Rosal; Rosa (heb. jabatstseleth). Arbusto con tallos espinosos y flores de 5 p\u00e9talos, o dobles, de fragancia delicada, apreciada por su belleza y su perfume. Si los escritores b\u00ed\u00adblicos usaron la palabra hebrea para alg\u00fan miembro del g\u00e9nero Rosa no se puede determinar. El t\u00e9rmino aparece s\u00f3lo 2 veces (Son 2:1; Isa 35:1), y en ambos casos la RVR lo traduce como \u00abrosa\u00bb (la BJ, \u00abnarciso\u00bb en el 1er, texto y \u00abflor\u00bb en el 2\u00c2\u00ba). Aunque tradicionalmente se ha considerado la expresi\u00f3n \u00abrosa de Sar\u00f3n\u00bb uno de los t\u00ed\u00adtulos de Cristo, la construcci\u00f3n del pasaje de Cnt. indica que este vers\u00ed\u00adculo es una declaraci\u00f3n para la novia. En Is. Jabatstseleth se usa para describir una tierra que florece despu\u00e9s de haber sido redimida de sus enemigos. Se han sugerido diversas plantas para la palabra hebrea: 1. Una variedad del narciso que florece en la primavera en la llanura de Sar\u00f3n y en las colinas circundantes. Su fragancia la hace muy popular. 2. Una de las m\u00e1s de 15 variedades de azafr\u00e1n conocidas en Palestina, o una planta parecida, el c\u00f3lquico. 3. El cam\u00f3n, una lili\u00e1cea. 4. La primavera. Pero Moldenke se\u00f1ala que \u00ablas ‘rosas’ de las Escrituras… est\u00e1n entre las plantas m\u00e1s controvertidas de todas las de la Biblia. No hay unanimidad entre los comentadores con respecto a ninguna de ellas\u00bb. V\u00e9ase Lirio. Bib.: PB 147, 148, 205, 206, 234, 235.<\/p>\n
Fuente: Diccionario B\u00edblico Evang\u00e9lico<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Rosal; Rosa (heb. jabatstseleth). Arbusto con tallos espinosos y flores de 5 p\u00e9talos, o dobles, de fragancia delicada, apreciada por su belleza y su perfume. Si los escritores b\u00ed\u00adblicos usaron la palabra hebrea para alg\u00fan miembro del g\u00e9nero Rosa no se puede determinar. El t\u00e9rmino aparece s\u00f3lo 2 veces (Son 2:1; Isa 35:1), y en … Continuar leyendo \u00abROSAL; ROSA\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-3809","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3809","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3809"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3809\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3809"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3809"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3809"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}