Diccionario Strong<\/p>\n
\u1f00\u03bd\u03ae\u03c1<\/p>\n
an\u00e9r<\/p>\n
palabra primaria [Compare G444]; hombre (propiamente como un var\u00f3n individual): esposo, hombre, marido, var\u00f3n.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u1f00\u03bd\u03ae\u03c1, \u1f00\u03bd\u03b4\u03c1\u03cc\u03c2, \u1f41. El que engendra, macho, var\u00f3n, hombre, marido, esposo, hombre formado. \u05d0\u05b8\u05d3\u05b8\u05dd 1Cr 5:21. A.T. \u05d0\u05b4\u05d9\u05e9\u05c1 , G\u00e9n 2:23. \u05d0\u05b1\u05e0\u05d5\u05b9\u05e9\u05c1 , G\u00e9n 12:20. \u05d0\u05b1\u05e0\u05b8\u05e9\u05c1 , Esd 4:11. \u05d1\u05bc\u05b5\u05df , 1Sa 17:53. \u05d1\u05bc\u05b7\u05e2\u05b7\u05dc , G\u00e9n 20:3. \u1f14\u03c7\u03b5\u03b9\u03bd \u1f04\u03bd\u03b4\u03c1\u03b1 = \u05d1\u05bc\u05b8\u05e2\u05b7\u05dc , Isa 54:1. \u05d2\u05bc\u05b6\u05d1\u05b6\u05e8 , \u00c9xo 12:37. \u05d2\u05bc\u05b0\u05d1\u05b7\u05e8 , Esd 4:21. \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u1f78\u03c2 \u1f00\u03bd\u03ae\u03c1 = \u05d2\u05bc\u05b6\u05d1\u05b6\u05e8 , Jer 50:6(Jer 43:6). \u05d2\u05bc\u05b4\u05d1\u05bc\u05d5\u05b9\u05e8 , 1Sa 9:1. \u05d6\u05b8\u05db\u05b7\u05e8 , N\u00fam 31:35. \u05d6\u05b8\u05e7\u05b5\u05df , 1Sa 8:4. \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\u05d0\u05b8\u05da\u05b0 , G\u00e9n 19:15. \u05d1\u05bc\u05b7\u05d9\u05b4\u05ea , Am\u00f3 1:5. \u05e0\u05b6\u05e4\u05b6\u05e9\u05c1 , G\u00e9n 14:21. \u05e0\u05b8\u05e9\u05c2\u05b4\u05d0 , N\u00fam 32:2. \u05e2\u05b8\u05dd , N\u00fam 31:32. \u05e2\u05b8\u05e9\u05c2\u05b8\u05d4 , 1Re 11:18. \u05e8\u05d5\u05bc\u05d7\u05b7 , Pro 17:22. \u05e8\u05b8\u05e9\u05c1\u05b8\u05e2 , Pro 5:22. \u05d0\u05b8\u05e8\u05d5\u05b9\u05df , Jue 19:27. \u1f41 \u1f00\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u1f78\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f00\u03bd\u03b4\u03c1\u03bf\u1fe6. = \u05d9\u05b8\u05d1\u05b8\u05dd , Deu 25:7. \u05e8\u05b9\u05d0\u05e9\u05c1 , Esd 8:16. \u05de\u05b7\u05ea , Job 22:15. \u1f04\u03bd\u03b4\u03c1\u03b1 \u1f10\u03bd \u1f00\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b1\u03b9\u03c2 = \u05d0\u05b6\u05d1\u05b0\u05d9\u05d5\u05b9\u05df , Job 30:25. N.T. <\/p>\n
A) Hombre, esposo; en contraste con mujer: Mat 1:16; Mat 1:19; Mat 14:21; Mat 15:38; Mar 6:44; Mar 10:2, Mar 10:12; Luc 1:34; Luc 2:36; Luc 9:14; Jua 1:13; Jua 4:16-18; Hch 4:4; Hch 5:9-10; Hch 8:3; Hch 8:12; Rom 7:2-3; 1Co 7:2-4; 1Co 7:10-11; 1Co 7:13-14; 1Co 11:3-4; 1Co 11:7-9; G\u00e1l 4:27; Efe 5:22-25; Efe 5:28; Col 3:18-19; 1Ti 3:2; 1Ti 3:12; 1Ti 5:9; Tit 1:6; Tit 2:5; 1Pe 3:1; 1Pe 3:5; 1Pe 3:7. <\/p>\n
B) Hombre, en contraste con muchacho: 1Co 13:11; Efe 4:13-14; Stg 3:2. <\/p>\n
