Diccionario Strong<\/p>\n
\u05d0\u05b8\u05db\u05b7\u05dc<\/p>\n
ak\u00e1l<\/p>\n
ra\u00edz primaria; comer (literalmente o figurativamente): abrasador, alimentar, banquetear, carcoma, comedor, hacer comer, dar comida, consumidor, consumir, destruir, devorador, devorar, disfrutar, mantener, roer, sustentar.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Ch\u00e1vez<\/p>\n
\u05d0\u05db\u05dc QAL:<\/p>\n
1) Comer (G\u00e9n 3:6). \u2014 a) le-ej\u00f3l l\u00e9jem = comer pan o tomar alimentos (G\u00e9n 37:25). b) le-ej\u00f3l lifn\u00e9i YHVH =comer delante de YHVH, es decir, participar del banquete que sigue a un sacrificio (Deu 12:7).<\/p>\n
2) Devorar, consumir (N\u00fam 16:35 :<\/p>\n
Deu 32:42). \u2014 Perf. \u05d0\u05b8\u05db\u05b7\u05dc Suf. \u05d0\u05b2\u05db\u05b8\u05dc\u05d5\u05b9, \u05d0\u05b2\u05db\u05b8\u05dc\u05b7\u05e0\u05b4\u05d9, \u05e0\u05b2\u05db\u05b8\u05dc\u05bb\u05d4\u05d5\u05bc; Impf. \u05d9\u05b9\u05d0\u05db\u05b7\u05dc, \u05d9\u05b9\u05d0\u05db\u05b5\u05dc; Vaif. \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b9\u05d0\u05db\u05b7\u05dc; Suf. \u05ea\u05bc\u05b9\u05d0\u05db\u05b0\u05dc\u05b6\u05e0\u05d5\u05bc, \u05d0\u05b9\u05db\u05b0\u05dc\u05b5\u05c4\u05dd; Impv. \u05d0\u05b1\u05db\u05d5\u05b9\u05dc\u05c4, \u05d0\u05b4\u05db\u05b0\u05dc\u05c4\u05d5\u05bc; Suf. \u05d0\u05b4\u05db\u05b0\u05dc\u05bb\u05c4\u05d4\u05d5\u05bc; Inf. \u05d0\u05b1\u05db\u05b8\u05dc\u05be; Pref. \u05d1\u05bc\u05b7\u05d0\u05b2\u05db\u05b9\u05dc, \u05dc\u05b6\u05d0\u05b1\u05db\u05b9\u05dc, \u05de\u05b5\u05d0\u05b2\u05db\u05b9\u05dc; Suf. \u05d0\u05b8\u05db\u05b0\u05dc\u05d5\u05b9, \u05d0\u05b2\u05db\u05b8\u05dc\u05b0\u05da\u05b8; Part. \u05d0\u05b9\u05db\u05b5\u05dc.<\/p>\n
NIFAL:<\/p>\n
1) Ser comestible (G\u00e9n 6:12).<\/p>\n
2) Estar permitido como alimento (Lev 11:47).<\/p>\n
3) Servir como comida (\u00c9xo 12:16).<\/p>\n
4) Ser devorado, ser consumido (Jer 30:16). \u2014 Perf. \u05e0\u05b6\u05d0\u05b1\u05db\u05b7\u05dc; Impf. \u05d9\u05b5\u05d0\u05b8\u05db\u05b5\u05dc, \u05ea\u05bc\u05b5\u05d0\u05b8\u05db\u05b7\u05dc\u05b0\u05e0\u05b8\u05d4; Inf. \u05d4\u05b5\u05d0\u05b8\u05db\u05b9\u05dc; Part. \u05e0\u05b6\u05d0\u05b1\u05db\u05b6\u05dc\u05b6\u05d4.<\/p>\n
PAUL:<\/p>\n
Ser consumido, ser devorado por el fuego (\u00c9xo 3:2). \u2014 Perf. \u05d0\u05bb\u05db\u05bc\u05b0\u05dc\u05d5\u05bc; Impf. \u05ea\u05bc\u05b0\u05d0\u05bb\u05db\u05bc\u05b0\u05dc\u05d5\u05bc; Part. \u05d0\u05bb\u05db\u05bc\u05b8\u05dc.<\/p>\n
HIFIL:<\/p>\n
