \u05de\u05b5\u05d0\u05de\u05b7\u05e8 , Esd 6:9. Casi siempre \u05d3\u05bc\u05b8\u05d1\u05b8\u05e8 , Isa 8:20. \u05d3\u05bc\u05b8\u05d1\u05b7\u05e8  pi., Isa 58:9. \u05de\u05b4\u05dc\u05bc\u05b8\u05d4 , Sal 18:3(Sal 19:2). \u05de\u05b4\u05e6\u05b0\u05d5\u05b8\u05d4  Pro 3:1. \u05de\u05b7\u05e9\u05c2\u05bc\u05b8\u05d0 , Isa 14:28. \u05e4\u05bc\u05b6\u05d4  Job 16:4. \u05e4\u05bc\u05b4\u05ea\u05b0\u05d2\u05bc\u05b8\u05dd , Esd 6:11. \u05d3\u05bc\u05b4\u05d1\u05bc\u05b8\u05d4 , N\u00fam 14:36. N.T. <\/p>\n<p>A) Palabra, mensaje : Mat 4:4; Mat 12:36; Mat 26:75; Mat 27:14; Mar 9:32; Mar 14:72; Luc 1:38; Luc 2:17; Luc 2:29; Luc 2:50; Luc 3:2; Luc 5:5; Luc 7:1; Luc 9:45; Luc 18:34; Luc 20:26; Jua 3:34; Jua 5:47; Jua 6:63; Jua 6:68; Jua 8:20; Jua 8:47; Jua 12:47-48; Jua 14:10; Jua 15:7; Jua 17:8; Hch 2:14; Hch 5:20; Hch 6:11; Hch 6:13; Hch 10:22; Hch 10:44; Hch 11:16; Hch 28:25; Rom 10:8; Rom 10:17-18; 2Co 12:4; Efe 6:17; Heb 1:3; Heb 6:5; Heb 11:3; Heb 12:19; 1Pe 1:25; 2Pe 3:2; Jud 1:17. <\/p>\n<p>B) Cosa, asunto, suceso, evento : Mat 18:16; Luc 1:37; Luc 1:65; Luc 2:15; Luc 2:19; Luc 2:51; Hch 5:32; Hch 10:37; Hch 13:42; 2Co 13:1.<\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Swanson<\/p>\n<p>(Swanson 4839)<\/p>\n<p>\u1fe5\u1fc6\u03bc\u03b1 (rh\u0113ma), \u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 (atos), \u03c4\u03cc (to): s.neu.; \u2261 DBLHebr 609, 1821; Strong 4487; TDNT 4.69- 1. LN 33.9 palabra, unidad que forma parte de un discurso (Mat 27:14), para otra interpretaci\u00f3n, ver siguiente; 2. LN 33.98 afirmaci\u00f3n (Mat 4:4); 3. LN 13.115 suceso, asunto, cosa (Mat 18:16) <\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Vine NT<\/p>\n<p>jrema (\u1fe5\u03b7\u0302\u03bc\u03b1, G4487), denota aquello que es hablado, lo que es expresado de palabra o por escrito; en singular, una palabra (p.ej., Mat 12:36; Mat 27:14; 2Co 12:4; 2Co 13:1; Heb 12:19 : \u00abvoz que hablaba\u00bb, RVR, lit., \u00abla voz de palabras\u00bb); en plural, dicho, discurso \u00abpalabras\u00bb (p.ej., Jua 3:34; Jua 8:20; Hch 2:14; Hch 6:11, Hch 6:13; Hch 11:14; Hch 13:42 : \u00abcosas\u00bb, RV; Hch 26:25; Rom 10:18; 2Pe 3:2; Jud 1:17). Se usa del evangelio en Rom 10:8, dos veces, 17: \u00abla palabra de Dios\u00bb; Rom 10:18; 1Pe 1:25, dos veces; de una afirmaci\u00f3n, mandato, instrucci\u00f3n (p.ej., Mat 26:75; Luc 1:37 : \u00abnada hay imposible para Dios\u00bb; RV traduce: \u00abninguna cosa es imposible para Dios\u00bb; lit., \u00abno ser\u00e1 imposible para Dios toda palabra\u00bb; Luc 1:38; Hch 11:16 : \u00ablo dicho\u00bb, VM: \u00ablas palabras\u00bb; Heb 11:3).<\/p>\n<p>El significado de jrema, en su distinci\u00f3n de logos, queda ejemplificado en la instrucci\u00f3n a tomar \u00abla espada del Esp\u00edritu, que es la palabra de Dios\u00bb (Efe 6:17); aqu\u00ed la referencia no es a la Biblia entera como tal, sino al pasaje individual de las Escrituras que el Esp\u00edritu trae a nuestra memoria para su utilizaci\u00f3n en tiempo de necesidad, siendo el prerrequisito de ello la lectura habitual y memorizaci\u00f3n de las Escrituras.