Diccionario Strong<\/p>\n
\u05d7\u05b8\u05e7\u05b7\u05e7<\/p>\n
kjac\u00e1c<\/p>\n
ra\u00edz primaria; propiamente tajar, i.e. grabar (Jue 5:14, ser escribano sencillamente); por implicaci\u00f3n imponer (leyes siendo cortadas en piedra, o tablillas de metal en tiempos primitivos) o (generalmente) prescribir: determinar, dictar, dise\u00f1ar, escribir, esculpir, jefe, legislador, ley, pr\u00edncipe, registrar, trazar.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Ch\u00e1vez<\/p>\n
\u05d7\u05e7\u05e7 QAL:<\/p>\n
1) Labrar sepulcros en la roca (Isa 22:16).<\/p>\n
2) Grabar, escribir (Isa 30:8).<\/p>\n
3) Establecer leyes, grabar leyes en la piedra (Isa 10:1). \u2014 Perf.suf. \u05d7\u05b7\u05e7\u05bc\u05d5\u05b9\u05ea\u05b4\u05d9\u05da\u05b0; Vep. \u05d5\u05b0\u05d7\u05b7\u05e7\u05bc\u05d5\u05b9\u05ea\u05b8; Impv.suf. \u05d7\u05bb\u05e7\u05bc\u05b8\u05d4\u05bc; Inf.suf. \u05d7\u05d5\u05bc\u05e7\u05d5\u05b9; Part.const. \u05d7\u05b9\u05e7\u05b0\u05e7\u05b4\u05d9, \u05d7\u05d5\u05b9\u05e7\u05b0\u05e7\u05b5\u05d9; Pas. \u05d7\u05b2\u05e7\u05bb\u05e7\u05b4\u05d9\u05dd.<\/p>\n
PUAL:<\/p>\n
Ser decretado (Pro 31:5). \u2014 Part. \u05de\u05b0\u05d7\u05bb\u05e7\u05bc\u05b8\u05e7.<\/p>\n
POAL:<\/p>\n
1) Decretar, administrar (Pro 8:15).<\/p>\n
2) Legislar, actuar como jefe (Jue 5:14; Isa 33:22). \u2014 Impf. \u05d9\u05b0\u05d7\u05d5\u05b9\u05e7\u05b0\u05e7\u05d5\u05bc; Part. \u05d7\u05b0\u05d7\u05b9\u05e7\u05b5\u05e7 (Ver all\u00ed).<\/p>\n
HOFAL:<\/p>\n
Ser grabado (Job 19:23). \u2014 Impf. \u05d9\u05bb\u05d7\u05bd\u05b8\u05e7\u05d5\u05bc (debe tener daguesh en la \u05e7).<\/p>\n
\u2014 \u05d7\u05b4\u05e7\u05b0\u05e7\u05b5\u05d9 Leyes, Var. Const. de \u05d7\u05b9\u05e7 en Isa 10:1.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine AT<\/p>\n
jaqaq (\u05d7\u05b8\u05e7\u05b7\u05e7, H2710), \u00ablabrar, determinar, decretar\u00bb. Esta ra\u00edz se encuentra en las lenguas sem\u00edticas con los significados ya citados o bien con el sentido de \u00abser veraz\u00bb (ar\u00e1bigo), \u00abser justo\u00bb (ac\u00e1dico). Este verbo aparece menos de 20 veces en el Antiguo Testamento.<\/p>\n
Hallamos a jaqaq en Isa 22:16 (RVA) con la acepci\u00f3n de \u00ablabrar o tallar\u00bb: \u00abQue hayas labrado aqu\u00ed un sepulcro para ti\u00bb. En Isa 10:1 el verbo significa \u00abdecretar\u00bb: \u00ab\u00a1Ay de los que decretan estatutos inicuos, y de los que constantemente escriben decisiones injustas!\u00bb (LBA).<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u05d7\u05b8\u05e7\u05b7\u05e7 kjac\u00e1c ra\u00edz primaria; propiamente tajar, i.e. grabar (Jue 5:14, ser escribano sencillamente); por implicaci\u00f3n imponer (leyes siendo cortadas en piedra, o tablillas de metal en tiempos primitivos) o (generalmente) prescribir: determinar, dictar, dise\u00f1ar, escribir, esculpir, jefe, legislador, ley, pr\u00edncipe, registrar, trazar. —- Diccionario Ch\u00e1vez \u05d7\u05e7\u05e7 QAL: 1) Labrar sepulcros en la roca … Continuar leyendo \u00abH2710\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-37148","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37148","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37148"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37148\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37148"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37148"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}