Dar de comer a alguien, mantener (2Cr 28:15). \u2014 Perf. \u05d4\u05b6\u05d0\u05b1\u05db\u05b7\u05dc\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9; Vep. \u05d5\u05b8\u05d4\u05b7\u05d0\u05b2\u05db\u05b7\u05dc\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9, Impf. \u05ea\u05bc\u05b7\u05d0\u05b2\u05db\u05b5\u05dc, \u05d0\u05d5\u05b9\u05db\u05b4\u05d9\u05dc; Suf. \u05d9\u05b7\u05d0\u05b2\u05db\u05b4\u05dc\u05b0\u05da\u05b8, \u05d9\u05b7\u05d0\u05b2\u05db\u05b4\u05dc\u05b5\u05e0\u05d5\u05bc; Vaif. \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b7\u05d0\u05b2\u05db\u05b4\u05d9\u05dc\u05b5\u05d4\u05d5\u05bc; Impv.suf. \u05d4\u05b7\u05d0\u05b2\u05db\u05b4\u05d9\u05dc\u05b5\u05d4\u05d5\u05bc; part. \u05de\u05b7\u05d0\u05b2\u05db\u05b4\u05d9\u05dc, \u05de\u05b7\u05d0\u05b2\u05db\u05b6\u05dc\u05b6\u05d4; Pref.suf. \u05de\u05b7\u05de\u05bc\u05b7\u05d0\u05b2\u05db\u05b4\u05dc\u05b0\u05da\u05b8.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine AT<\/p>\n
‘akal (\u05d0\u05b8\u05db\u05b7\u05dc, H398), \u00abcomer, alimentar, ingerir, consumir, devorar\u00bb. Este verbo se encuentra en todas las lenguas sem\u00edticas (excepto la eti\u00f3pica) y en todos los per\u00edodos, desde el temprano ac\u00e1dico hasta el hebreo m\u00e1s tard\u00edo. El vocablo est\u00e1 unas 810 veces en el Antiguo Testamento hebreo y 9 veces en arameo.<\/p>\n
En esencia, este radical se refiere al \u00abconsumo de alimentos por seres humanos y animales\u00bb. En G\u00e9n 3:6 leemos que Eva tom\u00f3 el fruto del \u00e1rbol del conocimiento del bien y del mal y lo \u00abcomieron\u00bb.<\/p>\n
La funci\u00f3n de comer se presenta junto con ver, o\u00edr y oler, como una de las funciones b\u00e1sicas de la vida (Deu 4:28). \u00abComer\u00bb, al igual que todas las otras actividades humanas, est\u00e1 bajo el control de Dios; es quien estipula qu\u00e9 se puede o no comer (G\u00e9n 1:29). Despu\u00e9s del diluvio los seres humanos pueden \u00abcomer\u00bb carne (G\u00e9n 9:3). Pero bajo el pacto con Mois\u00e9s, Dios proh\u00edbe \u00abcomer\u00bb ciertos alimentos (Lev\u00edtico 11 ; Deuteronomio 14), mientras que se les permit\u00edan otros. Por cierto, esta distinci\u00f3n no era nueva, ya que se menciona antes del diluvio (G\u00e9n 7:2; cf. G\u00e9n 6:19). Comparando estos dos pasajes descubrimos que la Biblia a veces habla en t\u00e9rminos generales, dando por entendido que se incluyeron ciertas limitaciones. Por ejemplo, Dios ordena a No\u00e9 colocar dos de cada especie de animal en el arca (G\u00e9n 6:19); un poco m\u00e1s adelante la Biblia explica que esto quiere decir dos de cada animal inmundo y catorce de cada animal limpio (G\u00e9n 7:2) y, en G\u00e9n 9:3, se infiere que \u00fanicamente se pod\u00eda \u00abcomer\u00bb animales puros (G\u00e9n 9:1).<\/p>\n
Este verbo se usa metaf\u00f3ricamente con el matiz de destruir alg\u00fan objeto o persona. De ah\u00ed que se digan que la espada, el fuego y el bosque \u00abconsumen\u00bb a las personas. Lo \u00abconsumido\u00bb puede incluir cosas como la tierra (G\u00e9n 3:17), los campos (Isa 1:7), las ofrendas (Deu 18:1) y la dote de una novia (G\u00e9n 31:15). puede tambi\u00e9n connotar el resultado de una acci\u00f3n (\u00abcomer\u00e1n del fruto de sus hechos\u00bb, Isa 3:10).<\/p>\n