C) En el plural en tratamiento formal. Caballeros, se\u00f1ores, varones : Hch 7:2; Hch 14:15; Hch 15:7; Hch 15:13; Hch 19:25; Hch 23:1; Hch 23:6; Hch 27:10; Hch 27:21; Hch 27:25; Hch 28:17. <\/p>\n
D) Hombre, var\u00f3n. Usado con adjetivo u otras palabras que hagan resaltar alguna carater\u00edstica de tal hombre: Mat 7:24; Mat 7:26; Mat 14:35; Mar 6:20; Luc 5:8; Luc 5:12; Luc 19:7; Luc 23:50; Hch 6:5; Hch 8:2; Hch 11:24; Hch 13:7; Hch 17:5; Hch 18:24; Hch 22:12; Stg 1:8. <\/p>\n
E) Hombre, var\u00f3n. Con palabra indicando su origen nacional o de lugar. Hch 1:11; Hch 2:14; Hch 2:22; Hch 5:35; Hch 8:27; Hch 10:28; Hch 11:20; Hch 13:16; Hch 16:9; Hch 17:22; Hch 19:35; Hch 21:28. <\/p>\n
F) Un hombre, cierto hombre : Luc 5:18; Luc 8:27; Luc 9:38; Luc 19:2; Jua 1:30; Hch 6:11; Hch 10:1; Rom 4:8; Stg 1:12. \u1f00\u03bd\u1fc3\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03bd. Ver \u1f00\u03bd\u03b1\u03b9\u03c1\u03ad\u03c9, 337 \u1f00\u03bd\u03ae\u03c6\u03b8\u03b7\u03bd. Ver \u1f00\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c9, 381 \u1f00\u03bd\u03ae\u03c7\u03b8\u03b7\u03bd. Ver \u1f00\u03bd\u03ac\u03b3\u03c9, 321 \u1f00\u03bd\u03b8\u03ad\u03be\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9. Ver \u1f00\u03bd\u03c4\u03ad\u03c7\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9, 472<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Swanson<\/p>\n
(Swanson 467)<\/p>\n
\u1f00\u03bd\u03ae\u03c1 (an\u0113r), \u1f00\u03bd\u03b4\u03c1\u03cc\u03c2 (andros), \u1f41 (ho): s.masc.; \u2261 DBLHebr 408, 632; Strong 435; TDNT 1.360-1. LN 9.24 hombre, var\u00f3n adulto (1Co 13:11); 2. LN 9.1 ser humano (Mat 14:35; 1Co 7:14 v.l.); 3. LN 10.53 marido (Mat 1:16); 4. LN 34.69 \u03b3\u03af\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9 \u1f00\u03bd\u03b4\u03c1\u03af (ginomai andri), unirse en matrimonio (Rom 7:3+); 5. LN 33.341 \u03bd\u03cc\u03bc\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f00\u03bd\u03b4\u03c1\u03cc\u03c2 (nomos tou andros), ley de matrimonio (Rom 7:2+) <\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
aner (\u1f00\u03bd\u03ae\u03c1, G435), significa espec\u00edficamente var\u00f3n, no emple\u00e1ndose nunca del sexo femenino. Se traduce \u00abvar\u00f3n\u00bb en pasajes como Mar 6:20; Luc 1:27, Luc 1:34; Luc 8:41; Luc 9:30, Luc 9:32; Luc 19:2; Luc 23:50, etc. Para un tratamiento detallado de este t\u00e9rmino, v\u00e9ase HOMBRE, A, N\u00ba 2; v\u00e9anse tambi\u00e9n ESPOSO, MARIDO.<\/p>\n
