Diccionario Strong<\/p>\n
\u05de\u05b7\u05d8\u05bc\u05b6\u05d4<\/p>\n
matt\u00e9<\/p>\n
o (femenino) \u05de\u05b7\u05d8\u05bc\u05b8\u05d4 matt\u00e1; de H5186; rama (por lo que se extiende); fig. tribu; tambi\u00e9n vara, sea para castigar (fig. correcci\u00f3n), gobernar (cetro), lanzar (una lanza), o caminar (cayado, bast\u00f3n; fig. sustento para la vida, p.ej. pan): b\u00e1culo, castigo, dardo, palo, rama, tribu, vara.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Ch\u00e1vez<\/p>\n
\u05de\u05b7\u05d8\u05bc\u05b6\u05d4<\/p>\n
1) Bast\u00f3n, palo (G\u00e9n 38:18).<\/p>\n
2) Vara como s\u00edmbolo de juicio (\u00c9xo 4:20; Isa 40:5).<\/p>\n
3) Rama, vara (Eze 19:12).<\/p>\n
4) Flecha (Hab 3:9, Hab 3:14).<\/p>\n
5) Sustento de pan, un palo donde colgaban los panes en forma de aros (Lev 26:26; Eze 5:16; Ver nota RVA).<\/p>\n
6) Tribu (1Re 7:14). \u2014 Const. \u05de\u05b7\u05d8\u05bc\u05b5\u05d4; Suf. \u05de\u05b7\u05d8\u05bc\u05b5\u05d4\u05d5\u05bc; Pl. \u05de\u05b7\u05d8\u05bc\u05d5\u05b9\u05ea; Suf. \u05de\u05b7\u05d8\u05bc\u05b9\u05ea\u05b8\u05dd.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine AT<\/p>\n
matteh (\u05de\u05b7\u05d8\u05bc\u05b6\u05d4, H4294), \u00abvara; cayado; tribu\u00bb. Este nombre aparece unas 250 veces. En G\u00e9n 38:18 el t\u00e9rmino se refiere al \u00abcayado\u00bb de un pastor: \u00abEntonces Jud\u00e1 dijo: \u00bfQu\u00e9 prenda te dar\u00e9? Ella respondi\u00f3: Tu sello, tu cord\u00f3n, y tu b\u00e1culo que tienes en tu mano\u00bb. El vocablo puede significar varios tipos de \u00abvaras\u00bb: una \u00abvara\u00bb que simboliza poder espiritual como la de Mois\u00e9s (\u00c9xo 4:2), la vara de Aar\u00f3n (\u00c9xo 7:9), las varas de los hechiceros (\u00c9xo 7:12) y varas que simbolizan autoridad (N\u00fam 17:7). El nombre tiene la acepci\u00f3n el\u00edptica frecuente de \u00abtribu\u00bb, que sustituye \u00abla vara de la tribu de\u00bb (cf. \u00c9xo 31:2). Matteh aparece tambi\u00e9n en la frase \u00abbast\u00f3n del pan\u00bb, varas sobre las que se tend\u00edan los panes para protegerlos de los ratones (Lev 26:26 BJ).<\/p>\n
Hay otros nombres que tienen relaci\u00f3n con el verbo natah. Muttot aparece una vez con el significado de \u00abextender alas\u00bb (Isa 8:8). Hay unos 29 casos de mittah que significa una cosa extendida, como un lecho (Cnt 3:7) y una armaz\u00f3n de metal (Est 1:6). Mittah puede referirse tambi\u00e9n a una habitaci\u00f3n o alcoba (2Re 11:2). <\/p>\n
matteh (\u05de\u05b7\u05d8\u05bc\u05b6\u05d4, H4294), \u00abbast\u00f3n; cayado; vara; cetro; tallo; rama; tribu\u00bb. Este es un nombre propiamente hebreo. Aparece 251 veces a partir de G\u00e9n 38:18 : \u00abEntonces Jud\u00e1 dijo: \u00bfQu\u00e9 prenda te dar\u00e9? Ella respondi\u00f3: Tu sello, tu cord\u00f3n, y tu b\u00e1culo que tienes en tu mano. Y \u00e9l se los dio, y se lleg\u00f3 a ella, y ella concibi\u00f3 de \u00e9l\u00bb. El vocablo es m\u00e1s frecuente en N\u00fameros y Josu\u00e9, donde el significado es generalmente \u00abtribu\u00bb.<\/p>\n
La acepci\u00f3n b\u00e1sica de matteh es \u00abcayado\u00bb, el \u00abb\u00e1culo\u00bb que usaban los pastores. Como garant\u00eda del cabrito que prometi\u00f3 enviar a su nuera, Jud\u00e1 le entreg\u00f3 en prenda su \u00abb\u00e1culo\u00bb de pastor (G\u00e9n 38:17-18). Mois\u00e9s pastoreaba ovejas cuando presenci\u00f3 la visi\u00f3n de la zarza ardiente; a\u00fan era pastor cuando el Se\u00f1or transform\u00f3 su \u00abcayado\u00bb (\u00abvara\u00bb) en serpiente como se\u00f1al de su presencia y poder a trav\u00e9s de su siervo (\u00c9xo 4:2 ss). Su \u00abvara\u00bb figura prominentemente durante la peregrinaci\u00f3n por el desierto y se conoc\u00eda como \u00abla vara de Dios\u00bb por los poderes milagrosos que se le atribu\u00edan: \u00abY dijo Mois\u00e9s a Josu\u00e9: Esc\u00f3genos varones, y sal a pelear contra Amalec; ma\u00f1ana yo estar\u00e9 sobre la cumbre del collado, y la vara de Dios en mi mano\u00bb (\u00c9xo 17:9). La \u00abvara\u00bb era tambi\u00e9n s\u00edmbolo de autoridad. Los magos egipcios tambi\u00e9n ten\u00edan sus \u00abvaras\u00bb como s\u00edmbolos de su poder sobre el reino de lo m\u00e1gico y las usaron para replicar varios milagros (\u00c9xo 7:12). Aar\u00f3n tuvo su \u00abvara\u00bb, la \u00fanica que floreci\u00f3, mientras que las once varas (\u00abpor cada casa de los padres, de todos los pr\u00edncipes de ellos\u00bb; N\u00fam 17:2) no florecieron.<\/p>\n
