Diccionario Strong<\/p>\n
\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03af\u03b8\u03b7\u03bc\u03b9<\/p>\n
prosanat\u00eddsemi<\/p>\n
de G4314 y G394; colocar en adici\u00f3n, i.e. (voz media y figurativamente) impartir o (por implicaci\u00f3n) consultar: comunicar, consultar.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03af\u03b8\u03b7\u03bc\u03b9. (fut. \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03bd\u03b1\u03b8\u03b7\u03bd\u03c3\u03c9; 2 tiempo aoristo \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03bd\u03b5\u03b8\u03ad\u03bc\u03b7\u03bd; 1 tiempo aoristo \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03bd\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1). <\/p>\n
A) Voz media Pedir consejo : G\u00e1l 1:16. <\/p>\n
B) Voz activa A\u00f1adir sobre : G\u00e1l 2:6.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Swanson<\/p>\n
(Swanson 4651)<\/p>\n
\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03af\u03b8\u03b5\u03bc\u03b1\u03b9 (prosanatithemai), \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03af\u03b8\u03b7\u03bc\u03b9 (prosanatith\u0113mi): vb.; \u2261 Strong 4323; TDNT 1.353-1. LN 59.72 (dep.) agregar (G\u00e1l 2:6+); 2. LN 33.175 (dep.) pedir consejo, consultar (G\u00e1l 1:16+) <\/p>\n
—-<\/p>\n
(Swanson 4652)<\/p>\n
\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03bd\u03ad\u03c7\u03c9 (prosanech\u014d): vb.-LN 15.77 aproximarse, elevarse hacia (Hch 27:27 v.l. NA26) <\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
prosanatithemi (\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03af\u03b8\u03b7\u03bc\u03b9, G4323), se traduce \u00abconsult\u00e9\u00bb en G\u00e1l 1:16. V\u00e9ase COMUNICAR, N\u00ba 2.<\/p>\n
prosanatithemi (\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03af\u03b8\u03b7\u03bc\u03b9, G4323), lit., poner delante (pros, hacia; ana, arriba, y tithemi, poner), esto es, poner un asunto ante otros para poder conseguir consejo o instrucci\u00f3n. Se usa de Pablo absteni\u00e9ndose de consultar con nadie (G\u00e1l 1:16 : \u00abconsult\u00e9\u00bb, RV: \u00abconfer\u00ed\u00bb; en G\u00e1l 2:6 : \u00abme comunicaron\u00bb, RV: \u00abme dieron\u00bb). Cf. la forma m\u00e1s corta anatithemi, en G\u00e1l 2:2 : \u00abexpuse\u00bb, us\u00e1ndose ah\u00ed la forma menos intensiva simplemente para significar la entrega de informaci\u00f3n, no el conferenciar con otros para conseguir consejo. V\u00e9ase CONSULTAR.\u00b6<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03af\u03b8\u03b7\u03bc\u03b9 prosanat\u00eddsemi de G4314 y G394; colocar en adici\u00f3n, i.e. (voz media y figurativamente) impartir o (por implicaci\u00f3n) consultar: comunicar, consultar. —- Diccionario Tuggy \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03af\u03b8\u03b7\u03bc\u03b9. (fut. \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03bd\u03b1\u03b8\u03b7\u03bd\u03c3\u03c9; 2 tiempo aoristo \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03bd\u03b5\u03b8\u03ad\u03bc\u03b7\u03bd; 1 tiempo aoristo \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03bd\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1). A) Voz media Pedir consejo : G\u00e1l 1:16. B) Voz activa A\u00f1adir sobre : G\u00e1l 2:6. —- Diccionario … Continuar leyendo \u00abG4323\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-37859","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37859","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37859"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37859\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37859"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37859"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37859"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}