{"id":37443,"date":"2016-09-30T03:39:06","date_gmt":"2016-09-30T08:39:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/h2945\/"},"modified":"2016-09-30T03:39:06","modified_gmt":"2016-09-30T08:39:06","slug":"h2945","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/h2945\/","title":{"rendered":"H2945"},"content":{"rendered":"<p>Diccionario Strong<\/p>\n<p>\u05d8\u05b7\u05e3<\/p>\n<p>taf<\/p>\n<p>de H2952 (tal vez refiri\u00e9ndose al brincar de los ni\u00f1os); familia (usada mayormente colectivo en singular): familia, hijo, ni\u00f1o, peque\u00f1uelo.<\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Ch\u00e1vez<\/p>\n<p>\u05d8\u05b7\u05e3 Ni\u00f1os peque\u00f1os, Colect. (Deu 1:39). \u2014 Paus. \u05d8\u05bd\u05b8\u05e3; Suf. \u05d8\u05b7\u05e4\u05bc\u05b5\u05e0\u05d5\u05bc.<\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Vine AT<\/p>\n<p>tap (\u05d8\u05b7\u05e3, H2945), \u00abalguien d\u00e9bil; ni\u00f1o; un peque\u00f1o\u00bb. Existen cognados de este nombre en ar\u00e1bigo y eti\u00f3pico. Las 42 veces que aparece este vocablo, exceptuando en 4 casos, son en las secciones narrativas, sobre todo en las narraciones en prosa del per\u00edodo premon\u00e1rquico.<\/p>\n<p>B\u00e1sicamente este t\u00e9rmino indica a los miembros de alguna tribu nom\u00e1da que no est\u00e1n en condiciones de marchar o que pueden hacerlo hasta un lugar determinado. El t\u00e9rmino implica \u00ablos m\u00e1s d\u00e9biles\u00bb. Es en este sentido que se habla de hombres y de tap\u00eem, es decir, los incapaces de moverse con rapidez por un tramo largo: \u00abEntonces Jud\u00e1 dijo a Israel su padre: \u00abDeja ir al muchacho conmigo. As\u00ed nos levantaremos e iremos, para que vivamos y no muramos nosotros, t\u00fa y nuestros ni\u00f1os peque\u00f1os\u00bb\u00bb (G\u00e9n 43:8 RVA). Este matiz es m\u00e1s evidente en G\u00e9n 50:7-8 (LBA): \u00abEntonces Jos\u00e9 subi\u00f3 a sepultar a su padre, y con \u00e9l subieron todos los siervos de Fara\u00f3n, los ancianos de su casa y todos los ancianos de la tierra de Egipto, y toda la casa de Jos\u00e9, y sus hermanos, y la casa de su padre; solo dejaron a sus peque\u00f1os, sus ovejas y sus vacas en la tierra de Gos\u00e9n\u00bb. Dejaron atr\u00e1s a las mujeres y a los ancianos para que cuidaran de los ni\u00f1os y de las bestias. En estos vers\u00edculos se ve claramente que viajaron los hombres solamente.<\/p>\n<p>En varios pasajes, tap representa \u00fanicamente a ni\u00f1os y ancianos: \u00abLlevaron cautivos a todos sus ni\u00f1os y a sus mujeres, y saquearon todos sus bienes y todo lo que hab\u00eda en las casas\u00bb (G\u00e9n 34:29 : primera menci\u00f3n del vocablo). En otro pasaje, se exterminaron todos los hombres sanos y adultos de Siquem (G\u00e9n 34:26).<\/p>\n<p>Algunas veces el t\u00e9rmino significa simplemente \u00abni\u00f1os\u00bb o \u00abni\u00f1as\u00bb: \u00abTodas las ni\u00f1as entre las mujeres, que no hayan conocido var\u00f3n, las dejar\u00e9is con vida\u00bb (N\u00fam 31:18; cf. v. 17).<\/p>\n<p>Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Diccionario Strong \u05d8\u05b7\u05e3 taf de H2952 (tal vez refiri\u00e9ndose al brincar de los ni\u00f1os); familia (usada mayormente colectivo en singular): familia, hijo, ni\u00f1o, peque\u00f1uelo. &#8212;- Diccionario Ch\u00e1vez \u05d8\u05b7\u05e3 Ni\u00f1os peque\u00f1os, Colect. (Deu 1:39). \u2014 Paus. \u05d8\u05bd\u05b8\u05e3; Suf. \u05d8\u05b7\u05e4\u05bc\u05b5\u05e0\u05d5\u05bc. &#8212;- Diccionario Vine AT tap (\u05d8\u05b7\u05e3, H2945), \u00abalguien d\u00e9bil; ni\u00f1o; un peque\u00f1o\u00bb. Existen cognados de este nombre &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/h2945\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abH2945\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-37443","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37443"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37443\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37443"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}