La \u00abvara\u00bb o \u00abbast\u00f3n\u00bb indica adem\u00e1s autoridad o poder sobre otra naci\u00f3n: \u00abPorque t\u00fa quebraste su pesado yugo, y la vara de su hombro, y el cetro de su opresor, como en el d\u00eda de Madi\u00e1n\u00bb (Isa 9:4). Dios cedi\u00f3 a Asiria su \u00abvara\u00bb; los asirios recibieron su autoridad, su permiso divino para desenvainar la espada, saquear y destruir: \u00abOh Asiria, vara y b\u00e1culo de mi furor, en su mano he puesto mi ira. Le mandar\u00e9 contra una naci\u00f3n p\u00e9rfida, y sobre el pueblo de mi ira le enviar\u00e9, para que quite despojos, y arrebate presa, y lo ponga para ser hollado como lodo de las calles\u00bb (Isa 10:5-6). Con esperanza mesi\u00e1nica y confianza en la autoridad de Dios y su juicio sobre los gentiles, el salmista describe el reinado del Mes\u00edas como una \u00abvara\u00bb o \u00abcetro\u00bb fuerte: \u00abJehov\u00e1 enviar\u00e1 desde Sion la vara de tu poder; domina en medio de tus enemigos\u00bb (Sal 110:2). Tambi\u00e9n el profeta Ezequiel dijo: \u00abY ha salido fuego de la vara de sus ramas, que ha consumido su fruto, y no ha quedado en ella vara fuerte para cetro de rey\u00bb (Eze 19:14).<\/p>\n
Otro uso metaf\u00f3rico de matteh se halla en el t\u00e9rmino idiom\u00e1tico matteh-lejem, \u00abbast\u00f3n de pan\u00bb. Esta frase po\u00e9tica alude a las provisiones alimenticias y se encuentra principalmente en Ezequiel : \u00abMe dijo luego: Hijo de hombre, he aqu\u00ed quebrantar\u00e9 el sustento [\u00abprovisi\u00f3n\u00bb RVA] del pan [\u00abv\u00edveres\u00bb BLA] en Jerusal\u00e9n; y comer\u00e1n el pan por peso y con angustia, y beber\u00e1n el agua por medida y con espanto\u00bb (Eze 4:16 RVA; cf. Eze 14:13).<\/p>\n
Un uso derivado de matteh es \u00abtribu\u00bb, t\u00e9rmino que aparece unas 183 veces. Cada una de las \u00abtribus\u00bb de Israel se denominan matteh : \u00abEsto, pues, es lo que los hijos de Israel tomaron por heredad en la tierra de Cana\u00e1n, lo cual les repartieron el sacerdote Eleazar, Josu\u00e9 hijo de Nun, y los cabezas de los padres de las tribus de los hijos de Israel\u00bb (Jos 14:1). Es posible que matteh (\u00abvara\u00bb), como s\u00edmbolo de autoridad, se usara primero para indicar un jefe tribal y luego, por asociaci\u00f3n, el t\u00e9rmino se aplicar\u00eda a toda la \u00abtribu\u00bb.<\/p>\n
Los diversos significados de matteh se reflejan en la Septuaginta: fule (\u00abtribu, naci\u00f3n; pueblo\u00bb) y rabdos (\u00abvara; cayado; cetro\u00bb).<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u05de\u05b7\u05d8\u05bc\u05b6\u05d4 matt\u00e9 o (femenino) \u05de\u05b7\u05d8\u05bc\u05b8\u05d4 matt\u00e1; de H5186; rama (por lo que se extiende); fig. tribu; tambi\u00e9n vara, sea para castigar (fig. correcci\u00f3n), gobernar (cetro), lanzar (una lanza), o caminar (cayado, bast\u00f3n; fig. sustento para la vida, p.ej. pan): b\u00e1culo, castigo, dardo, palo, rama, tribu, vara. —- Diccionario Ch\u00e1vez \u05de\u05b7\u05d8\u05bc\u05b6\u05d4 1) Bast\u00f3n, palo … Continuar leyendo \u00abH4294\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-39144","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39144","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39144"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39144\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39144"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39144"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}