Diccionario Strong<\/p>\n
\u03c0\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd<\/p>\n
pr\u00f3teron<\/p>\n
neutro de G4387 como adverbio (con o sin el art\u00edculo); previamente: pasado, primero.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u03c0\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd. neut. ac. de \u03c0\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c2 usado como adv. Antes, antiguamente, anteriormente, primero, primero que todo, la primera vez, al principio, originalmente. A.T. \u05dc\u05b0\u05e4\u05b8\u05e0\u05b4\u05d9\u05dd , Jer 41:5(Jer 34:5). \u05e8\u05b4\u05d0\u05e9\u05c1\u05d5\u05b9\u05df , Isa 41:22. \u05d1\u05bc\u05b8\u05e8\u05b4\u05d0\u05e9\u05c1\u05b9\u05e0\u05b8\u05d4 , Jer 40:11(Jer 33:11). \u05de\u05b5\u05e8\u05b5\u05d0\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05ea , Isa 46:10. \u05dc\u05b0\u05de\u05b7\u05d1\u05bc\u05b8\u05e8\u05b4\u05d0\u05e9\u05c1\u05d5\u05b9\u05e0\u05b8\u05d4 , 1Cr 15:13. \u05e7\u05b6\u05e8\u05b6\u05dd , Jer 37:20(Jer 30:20). \u05d1\u05bc\u05b7\u05ea\u05bc\u05b0\u05d7\u05b4\u05dc\u05bc\u05b8\u05d4 , G\u00e9n 13:3. \u05dc\u05b8\u05e8\u05b4\u05d0\u05e9\u05c1\u05b9\u05e0\u05b8\u05d4 , G\u00e9n 28:19. \u05e8\u05b4\u05d0\u05e9\u05c1\u05d5\u05b9\u05df , \u05e8\u05b9\u05d0\u05e9\u05c1\u05b9\u05df , N\u00fam 21:26. \u05dc\u05b0\u05e4\u05b8\u05e0\u05b4\u05d9\u05dd , Deu 2:20. \u05e8\u05b4\u05d0\u05e9\u05c1\u05b9\u05e0\u05b8\u05d4 , Deu 9:18. \u05d1\u05bc\u05b8\u05e8\u05b4\u05d0\u05e9\u05c1\u05b9\u05e0\u05b8\u05d4 , Isa 1:26. N.T. adv. Lo opuesto a \u03bd\u1fe6\u03bd. Antes, pasado, antiguamente, anteriormente, primero, primero que todo, la primera vez, al principio, originalmente. <\/p>\n
A) Sin art.: T.R., Jua 7:51; 2Co 1:15; Heb 4:6; Heb 7:27; Heb 10:32; 1Pe 1:14. <\/p>\n
B) Con art.: Jua 6:62; Jua 7:50; Jua 9:8; G\u00e1l 4:13; 1Ti 1:13.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
proteron (\u03c0\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd, G4386), grado comparativo de pro (v\u00e9ase A), anterior, pasado, antes; denota \u00abprimero\u00bb en Heb 7:27. En Heb 4:6 es mejor traducir \u00abantes\u00bb, como en VM (RV, RVR, RVR77: \u00abprimero\u00bb), donde se habla de Israel habiendo o\u00eddo las buenas nuevas de parte de Dios antes del ministerio del evangelio; en G\u00e1l 4:13 : \u00abos anunci\u00e9 el evangelio al principio\u00bb (VM: \u00abla primera vez\u00bb) significa en la primera de sus dos visitas anteriores. Con el sentido de \u00abantes\u00bb se traduce \u00abprimero\u00bb en Jua 6:62 (RV, RVR; VM: \u00abantes\u00bb); Jua 7:51 (TR , RV, RVR, VM); 2Co 1:15 (RV, RVR, RVR77, VM). V\u00e9anse ANTES, A, N\u00ba 2, PASADO, PRINCIPIO.<\/p>\n
proteron (\u03c0\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd, G4386), forma neutra de proteros, el grado comparativo de pro . Se usa siempre de tiempo, y significa antes, pasado (p.ej., Jua 6:62; Jua 9:8; 2Co 1:15; Heb 7:27); en G\u00e1l 4:13, \u00abal principio\u00bb, lit: el tiempo anterior, la primera de dos visitas anteriores; en Heb 10:32 se sit\u00faa entre el art\u00edculo y el nombre, \u00ablos pasados d\u00edas\u00bb; lo mismo en 1Pe 1:14, \u00ablas pasadas concupiscencias\u00bb (VHA), esto es, las concupiscencias en las que antes se hab\u00eda vivido. V\u00e9anse PASADO, PRIMERO, PRINCIPIO.<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u03c0\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd pr\u00f3teron neutro de G4387 como adverbio (con o sin el art\u00edculo); previamente: pasado, primero. —- Diccionario Tuggy \u03c0\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd. neut. ac. de \u03c0\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c2 usado como adv. Antes, antiguamente, anteriormente, primero, primero que todo, la primera vez, al principio, originalmente. A.T. \u05dc\u05b0\u05e4\u05b8\u05e0\u05b4\u05d9\u05dd , Jer 41:5(Jer 34:5). \u05e8\u05b4\u05d0\u05e9\u05c1\u05d5\u05b9\u05df , Isa 41:22. \u05d1\u05bc\u05b8\u05e8\u05b4\u05d0\u05e9\u05c1\u05b9\u05e0\u05b8\u05d4 , Jer 40:11(Jer … Continuar leyendo \u00abG4386\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-38022","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38022","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38022"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38022\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38022"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38022"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38022"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}