{"id":38847,"date":"2016-09-30T03:45:14","date_gmt":"2016-09-30T08:45:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/h4026\/"},"modified":"2016-09-30T03:45:14","modified_gmt":"2016-09-30T08:45:14","slug":"h4026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/h4026\/","title":{"rendered":"H4026"},"content":{"rendered":"<p>Diccionario Strong<\/p>\n<p>\u05de\u05b4\u05d2\u05b0\u05d3\u05bc\u05b8\u05dc<\/p>\n<p>migdd\u00e1l<\/p>\n<p>tambi\u00e9n (en plural) femenino \u05de\u05b4\u05d2\u05b0\u05d3\u05bc\u05b8\u05dc\u05b8\u05d4 migddal\u00e1; de H1431; torre (por su tama\u00f1o o altura); por analog\u00eda rostro; figurativamente lecho (piramidal) de flores: casa, flor, refugio, torre. Compare los nombres que siguen.<\/p>\n<p>\u05de\u05b4\u05d2\u05b0\u05d3\u05bc\u05d9\u05dc Migdd\u00f3l. V\u00e9ase H4024.<\/p>\n<p>\u05de\u05b4\u05d2\u05b0\u05d3\u05bc\u05b8\u05dc\u05b8\u05d4 migddal\u00e1. V\u00e9ase H4026. <\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Ch\u00e1vez<\/p>\n<p>\u05de\u05b4\u05d2\u05b0\u05d3\u05bc\u05b8\u05dc<\/p>\n<p>1) Torre (G\u00e9n 11:4).<\/p>\n<p>2) Plataforma, tribuna (Neh 8:4). \u2014 Const. \u05de\u05b4\u05d2\u05b0\u05d3\u05bc\u05b7\u05dc; Pl. \u05de\u05b4\u05d2\u05b0\u05d3\u05bc\u05b8\u05dc\u05b4\u05d9\u05dd, \u05de\u05b4\u05d2\u05b0\u05d3\u05bc\u05b8\u05dc\u05d5\u05b9\u05ea; Const. \u05de\u05b4\u05d2\u05b0\u05d3\u05bc\u05b0\u05dc\u05d5\u05b9\u05ea.<\/p>\n<p>\u2014 \u05de\u05b4\u05d2\u05b0\u05d3\u05bc\u05b8\u05e0\u05d5\u05b9\u05ea Ver \u05de\u05b6\u05d2\u05b6\u05d3.<\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Vine AT<\/p>\n<p>migdal (\u05de\u05b4\u05d2\u05b0\u05d3\u05bc\u05b8\u05dc, H4026), \u00abtorre; fort\u00edn; atalaya; p\u00falpito\u00bb. Hay cognados de este vocablo en ugar\u00edtico, arameo, sir\u00edaco y ac\u00e1dico. El t\u00e9rmino se encuentra unas 50 veces en hebreo b\u00edblico.<\/p>\n<p>Migdal significa \u00abtorre\u00bb, comenzando con la primera vez que aparece en la Biblia (G\u00e9n 11:4): \u00abY dijeron: Vamos, edifiqu\u00e9monos una ciudad y una torre, cuya c\u00faspide llegue al cielo\u00bb.<\/p>\n<p>El vocablo a menudo se refiere a un \u00abfort\u00edn\u00bb: \u00abY de all\u00ed subi\u00f3 a Peniel, y les dijo las mismas palabras. Y los de Peniel le respondieron como hab\u00edan respondido los de Sucot. Y \u00e9l habl\u00f3 tambi\u00e9n a los de Peniel, diciendo: Cuando yo vuelva en paz, derribar\u00e9 esta torre\u00bb (Jue 8:8-9).<\/p>\n<p>A veces migdal se refiere a una \u00abatalaya\u00bb, una torre bien fortificada como las que proteg\u00edan los p\u00f3rticos y las murallas de las ciudades: \u00abUz\u00edas tambi\u00e9n edific\u00f3 torres en Jerusal\u00e9n, junto a la puerta de la Esquina, junto a la puerta del Valle y junto al \u00e1ngulo, y las fortific\u00f3\u00bb (2Cr 26:9 RVA).<\/p>\n<p>En Neh 8:4 el vocablo indica un \u00abp\u00falpito\u00bb o una plataforma de madera: \u00abEl escriba Esdras estaba sobre un p\u00falpito de madera que hab\u00edan hecho para ello\u00bb. <\/p>\n<p>migdal (\u05de\u05b4\u05d2\u05b0\u05d3\u05bc\u05b8\u05dc, H4026), \u00ablugar fuerte; p\u00falpito de madera\u00bb. Este nombre, que aparece 49 veces, a menudo se refiere a una torre o \u00ablugar fuerte\u00bb (G\u00e9n 11:4-5), aunque tambi\u00e9n tiene que ver con un \u00abp\u00falpito de madera\u00bb: \u00abY Esdras el escriba estaba sobre un p\u00falpito [\u00abestrado\u00bb LBA] de madera\u00bb (Neh 8:4 RVR).<\/p>\n<p>Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Diccionario Strong \u05de\u05b4\u05d2\u05b0\u05d3\u05bc\u05b8\u05dc migdd\u00e1l tambi\u00e9n (en plural) femenino \u05de\u05b4\u05d2\u05b0\u05d3\u05bc\u05b8\u05dc\u05b8\u05d4 migddal\u00e1; de H1431; torre (por su tama\u00f1o o altura); por analog\u00eda rostro; figurativamente lecho (piramidal) de flores: casa, flor, refugio, torre. Compare los nombres que siguen. \u05de\u05b4\u05d2\u05b0\u05d3\u05bc\u05d9\u05dc Migdd\u00f3l. V\u00e9ase H4024. \u05de\u05b4\u05d2\u05b0\u05d3\u05bc\u05b8\u05dc\u05b8\u05d4 migddal\u00e1. V\u00e9ase H4026. &#8212;- Diccionario Ch\u00e1vez \u05de\u05b4\u05d2\u05b0\u05d3\u05bc\u05b8\u05dc 1) Torre (G\u00e9n 11:4). 2) Plataforma, tribuna (Neh &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/h4026\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abH4026\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-38847","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38847","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38847"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38847\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38847"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38847"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}