Diccionario Strong<\/p>\n
\u05db\u05bc\u05b8\u05d1\u05b7\u05d3<\/p>\n
kab\u00e1d<\/p>\n
o \u05db\u05bc\u05b8\u05d1\u05b5\u05d3 kab\u00e9d; ra\u00edz primaria; sentir peso, i.e. en sentido malo (cargoso, severo, obtuso) o en sentido bueno (numeroso, rico, honorable); causativo hacer m\u00e1s pesado (en los mismos dos sentidos): abrumar, acumular, agravar, arreciar, causar, cegar, dar, distinguido, endurecer, estimar, fuerza, gloria, gloriarse, glorificar, glorioso, grave, gravoso, honor, honorable, honra, honrado, honrar, ilustre, insigne, jactarse, molestia, multiplicar, noble, pesado, pesar, renombrado, riqu\u00edsimo, tapar, vejez, venerar.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Ch\u00e1vez<\/p>\n
\u05db\u05d1\u05d3 QAL:<\/p>\n
1) Agravarse, hacerse pesado (G\u00e9n 18:20; 1Sa 5:6).<\/p>\n
2) Agobiar, ser una carga pesada (Sal. 38:5\/Sal 38:4; 2Sa 13:25).<\/p>\n
3) Estar debilitado o endurecido un \u00f3rgano, quedando entorpecida su funci\u00f3n (G\u00e9n 48:10; Isa 59:1; \u00c9xo 9:7).<\/p>\n
4) Alcanzar gloria (Job 14:21; Ver tambi\u00e9n bajo \u05db\u05bc\u05b8\u05d1\u05d5\u05b9\u05d3). \u2014 Perf. \u05db\u05bc\u05b8\u05d1\u05b7\u05d3; Impf. \u05d9\u05b4\u05db\u05b0\u05d1\u05bc\u05b7\u05d3, \u05e0\u05b4\u05db\u05b0\u05d1\u05bc\u05b7\u05d3.<\/p>\n
NIFAL:<\/p>\n
1) Ser distinguido, ser ilustre (G\u00e9n 34:19).<\/p>\n
2) Disfrutar de su propia gloria (2Re 14:10).<\/p>\n
3) Cubrirse de honra, comportarse con dignidad (2Sa 6:20).<\/p>\n
4) Aparecer en su gloria, mostrar su gloria, (\u00c9xo 14:4).<\/p>\n
5) Ser espl\u00e9ndido, ser glorioso (Sal 87:3) \u2014 Perf. \u05e0\u05b4\u05db\u05b0\u05d1\u05bc\u05b7\u05d3; Impf. \u05d0\u05b6\u05db\u05bc\u05b8\u05d1\u05b5\u05d3; Impv. \u05d4\u05b4\u05db\u05bc\u05b8\u05d1\u05b5\u05d3; Inf.suf. \u05d4\u05b4\u05db\u05bc\u05bd\u05b8\u05d1\u05b0\u05d3\u05b4\u05d9; Part. \u05e0\u05b4\u05db\u05b0\u05d1\u05bc\u05b8\u05d3.<\/p>\n
PIEL:<\/p>\n
1) Endurecer, hacer insensible (1Sa 6:6).<\/p>\n
2) Honrar a una persona (\u00c9xo 20:12; 1Sa 2:30).<\/p>\n
3) Honrar algo (Isa 58:13). \u2014 Perf. \u05db\u05bc\u05b4\u05d1\u05bc\u05b0\u05d3\u05d5\u05bc; Impf. \u05d9\u05b0\u05db\u05b7\u05d1\u05bc\u05b5\u05d3; Impv. \u05db\u05bc\u05b7\u05d1\u05bc\u05b5\u05d3; Inf. \u05db\u05bc\u05b7\u05d1\u05bc\u05b5\u05d3; Part. \u05de\u05b0\u05db\u05b7\u05d1\u05bc\u05b5\u05d3.<\/p>\n
PUAL:<\/p>\n
1) Ser honrado, lograr honra (Pro 13:18).<\/p>\n
2) Ser glorioso, ser honorable (Isa 58:13). \u2014 Impf. \u05d9\u05b0\u05db\u05bb\u05d1\u05bc\u05b8\u05d3; Part. \u05de\u05b0\u05db\u05bb\u05d1\u05bc\u05b8\u05d3.<\/p>\n
HIFIL:<\/p>\n
1) Hacer pesado un yugo (1Re 12:10).<\/p>\n
2) Endurecer el coraz\u00f3n (\u00c9xo 8:11).<\/p>\n
3) Traer gloria (Isa. 8:23\/Isa 9:1). \u2014 Perf. \u05d4\u05b4\u05db\u05b0\u05d1\u05bc\u05b4\u05d9\u05d3; Impf.vaif. \u05d5\u05b7\u05d9\u05b7\u05db\u05b0\u05d1\u05bc\u05b5\u05d3; Inf. \u05d4\u05b7\u05db\u05b0\u05d1\u05bc\u05b5\u05d3; Part. \u05de\u05b7\u05db\u05b0\u05d1\u05bc\u05b4\u05d9\u05d3.<\/p>\n
HITPAEL:<\/p>\n
1) Multiplicarse, incrementarse (Nah 3:15).<\/p>\n
2) Vanagloriarse:<\/p>\n
En Pro 12:9, en lugar de \u05de\u05b4\u05ea\u05bc\u05b0\u05ea\u05b7\u05db\u05bc\u05b7\u05d1\u05bc\u05b5\u05d3 l\u00e9ase \u05de\u05b4\u05de\u05bc\u05b4\u05ea\u05b0\u05db\u05bc\u05b7\u05d1\u05bc\u05b5\u05d3, \u00abel que se vanaglor\u00eda\u00bb \u2014 Impv. \u05d4\u05b4\u05ea\u05b0\u05db\u05bc\u05b7\u05d1\u05bc\u05b5\u05d3; Part. \u05de\u05b4\u05ea\u05b0\u05db\u05bc\u05b7\u05d1\u05bc\u05b5\u05d3.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine AT<\/p>\n
kabed (\u05db\u05bc\u05b8\u05d1\u05b5\u05d3, H3513), \u00abhonrar\u00bb. Este verbo aparece unas 114 veces en todos los per\u00edodos del hebreo b\u00edblico. Sus cognados est\u00e1n en las mismas lenguas que el nombre kab\u00f4d. Un ejemplo de kabed aparece en Deu 5:16 : \u00abHonra a tu padre y a tu madre, como Jehov\u00e1 tu Dios te ha mandado\u00bb.<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u05db\u05bc\u05b8\u05d1\u05b7\u05d3 kab\u00e1d o \u05db\u05bc\u05b8\u05d1\u05b5\u05d3 kab\u00e9d; ra\u00edz primaria; sentir peso, i.e. en sentido malo (cargoso, severo, obtuso) o en sentido bueno (numeroso, rico, honorable); causativo hacer m\u00e1s pesado (en los mismos dos sentidos): abrumar, acumular, agravar, arreciar, causar, cegar, dar, distinguido, endurecer, estimar, fuerza, gloria, gloriarse, glorificar, glorioso, grave, gravoso, honor, honorable, honra, honrado, … Continuar leyendo \u00abH3513\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-38277","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38277","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38277"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38277\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38277"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38277"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}