Diccionario Strong<\/p>\n
\u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03c4\u03cc\u03ba\u03bf\u03c2<\/p>\n
protot\u00f3kos<\/p>\n
de G4413 el alternado de G5088; primog\u00e9nito (por lo general como sustantivo, literalmente o figurativamente): primog\u00e9nito.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03cc\u03c4\u03bf\u03ba\u03bf\u03c2, \u03bf\u03bd. Primog\u00e9nito, primero. A.T. La mayor\u00eda de las veces \u05d1\u05bc\u05b0\u05db\u05d5\u05b9\u05e8 , \u05d1\u05bc\u05b0\u05db\u05b9\u05e8 , G\u00e9n 10:15. \u05d1\u05bc\u05b0\u05db\u05b9\u05e8\u05b8\u05d4 , G\u00e9n 4:4. \u05d1\u05bc\u05b0\u05db\u05b4\u05d9\u05e8\u05b8\u05d4 1Sa 14:49. \u05d1\u05bc\u05b4\u05db\u05bc\u05d5\u05bc\u05e8\u05b4\u05d9\u05dd Eze 44:30. \u05e4\u05bc\u05b6\u05d8\u05b6\u05e8 \u00c9xo 34:20. \u05e8\u05d0\u05b9\u05e9\u05c1 , 1Cr 5:12. \u05e8\u05b4\u05d0\u05e9\u05c1\u05d5\u05b9\u05df G\u00e9n 25:25. N.T. <\/p>\n
A) literal Primog\u00e9nito : T.R., Mat 1:25; Luc 2:7; Heb 11:28. <\/p>\n
B) figurativo Primog\u00e9nito, primero, el que tiene la primogenitura. <\/p>\n
1) De Cristo: Rom 8:29; Col 1:15; Col 1:18; Heb 1:6; Rev 1:5. <\/p>\n
2) De hombres: Heb 12:23.<\/p>\n
G4416-BIS<\/p>\n
\u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03c9\u03c2. adv. Por primera vez, originalmente :, Hch 11:26.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Swanson<\/p>\n
(Swanson 4758)<\/p>\n
\u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03cc\u03c4\u03bf\u03ba\u03bf\u03c2 (pr\u014dtotokos), \u03bf\u03bd (on): adj.; \u2261 DBLHebr 1147; Strong 4416; TDNT 6.871-1. LN 10.43 primogenitura, relativo a los derechos del primer hijo sobre la herencia (Luc 2:7; Rom 8:29; Col 1:15, Col 1:18; Heb 1:6; Heb 11:28; Heb 12:23; Rev 1:5+; Mat 1:25 v.l. Rev 2:8 v.l. NA26); 2. LN 13.79 que existe desde antes (Col 1:15); 3. LN 87.47 superior (Col 1:15), para otra interpretaci\u00f3n, ver arriba, nota: es posible que los t\u00e9rminos en estos vers\u00edculos tengan el sentido de una u otra entrada <\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
prototokos (\u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03cc\u03c4\u03bf\u03ba\u03bf\u03c2, G4416), primer nacido (de protos, primero, y tikto, engendrar). Se utiliza de Cristo como primog\u00e9nito de la virgen Mar\u00eda (Luc 2:7); en su relaci\u00f3n con el Padre, se usa para expresar su prioridad sobre, y preeminencia por encima de, la creaci\u00f3n, no en el sentido de ser el primero en nacer. En el AT se utiliza ocasionalmente de superioridad posicional; v\u00e9ase \u00c9xo 4:22; Deu 21:16-17, donde la prohibici\u00f3n es la de asignar la posici\u00f3n privilegiada del primog\u00e9nito a uno nacido con posterioridad al primer hijo.<\/p>\n
Los cinco pasajes del NT que con respecto al uso de este t\u00e9rmino tienen que ver con Cristo pueden exponerse cronol\u00f3gicamente de la siguiente manera: (a) Col 1:15, donde est\u00e1 a la vista su relaci\u00f3n eterna con el Padre, y la cl\u00e1usula significa a la vez que \u00e9l era el primog\u00e9nito antes que toda creaci\u00f3n, y que \u00e9l mismo es quien ha llevado a cabo la obra de la creaci\u00f3n (siendo que el caso genitivo es objetivo, como lo hace patente Col 1:16); (b) Col 1:18 y Apo 1:5, con referencia a su resurrecci\u00f3n; (c) Rom 8:29, su posici\u00f3n en relaci\u00f3n con la Iglesia; (d) Heb 1:6, su Segunda Venida (la VM: \u00abY cuando otra vez vuelve a traer al primog\u00e9nito al mundo\u00bb, pone \u00abotra vez\u00bb en su relaci\u00f3n correcta con el resto de la frase, implic\u00e1ndose con ello el contraste con su primera venida, su nacimiento); cf. Sal 89:27. Este t\u00e9rmino se utiliza en plural, en Heb 11:28, de los primog\u00e9nitos de las familias egipcias, y en Heb 12:23, de los miembros de la iglesia.\u00b6<\/p>\n
Nota: Cf. (a) con Jua 1:30, \u00abel cual es antes de m\u00ed\u00bb, lit., \u00ab\u00e9l era primero (protos) de m\u00ed\u00bb, esto es, \u00aben relaci\u00f3n a m\u00bb, donde se expresa todo lo que se involucra en su preexistencia y prioridad.<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03c4\u03cc\u03ba\u03bf\u03c2 protot\u00f3kos de G4413 el alternado de G5088; primog\u00e9nito (por lo general como sustantivo, literalmente o figurativamente): primog\u00e9nito. —- Diccionario Tuggy \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03cc\u03c4\u03bf\u03ba\u03bf\u03c2, \u03bf\u03bd. Primog\u00e9nito, primero. A.T. La mayor\u00eda de las veces \u05d1\u05bc\u05b0\u05db\u05d5\u05b9\u05e8 , \u05d1\u05bc\u05b0\u05db\u05b9\u05e8 , G\u00e9n 10:15. \u05d1\u05bc\u05b0\u05db\u05b9\u05e8\u05b8\u05d4 , G\u00e9n 4:4. \u05d1\u05bc\u05b0\u05db\u05b4\u05d9\u05e8\u05b8\u05d4 1Sa 14:49. \u05d1\u05bc\u05b4\u05db\u05bc\u05d5\u05bc\u05e8\u05b4\u05d9\u05dd Eze 44:30. \u05e4\u05bc\u05b6\u05d8\u05b6\u05e8 \u00c9xo 34:20. \u05e8\u05d0\u05b9\u05e9\u05c1 , 1Cr … Continuar leyendo \u00abG4416\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-38090","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38090","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38090"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38090\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38090"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38090"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}