<\/p>\n<p>jrema (\u1fe5\u03b7\u0302\u03bc\u03b1, G4487), lo que es dicho, una palabra. Se traduce \u00ablo dicho\u00bb en Luc 2:17; Hch 11:16. V\u00e9anse ASUNTO, COSA, NADA, PALABRA. <\/p>\n<p>rema (\u1fe5\u03ae\u03bc\u03b1, G4487), dicho, palabra. Se traduce \u00abcosa\u00bb en Luc 1:65; Luc 2:19, Luc 2:51; Hch 5:32; Hch 13:42; v\u00e9anse tambi\u00e9n ASUNTO, DICHO, NADA, PALABRA.<\/p>\n<p>Notas: (1)Eis se traduce cosa en Mar 10:21; Luc 10:42; Jua 9:25; 1Co 3:8; Flp 3:13. V\u00e9anse ALGUNO, CIERTO, MISMO, OTRO, PRIMERO, SOLO, UNIDAD, y UNO, que es su sentido principal. (2) Poiema, v\u00e9ase HECHURA, se traduce cosa en Rom 1:20 : \u00abcosas hechas\u00bb. (3) Katorthoma se traduce en Hch 24:2 \u00abcosas \u2026 bien gobernadas\u00bb, lit., \u00abprosperidades\u00bb. V\u00e9anse BIEN, GOBERNAR. (4) Para toitoutos, v\u00e9anse HOMBRE, PERSONA, etc. (5) Josos se traduce variadamente en la RVR como \u00abcosas\u00bb, \u00abcualquiera\u00bb, \u00abmientras\u00bb y \u00abtodo\u00bb; v\u00e9ase TODO. (6) Ktisis se traduce como \u00abcosa creada\u00bb en Rom 3:39; v\u00e9anse CRIATURA. (7) Megalauqueo, un verbo, se traduce como \u00abse jacta de grandes cosas\u00bb en Stg 3:5 solo en algunos mss. (TR). V\u00e9ase JACTARSE.\u00b6 (8) Preaitero se traduce en Hch 19:39 como \u00abalguna otra cosa\u00bb.\u00b6 (9) El verbo saleuo significa alborotar, conmover, y se traduce como \u00abcosas movibles\u00bb en Heb 12:27; v\u00e9anse CONMOVER, SACUDIR, etc. (10) Joutos, as\u00ed, se traduce \u00abcosa semejante\u00bb en Mat 9:33 : \u00abno se ha visto cosa semejante\u00bb, lit., \u00abno se ha visto as\u00ed\u00bb. V\u00e9ase, etc.<\/p>\n<p>Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Diccionario Strong \u1fe5\u1fc6\u03bc\u03b1 jr\u00e9ma de G4483; declaraci\u00f3n (individual, colectivo o espec\u00edficamente); por implicaci\u00f3n asunto o tema (espec\u00edficamente de narraci\u00f3n, orden o disputa); con un negativa nada en absoluto: asunto, mal, palabra. &#8212;- Diccionario Tuggy \u1fe5\u1fc6\u03bc\u03b1, \u03b1\u03c4\u03bf\u03c2, \u03c4\u03cc. Palabra, mensaje, cosa, asunto, suceso, evento. A.T. \u05d0\u05b5\u05de\u05b6\u05e8 , Pro 4:5. \u05d0\u05b9\u05de\u05b6\u05e8 , Sal 67:12(Sal 68:11). \u05d0\u05b4\u05de\u05b0\u05e8\u05b8\u05d4 , &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/g4487-2\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abG4487\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-37093","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37093","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37093"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37093\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37093"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37093"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}