Diccionario Strong<\/p>\n
\u05d0\u05b8\u05dc\u05b8\u05d4<\/p>\n
al\u00e1<\/p>\n
de H422; imprecaci\u00f3n: execraci\u00f3n, imprecaci\u00f3n, juramento, jurar, maldici\u00f3n, poseer, protestar, testificar.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Ch\u00e1vez<\/p>\n
\u05d0\u05b8\u05dc\u05b8\u05d4<\/p>\n
1) Juramento solomne, f\u00f3rmula de imprecaci\u00f3n (G\u00e9n 24:41; G\u00e9n 26:28; Job 31:30).<\/p>\n
2) Advertencia solomne, en p\u00fablico:<\/p>\n
qol al\u00e1ah = voz de la imprecaci\u00f3n = advertencia hecha en p\u00fablico (Lev 5:1).<\/p>\n
3) Compromiso solemne que implica advertencias imprecativas (Deut. 29:11\/Deu 29:14).<\/p>\n
4) Consecuencia tr\u00e1gica de una imprecaci\u00f3n = maldici\u00f3n (Deu 30:7).<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine AT<\/p>\n
‘alah (\u05d0\u05b8\u05dc\u05b8\u05d4, H423), \u00abmaldici\u00f3n; juramento\u00bb. Hay cognados de este vocablo en fenicio y ar\u00e1bigo. Los 36 casos veterotestamentarios del nombre se encuentran en todos los per\u00edodos de la literatura b\u00edblica.<\/p>\n
A diferencia de ‘arar (\u00abmaldecir o anatemizar\u00bb) y qalal (\u00abmaldecir abusando o empeque\u00f1eciendo\u00bb), ‘alah se refiere fundamentalmente a \u00abla ejecuci\u00f3n del juramento requerido para validar un pacto o acuerdo\u00bb. Como nombre, ‘alah se refiere propiamente al \u00abjuramento\u00bb: \u00abEntonces, cuando hayas llegado a mi familia, quedar\u00e1s libre de mi juramento; y aunque no te la den, tambi\u00e9n quedar\u00e1s libre de mi juramento\u00bb (G\u00e9n 24:41 RVA : primer caso). El \u00abjuramento\u00bb consist\u00eda de una \u00abmaldici\u00f3n\u00bb sobre la cabeza del que quebrantara el acuerdo. Este mismo sentido aparece en Lev 5:1 con referencia a una \u00abmaldici\u00f3n\u00bb general contra cualquiera que testificara falsamente en un caso jur\u00eddico.<\/p>\n
Por tanto, ‘alah denota una \u00abmaldici\u00f3n\u00bb que sirve para dar validez a un compromiso o nombramiento y que puede servir de conclusi\u00f3n a cualquier acuerdo o pacto. Por otro lado, el vocablo expresa una \u00abmaldici\u00f3n\u00bb en contra de otro, se conozca o no su identidad.<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u05d0\u05b8\u05dc\u05b8\u05d4 al\u00e1 de H422; imprecaci\u00f3n: execraci\u00f3n, imprecaci\u00f3n, juramento, jurar, maldici\u00f3n, poseer, protestar, testificar. —- Diccionario Ch\u00e1vez \u05d0\u05b8\u05dc\u05b8\u05d4 1) Juramento solomne, f\u00f3rmula de imprecaci\u00f3n (G\u00e9n 24:41; G\u00e9n 26:28; Job 31:30). 2) Advertencia solomne, en p\u00fablico: qol al\u00e1ah = voz de la imprecaci\u00f3n = advertencia hecha en p\u00fablico (Lev 5:1). 3) Compromiso solemne que implica … Continuar leyendo \u00abH423\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-39073","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39073","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39073"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39073\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39073"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39073"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}