{"id":3828,"date":"2016-02-05T00:06:08","date_gmt":"2016-02-05T05:06:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/saaraim\/"},"modified":"2016-02-05T00:06:08","modified_gmt":"2016-02-05T05:06:08","slug":"saaraim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/saaraim\/","title":{"rendered":"SAARAIM"},"content":{"rendered":"<p>Saaraim    (heb. Shaarayim, \u00abdos puertas\u00bb).  1.  Ciudad ubicada en la Sefela de Jud\u00e1 (Jos 15:36), cerca del territorio de los filisteos (1Sa 17:52); no identificada.  2.  Ciudad ubicada en el territorio de Sime\u00f3n (1Ch 4:31), probablemente id\u00e9ntica con la Saruh\u00e9n* de Jos 19:6<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario B\u00edblico Evang\u00e9lico<\/b><\/p>\n<p>(hebreo sha\u2020\u2122arayim, dos puertas, as\u00ed\u00ad traducido en la LXX de 1Sa 17:52; RV-1909, NC [incorrectamente] Saraim, Sara\u00ed\u00adm en Jos 15:36).<br \/>\n1.  Una poblaci\u00f3n que pertenec\u00ed\u00ada a Jud\u00e1 (Jos 15:36 1Sa 17:52).<br \/>\n2.  Un pueblo que pertenec\u00ed\u00ada a Sime\u00f3n (1Ch 4:31).<\/p>\n<p>Consta en una lista como Sarujen (Jos 19:6) y Siljim (Jos 15:32).<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario B\u00edblico Mundo Hispano<\/b><\/p>\n<p>(Dos puertas). Nombre de lugares del AT.<\/p>\n<p>1.     Villa adjudicada a la tribu de Jud\u00e1 en la repartici\u00f3n de la tierra (Jos 15:36). Quedaba en la Sefela. Cuando los filisteos salieron huyendo tras la muerte de Goliat sus heridos fueron muchos \u2020\u0153por el camino de S.\u2020\u009d (1Sa 17:52). Se desconoce su ubicaci\u00f3n exacta, pero probablemente quedaba cerca de \u2020\u00a2Azeca.<\/p>\n<p>.     Villa en el territorio adjudicado a la tribu de Sime\u00f3n en la repartici\u00f3n de la tierra (Jos 19:6; 1Cr 4:31). =Saruh\u00e9n.<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario de la Biblia Cristiano<\/b><\/p>\n<p>tip, CIUD<\/p>\n<p>ver, SARUHEN<\/p>\n<p>vet, = \u00abdos puertas\u00bb. (a) Ciudad de la llanura de Jud\u00e1 (Jos. 15:36); parece que al oeste de Soco y de Azeca (cfr. 1 S. 17:52 con v. 1). Identificaci\u00f3n plausible: En los alrededores del Tell es-S\u00e3fi. (b) Ciudad de Sime\u00f3n (1 Cr. 4:31) (v\u00e9ase SARUHEN).<\/p>\n<p><b>Fuente: Nuevo Diccionario B\u00edblico Ilustrado<\/b><\/p>\n<p>(Doble Puerta).<\/p>\n<p>1. Ciudad juda\u00ed\u00adta de la regi\u00f3n de la Sefel\u00e1. (Jos 15:20, 33, 36.) Despu\u00e9s de que David venci\u00f3 a Goliat y como consecuencia de la persecuci\u00f3n que emprendieron los israelitas, los filisteos que murieron cayeron \u2020\u0153desde Saaraim, tanto hasta Gat como hasta Eqr\u00f3n\u2020\u009d. (1Sa 17:52.) Saaraim se hallaba cerca de \u2020\u0153la llanura baja de Elah\u2020\u009d (es-Sant [`Emeq ha-\u00c2\u00b4Ela]) y de Azeq\u00e1 (Tell Zakariyeh [Tel `Azeqa]). (Jos 15:35; 1Sa 17:1, 2.) No se ha llegado a una identificaci\u00f3n m\u00e1s concreta.<\/p>\n<p>2. Ciudad simeonita. (1Cr 4:24, 31.) Al parecer se trata de Silhim (Jos 15:32) y Saruh\u00e9n. (Jos 19:6.) Se la ha identificado tentativamente con Tell el-Far`ah (Tel Sharuhen), a unos 35 Km. al O. de Beer-seba.<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario de la Biblia<\/b><\/p>\n<p><p style='text-align:justify;'><span lang=ES style=''>(<etiqueta id=\"#_ftn9\" name=\"_ftnref9\" title=\"\">heb. <\/etiqueta><\/span><span style=''>\u0161a&#723;<sup>a<\/sup>raim<\/span><span lang=ES style=''>). 1. En la l\u00ednea de huida de los filisteos de Azeca, antes de la separaci\u00f3n hacia Gat y Ecr\u00f3n (1 S. 17.52). Esto es compatible con Jos. 15.36. V\u00e9ase <etiqueta id=\"#_ftn10\" name=\"_ftnref10\" title=\"\"><i>\u00b0GTT<\/i><\/etiqueta>, <etiqueta id=\"#_ftn11\" name=\"_ftnref11\" title=\"\">pp. 318. 2. En 1 Cr. 4.31 en lugar de *Saruh\u00e9n.<\/etiqueta><\/span><\/p>\n<p style='text-align:justify;' class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:normal'><span lang=ES style='font-family:\"Tahoma\",sans-serif'>&#65279;<\/span><etiqueta id=\"#_ftn12\" name=\"_ftnref12\" title=\"\"><span lang=ES style='font-size:10.0pt;;color:green'>J.P.U.L.<\/span><\/etiqueta><span lang=ES style='font-family:\"Tahoma\",sans-serif'>&#65279;<\/span><\/p>\n<p style='text-align:justify;'>Douglas, J. (2000). Nuevo diccionario Biblico : Primera Edicion. Miami: Sociedades B\u00edblicas Unidas.<\/p>\n<\/p>\n<p><b>Fuente: Nuevo Diccionario B\u00edblico<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Saaraim (heb. Shaarayim, \u00abdos puertas\u00bb). 1. Ciudad ubicada en la Sefela de Jud\u00e1 (Jos 15:36), cerca del territorio de los filisteos (1Sa 17:52); no identificada. 2. Ciudad ubicada en el territorio de Sime\u00f3n (1Ch 4:31), probablemente id\u00e9ntica con la Saruh\u00e9n* de Jos 19:6 Fuente: Diccionario B\u00edblico Evang\u00e9lico (hebreo sha\u2020\u2122arayim, dos puertas, as\u00ed\u00ad traducido en la &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/saaraim\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abSAARAIM\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-3828","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3828","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3828"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3828\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3828"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3828"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}