El t\u00e9rmino puede referirse no solo a \u00abcomer\u00bb, sino tambi\u00e9n al concepto de \u00abhospedaje\u00bb o \u00abalojamiento\u00bb (2Sa 9:11, 2Sa 9:13), a \u00abbanquetear\u00bb (Ecl 10:16), y aun de toda la actividad de \u00abganarse la vida\u00bb (Am\u00f3 7:12; cf. G\u00e9n 3:19). En Dan 3:8 y Dan 6:24 \u00abcomer los pedazos\u00bb de alguien es acusarle maliciosamente. En sentido figurado, \u00abdevorar la carne\u00bb de alguna persona significa \u00abhacerle pedazos\u00bb o \u00abmatarle\u00bb (Sal 27:2). puede tambi\u00e9n usarse en forma literal, como en los casos en que otros seres humanos \u00abse comen\u00bb en tiempos de extrema hambruna (Lev 26:29). En Ecl 4:5 la expresi\u00f3n \u00abcomer su misma carne\u00bb, quiere decir derrochar la salud.<\/p>\n
Abstenerse de comer puede ser indicio de profundo trastorno emocional, como en el caso de Ana antes de que naciera Samuel (1Sa 1:7). Esto tambi\u00e9n puede indicar la abnegaci\u00f3n religiosa vista en el ayuno.<\/p>\n
A diferencia de las divinidades paganas (Deu 32:37-38), Dios no necesita \u00abcomer\u00bb (Sal 50:13); aunque como fuego \u00abdevorador\u00bb (Deu 4:24), \u00e9l est\u00e1 dispuesto a defender su propio honor y gloria. \u00e9l \u00abdevora\u00bb el mal y al pecador. Tambi\u00e9n \u00abdevorar\u00e1\u00bb a los malignos como un le\u00f3n (Ose 13:8). Hay un caso en que Dios literalmente \u00abcome\u00bb: cuando aparece a Abraham en la forma de tres forasteros (G\u00e9n 18:8).<\/p>\n
Dios ofrece muchas cosas buenas para \u00abcomer\u00bb, como man\u00e1 para los israelitas (\u00c9xo 16:32) y toda clase de \u00abalimento\u00bb, incluso \u00abcomida suculenta\u00bb (Sal 81:16) para quienes se deleitan en el Se\u00f1or (Isa 58:14). Dios coloca su Palabra en nuestra boca para que sirva de alimento a nuestro ser interior (Eze 3:2).<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u05d0\u05b8\u05db\u05b7\u05dc ak\u00e1l ra\u00edz primaria; comer (literalmente o figurativamente): abrasador, alimentar, banquetear, carcoma, comedor, hacer comer, dar comida, consumidor, consumir, destruir, devorador, devorar, disfrutar, mantener, roer, sustentar. —- Diccionario Ch\u00e1vez \u05d0\u05db\u05dc QAL: 1) Comer (G\u00e9n 3:6). \u2014 a) le-ej\u00f3l l\u00e9jem = comer pan o tomar alimentos (G\u00e9n 37:25). b) le-ej\u00f3l lifn\u00e9i YHVH =comer delante … Continuar leyendo \u00abH398\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-38794","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38794"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38794\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38794"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38794"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}