{"id":3769,"date":"2016-02-05T00:03:46","date_gmt":"2016-02-05T05:03:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/renfan\/"},"modified":"2016-02-05T00:03:46","modified_gmt":"2016-02-05T05:03:46","slug":"renfan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/renfan\/","title":{"rendered":"RENFAN"},"content":{"rendered":"<p>Renf\u00e1n    (gr. Rhef\u00e1n, aunque los manuscritos var\u00ed\u00adan entre esta forma y Rhaif\u00e1n, Rhemf\u00e1m, Rhomf\u00e1n, Rh\u00e9mfa, Rhemf\u00e1n y Rhomf\u00e1).  Diosa estelar adorada por los antiguos israelitas (Act 7:43).  Este vers\u00ed\u00adculo es una cita tomada de la LXX de Amo 5:26  El nombre hebreo correspondiente es Kywn, vocalizado por los 984 masoretas como K\u00eey\u00fbn, que probablemente es uno de los nombres babil\u00f3nicos de Saturno.  Se ha pensado que los traductores alejandrinos de la LXX usaron un t\u00e9rmino egipcio para este planeta, pero no se conoce ninguna palabra egipcia similar al t\u00e9rmino griego.  Renta.  En Ezr 4:13, 20 y 7:24 es traducci\u00f3n del aram. hal\u00e2k, un t\u00e9rmino prestado del ac. al\u00e2lu: Estipendio pagado a los gobernantes por el usufructo de ciertas garant\u00ed\u00adas.  En estos vers\u00ed\u00adculos se emplean otras 3 palabras para \u00abimpuesto\u00bb:* la heb. bel\u00f4 (gravamen pagado en especies), y las aram. mind\u00e2h y midd\u00e2h (renta a ser pagada en dinero).  En una carta a Artajerjes los enemigos de los jud\u00ed\u00ados alegaban que, si a los que retornaban se les permit\u00ed\u00ada reconstruir Jerusal\u00e9n, \u00e9stos rehusar\u00ed\u00adan pagar tributos, impuestos y rentas al Imperio Persa (Ezr 4:13).  Grav\u00e1menes similares hab\u00ed\u00adan sido cargados a otras personas por los primeros reyes que gobernaron en Jerusal\u00e9n (v 20).  Artajerjes decret\u00f3 que no requerir\u00ed\u00ada tributo,* contribuci\u00f3n ni renta de quienes sirvieran en el templo restaurado (7:24).  El \u00abbanco de los tributos p\u00fablicos\u00bb (gr. telonion) en el que el publicano* Mateo estaba sentado (Mat 9:9; Mar 2:14; Luk 5:27), era una oficina recaudadora o de rentas (como las de impuestos de los gobiernos actuales).  El \u00abtributo\u00bb de Mat 17:25 es una traducci\u00f3n del gr. t\u00e9los, \u00abimpuesto (indirecto)\u00bb, \u00abderechos aduaneros\u00bb.  Pablo amonest\u00f3 a los cristianos romanos a pagar t\u00e9los a quienes debieran (Rom 13:7).<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario B\u00edblico Evang\u00e9lico<\/b><\/p>\n<p>Una deidad pagana adorada por los israeltas en el desierto (Act 7:37-50). Es probablemente un nombre por Qui\u00fan o Saturno (Amo 5:26; ver nota de la RVA), un punto de vista apoyado por la LXX.<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario B\u00edblico Mundo Hispano<\/b><\/p>\n<p>\u2020\u00a2Qui\u00fan.<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario de la Biblia Cristiano<\/b><\/p>\n<p>tip, DIOS<\/p>\n<p>ver, QUI\u00daN<\/p>\n<p>vet, Falso dios cuyo emblema era una estrella; en el desierto, los israelitas adoraban a este \u00ed\u00addolo (Hch. 7:43; cfr. Am. 5:25-27). Renf\u00e1n se corresponde con Raiphan, que es una transcripci\u00f3n alterada por la LXX de \u00abKaiw\u00e3n\u00bb (\u00abKew\u00e3n\u00bb), equivalente al ac. \u00abKaim\u00e3nu\u00bb, sobrenombre asirio de Saturno, asimilado al dios Qui\u00fan (Am. 5:26). (V\u00e9ase QUI\u00daN.)<\/p>\n<p><b>Fuente: Nuevo Diccionario B\u00edblico Ilustrado<\/b><\/p>\n<p><p style='text-align:justify;'><span lang=ES style=''>( <\/span><span lang=ES style='font-size:10.0pt;; color:green;text-transform:uppercase'>\u00b0vm<\/span><span lang=ES style=''> \u201cRef\u00e1n\u201d). Nombre de un dios identificado con el planeta Saturno, o relacionado con el mismo, y citado en Hch. 7.43, de la <span style='text-transform:uppercase'>LXX<\/span> de Am. 5.26. La lectura de la <span style='text-transform:uppercase'>LXX<\/span>, <i>Rhaifan <\/i>(cod. B, A; <i>Rhemfan<\/i> 239), es considerada por algunos como transliteraci\u00f3n incorrecta de la lectura del <etiqueta id=\"#_ftn170\" name=\"_ftnref170\" title=\"\">TM, <\/etiqueta><\/span><span style=''>kiyy\u00fbn<\/span><span lang=ES style=''> (<\/span><span lang=ES style='font-size:10.0pt;;color:green; text-transform:uppercase'>\u00b0bj<\/span><span lang=ES style=' '> \u201cKev\u00e1n\u201d, <\/span><span lang=ES style='font-size:10.0pt;;color:green; text-transform:uppercase'>\u00b0vrv2<\/span><span lang=ES style=' '> * <span style='text-transform:uppercase'>Qui\u00fan<\/span>), por otros como sustituci\u00f3n deliberada de <i>Repa<\/i>, nombre de Seb, el dios egp. del planeta Saturno.<\/span><\/p>\n<p style='text-align:justify;' class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:normal'><span lang=ES style='font-family:\"Tahoma\",sans-serif'>&#65279;<\/span><etiqueta id=\"#_ftn171\" name=\"_ftnref171\" title=\"\"><span lang=ES style='font-size:10.0pt; ;color:green'>D.W.G.<\/span><\/etiqueta><span lang=ES style='font-family:\"Tahoma\",sans-serif'>&#65279;<\/span><\/p>\n<p style='text-align:justify;'>Douglas, J. (2000). Nuevo diccionario Biblico : Primera Edicion. Miami: Sociedades B\u00edblicas Unidas.<\/p>\n<\/p>\n<p><b>Fuente: Nuevo Diccionario B\u00edblico<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Renf\u00e1n (gr. Rhef\u00e1n, aunque los manuscritos var\u00ed\u00adan entre esta forma y Rhaif\u00e1n, Rhemf\u00e1m, Rhomf\u00e1n, Rh\u00e9mfa, Rhemf\u00e1n y Rhomf\u00e1). Diosa estelar adorada por los antiguos israelitas (Act 7:43). Este vers\u00ed\u00adculo es una cita tomada de la LXX de Amo 5:26 El nombre hebreo correspondiente es Kywn, vocalizado por los 984 masoretas como K\u00eey\u00fbn, que probablemente es &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/renfan\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abRENFAN\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-3769","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3769","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3769"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3769\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3769"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3769"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3769"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}