{"id":38129,"date":"2016-09-30T03:41:45","date_gmt":"2016-09-30T08:41:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/g4437-3\/"},"modified":"2016-09-30T03:41:45","modified_gmt":"2016-09-30T08:41:45","slug":"g4437-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/g4437-3\/","title":{"rendered":"G4437"},"content":{"rendered":"<p>Diccionario Strong<\/p>\n<p>\u03c0\u03c5\u03ba\u03bd\u03cc\u03c2<\/p>\n<p>pukn\u00f3s<\/p>\n<p>de lo mismo que G4635; tener agarrado (fuertemente), i.e. (figurativamente) frecuente; neutro plural (como adverbio) frecuentemente: vez, frecuente.<\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Tuggy<\/p>\n<p>\u03c0\u03c5\u03ba\u03bd\u03cc\u03c2, \u03ae, \u03cc\u03bd.Frecuente. \u03c0\u03c5\u03ba\u03bd\u03ac y \u03c0\u03c5\u03ba\u03bd\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd, neut. acu. de \u03c0\u03c5\u03ba\u03bd\u03cc\u03c2 usados como adv. a menudo, frecuentemente : Luc 5:33; Hch 24:26.<\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Swanson<\/p>\n<p>(Swanson 4780b)<\/p>\n<p>\u03c0\u03c5\u03ba\u03bd\u03ac (pykna): adv. [servido por 4781]; \u2261 Strong 4437-LN 67.12 a menudo, con frecuencia, muchas veces (Luc 5:33+; Mat 9:14 v.l. Mar 7:3 v.l.) <\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>(Swanson 4781)<\/p>\n<p>\u03c0\u03c5\u03ba\u03bd\u03cc\u03c2 (pyknos), \u03ae (\u0113), \u03cc\u03bd (on): adj. [ver \u03c0\u03c5\u03ba\u03bd\u03ac (pykna), arriba; ver tambi\u00e9n \u03c0\u03c5\u03ba\u03bd\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd (pyknoteron), siguiente]; \u2261 Strong 4437-LN 67.12 habitual, frecuente, numeroso (1Ti 5:23+)<\/p>\n<p>\u03c0\u03c5\u03ba\u03bd\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd (pyknoteron): adv. [servido por 4781]; \u2261 Strong 4437-LN 67.13 tan a menudo como fuera posible, frecuente, numeroso (Hch 24:26+) <\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Vine NT<\/p>\n<p>puknos (\u03c0\u03c5\u03ba\u03bd\u03cc\u03c2, G4437), significa principalmente compacto, denso, s\u00f3lido; de ah\u00ed \u00abfrecuente\u00bb, usado en 1Ti 5:23. V\u00e9anse MUCHO, VECES. <\/p>\n<p>pukna (\u03c0\u03c5\u03ba\u03bd\u03ac, G4437), forma plural neutra de puknos (v\u00e9ase FRECUENTE). Se emplea adverbialmente, y se traduce \u00abmucha veces\u00bb en Mar 7:3 en algunos textos, en lugar de pugme en los mss. m\u00e1s com\u00fanmente aceptados; v\u00e9ase PU\u00d1O; Luc 5:33.<\/p>\n<p>puknoteron (\u03c0\u03c5\u03ba\u03bd\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd, G4437), forma singular neutra de grado comparativo de puknos (cf. N\u00ba 7, y v\u00e9ase FRECUENTE), muy a menudo, muchas veces, o tantas m\u00e1s veces (Hch 24:26 : \u00abmucha veces\u00bb; VM, \u00abcon mayor frecuencia\u00bb).\u00b6<\/p>\n<p>Notas: (1) Para japax v\u00e9ase UNA VEZ; (2) deuteros, que significa \u00abuna segunda vez\u00bb (Mat 26:42; Mar 14:72; Jua 3:4; Jua 21:16; Hch 10:15Hch 11:9; Heb 9:28), se trata bajo SEGUNDO, N\u00ba 1; (3) para dienekes, \u00abuna vez para siempre\u00bb (Heb 10:12), v\u00e9anse CONTINUAMENTE bajo CONTINUAR, D, N\u00ba 2, SIEMPRE, UNO; (4) diplous, \u00abdos veces\u00bb (Mat 23:15), se trata bajo DOBLE, B, N\u00ba 1; (5) dis, \u00abdos veces\u00bb (Mat 14:30, Mat 14:72; Luc 18:12; Jud 1:2), se trata bajo OTRA VEZ, N\u00ba 2, etc.; (6) para ebdomekontakis, \u00absetenta veces\u00bb (Mat 18:22), v\u00e9ase SETENTA VECES;\u00b6 (7) para eptakis, \u00absiete veces\u00bb (Luc 7:4, dos veces), y \u00absiete\u00bb, esto es, siete veces (Mat 18:21-22), v\u00e9ase SIETE VECES;\u00b6 (8) mepote, traducido \u00abno se\u00e1is tal vez\u00bb (Hch 5:39), se trata bajo NO SEA QUE, PARA QUE NO, SI ACASO, etc.; (9) para palin, traducido \u00abotra vez\u00bb en un buen n\u00famero de pasajes, p.ej., Mat 4:8; Mat 18:19; Mat 19:24; Mat 20:5; Mat 26:42-43, Mat 26:72; Mat 27:50, v\u00e9anse, N\u00ba 2, OTRA VEZ, VOLVER, etc.; (10) pentakis, \u00abcinco veces\u00bb (2Co 11:24), se trata bajo CINCO;\u00b6 (11) pote, \u00abuna vez\u00bb (Luc 22:32), se trata bajo TIEMPO, B, N\u00ba 7, y tambi\u00e9n FIN OTRO, UNA VEZ, UNO; (12) proton, primero, se traduce \u00abprimera vez\u00bb en Hch 7:12; Hch 15:14; tambi\u00e9n en Hch 11:26 (TR), en lugar de protos que aparece en los mss. m\u00e1s com\u00fanmente aceptados; (13) para pugme, v\u00e9ase N\u00ba 7 m\u00e1s arriba; (14) pos, para lo cual v\u00e9ase MANERA, C, N\u00ba 16, se traduce \u00abtal vez\u00bb en la VHA en 2Co 12:20, dos veces, G\u00e1l 2:2; G\u00e1l 4:11; 1Ts 3:5; (15) para tris, \u00abtres veces\u00bb, v\u00e9ase TRES VECES; (16) para triton, \u00abtercera vez\u00bb, v\u00e9ase TERCER, TERCERO.<\/p>\n<p>Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Diccionario Strong \u03c0\u03c5\u03ba\u03bd\u03cc\u03c2 pukn\u00f3s de lo mismo que G4635; tener agarrado (fuertemente), i.e. (figurativamente) frecuente; neutro plural (como adverbio) frecuentemente: vez, frecuente. &#8212;- Diccionario Tuggy \u03c0\u03c5\u03ba\u03bd\u03cc\u03c2, \u03ae, \u03cc\u03bd.Frecuente. \u03c0\u03c5\u03ba\u03bd\u03ac y \u03c0\u03c5\u03ba\u03bd\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd, neut. acu. de \u03c0\u03c5\u03ba\u03bd\u03cc\u03c2 usados como adv. a menudo, frecuentemente : Luc 5:33; Hch 24:26. &#8212;- Diccionario Swanson (Swanson 4780b) \u03c0\u03c5\u03ba\u03bd\u03ac (pykna): adv. [servido &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/g4437-3\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abG4437\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-38129","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38129","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38129"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38129\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38129"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38129"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}