aner (\u1f00\u03bd\u03ae\u03c1, G435), no se usa nunca del sexo femenino. Se usa: (a) en distinci\u00f3n de una mujer (Hch 8:12; 1Ti 2:12); como marido (Mat 1:16; Jua 4:16; Rom 7:2; Tit 1:6); (b) en contraste a muchacho o a ni\u00f1o (1Co 13:11); metaf\u00f3ricamente (Efe 4:13); (c) junto a un adjetivo o nombre (p.ej., Luc 5:8, lit., \u00abun var\u00f3n, un pecador\u00bb; Luc 24:19, lit., \u00abun var\u00f3n, un profeta\u00bb); a menudo como t\u00e9rmino para dirigir la palabra (p.ej., Hch 1:16; Hch 13:15; Hch 13:15, Hch 13:26; Hch 15:7, Hch 15:13, lit., \u00abvarones, hermanos\u00bb); con nombres gentilicios o locales, virtualmente un t\u00edtulo de honor (p.ej., Hch 2:14; Hch 22:3, lit., \u00abvarones jud\u00edos\u00bb, \u00abun hombre jud\u00edo\u00bb; Hch 3:12; Hch 5:35, lit., \u00abvarones israelitas\u00bb; Hch 17:22, \u00abvarones atenienses\u00bb; Hch 19:35, lit., \u00abvarones efesios\u00bb); en Hch 14:15 se usa para dirigirse a una compa\u00f1\u00eda de hombres, sin ning\u00fan termino descriptivo. Sin embargo, en este vers\u00edculo la distinci\u00f3n entre aner y anthropos (2aparte) es de notar; la utilizaci\u00f3n del \u00faltimo t\u00e9rmino es el expresado bajo el N\u00ba 1 (e); (d) en general, un hombre, una persona del sexo masculino (p.ej., Luc 8:41); en plural (Hch 6:11).<\/p>\n
Notas: (1) Arren, o arsen, es traducido \u00abhombres\u00bb en Rom 1:27, tres veces; v\u00e9ase . (2) Deina (Mat 26:18), denota a un cierto alguien, a quien no se puede, o no se quiere, nombrar; se traduce \u00abun cierto hombre\u00bb.\u00b6 <\/p>\n
aner (\u1f00\u03bd\u03ae\u03c1, G435), denota, en general, hombre, var\u00f3n adulto en contraste con anthropos, que denota gen\u00e9ricamente un ser humano, var\u00f3n o hembra. Se usa del adulto var\u00f3n en varias relaciones, quedando el significado decidido por el contexto; significa marido (p.ej., en Mat 1:16, Mat 1:19; Mar 10:12; Luc 2:36; Luc 16:18; Jua 4:16-17, Jua 4:18; Rom 7:23). V\u00e9ase, y tambi\u00e9n ESPOSO, HOMBRE.<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u1f00\u03bd\u03ae\u03c1 an\u00e9r palabra primaria [Compare G444]; hombre (propiamente como un var\u00f3n individual): esposo, hombre, marido, var\u00f3n. —- Diccionario Tuggy \u1f00\u03bd\u03ae\u03c1, \u1f00\u03bd\u03b4\u03c1\u03cc\u03c2, \u1f41. El que engendra, macho, var\u00f3n, hombre, marido, esposo, hombre formado. \u05d0\u05b8\u05d3\u05b8\u05dd 1Cr 5:21. A.T. \u05d0\u05b4\u05d9\u05e9\u05c1 , G\u00e9n 2:23. \u05d0\u05b1\u05e0\u05d5\u05b9\u05e9\u05c1 , G\u00e9n 12:20. \u05d0\u05b1\u05e0\u05b8\u05e9\u05c1 , Esd 4:11. \u05d1\u05bc\u05b5\u05df , 1Sa 17:53. \u05d1\u05bc\u05b7\u05e2\u05b7\u05dc … Continuar leyendo \u00abG435\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-37917","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37917"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37917\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37917"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}