{"id":3963,"date":"2016-02-05T00:10:30","date_gmt":"2016-02-05T05:10:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/sefela\/"},"modified":"2016-02-05T00:10:30","modified_gmt":"2016-02-05T05:10:30","slug":"sefela","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/sefela\/","title":{"rendered":"SEFELA"},"content":{"rendered":"<p>Sefela    (heb. Shef\u00eal\u00e2h, \u00abtierra baja\u00bb o \u00abvalle\u00bb).  Tierras bajas que se encuentran entre la cadena central de monta\u00f1as de Palestina y la llanura de la costa.  En la versi\u00f3n RVR esta palabra aparece siempre transliterada, no as\u00ed\u00ad en la DHH, que sistem\u00e1ticamente la traduce por llanura.  La Sefela tiene colinas de entre 150 y 250 m de altura, con algunas algo m\u00e1s altas.  Est\u00e1 separada de la regi\u00f3n monta\u00f1osa del interior por una serie de valles que se extienden de norte a sur desde Ajal\u00f3n hasta cerca de Beerseba.  Amplios y f\u00e9rtiles valles nacen en las monta\u00f1as de Jud\u00e1 y corren en direcci\u00f3n de la costa.  La regi\u00f3n es rica en olivares y trigales, y en ella se encontraban muchas ciudades b\u00ed\u00adblicas importantes: Bet-semes, Gezer, Egl\u00f3n, Laquis, Libna, Gat y Azeca.  La regi\u00f3n le fue asignada a Jud\u00e1 (Jos 15:12), pero partes de ella fueron para las tribus de Sime\u00f3n (19:9) y Dan (vs 40,41; cf 15:33).  El moderno Estado de Israel ha rescatado el antiguo nombre hebreo para asignarlo a esta zona.  Mapa I, C-1.<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario B\u00edblico Evang\u00e9lico<\/b><\/p>\n<p>hebreo tierra baja. Regi\u00f3n f\u00e9rtil entre la llanura del litoral mediterr\u00e1neo y las monta\u00f1as de Juda, conquistada por Josu\u00e9, Dt 1, 7; Jos 9, 1; 11, 16; 12, 8; en esta tierra le correspondieron en suerte a la tribu de Jud\u00e1 catorce ciudades, Jos 15, 33.<\/p>\n<p>El rey David  dentro de la organizaci\u00f3n administrativa de su reino, puso  al frente de los olivares y los sic\u00f3moros, en la Tierra Baja, a Baal Jan\u00e1n,  de Gu\u00e9der, 1 Cro 27, 28. Oz\u00ed\u00adas, rey de Jud\u00e1, ten\u00ed\u00ada ganados en la Tierra Baja y en la llanura, 2 Cro 26, 10. En tiempos de Ajaz, rey de Jud\u00e1, los filisteos invadieron las ciudades de la Tierra Baja, 2 Cro 28, 18.<\/p>\n<p>El ej\u00e9rcito Macabeo y el sel\u00e9ucida acamparon cerca de Ema\u00fas  en la Tierra Baja, 1 M 3, 40 y 57; 4, 3; 12, 40. Es mencionada por los profetas,  Jr 17, 26; 32, 44; 33, 13; Mi 1, 8; Za 7, 7.<\/p>\n<p>Diccionario B\u00ed\u00adblico Digital, Grupo C Service &#038; Design Ltda., Colombia, 2003<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario B\u00edblico Digital<\/b><\/p>\n<p>(heb., hashephelah, tierra baja). La regi\u00f3n o tierra ondulante entre las monta\u00f1as de Jud\u00e1 y la llanura mar\u00ed\u00adtima al sur de la llanura de Sar\u00f3n.<\/p>\n<p>Era una de las seis secciones geogr\u00e1ficas de la Tierra Prometida al oeste del Jord\u00e1n (Jos 12:8; 1Ki 10:27). Las haza\u00f1as de Sans\u00f3n ocurrieron all\u00ed\u00ad, y David se escondi\u00f3 all\u00ed\u00ad de Sa\u00fal.<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario B\u00edblico Mundo Hispano<\/b><\/p>\n<p>Derivado de una palabra hebrea que significa \u2020\u0153bajo\u2020\u009d, la S. es el territorio que va descendiendo de los montes de Judea hacia la llanura costera. La tribu de Jud\u00e1 lo conquist\u00f3 (Jue 1:9). Pero en tiempos del rey \u2020\u00a2Acaz \u2020\u0153los filisteos se hab\u00ed\u00adan extendido por la ciudades de la S. y del Neguev de Jud\u00e1, y hab\u00ed\u00adan tomado Bet-semes, Ajal\u00f3n, Gederot, Soco &#8230; Timna &#8230; y Gimzo&#8230;\u2020\u009d (2Cr 28:18). Aunque se profetiza que \u2020\u0153los de la S. [poseer\u00e1n] a los filisteos\u2020\u009d (Abd 1:19). Abundaban en la S. los cabrahigos o higueras silvestres (sic\u00f3moros), por lo cual se dice que en tiempos de Salom\u00f3n los cedros vinieron a ser \u2020\u0153como cabrahigos de la S. en abundancia\u2020\u009d (1Re 10:27; 2Cr 1:15; 2Cr 9:27). Un funcionario fue designado para atender esos \u00e1rboles (1Cr 27:28). Uz\u00ed\u00adas lleg\u00f3 a tener mucho ganado en la S. (2Cr 26:10). Un or\u00e1culo de Jerem\u00ed\u00adas promete el retorno de los jud\u00ed\u00ados a \u2020\u0153las ciudades de la S.\u2020\u009d (Jer 32:44; Jer 33:13).<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario de la Biblia Cristiano<\/b><\/p>\n<p>tip, REGI<\/p>\n<p>ver, LLANURA, PALESTINA<\/p>\n<p>sit, a3, 193, 192<\/p>\n<p>vet, = \u00abpa\u00ed\u00ads bajo\u00bb. Nombre de la geograf\u00ed\u00ada de Palestina. Designa el pa\u00ed\u00ads bajo y ondulado entre la llanura mar\u00ed\u00adtima y los montes de Judea, entre Jafa y Gaza. (V\u00e9anse LLANURA, PALESTINA, d.)<\/p>\n<p><b>Fuente: Nuevo Diccionario B\u00edblico Ilustrado<\/b><\/p>\n<p>(Tierra Baja).<br \/>\nDesignaci\u00f3n que por lo general se aplica a la regi\u00f3n de colinas bajas situada entre la cordillera central de Palestina y las llanuras costeras de Filistea. (Dt 1:7; Jos 9:1; 10:40; 11:2; 12:8; Jue 1:9; 2Cr 28:18; Abd 19; Zac 7:7.) La Sefel\u00e1 era una de las regiones del territorio asignado a Jud\u00e1. (Jos 15:33-44.) Aunque alcanza una altitud de unos 450 m., es una \u2020\u0153tierra baja\u2020\u009d (comp\u00e1rese con Jer 17:26; 32:44; 33:13, donde schefe\u00c2\u00b7l\u00e1h aparece en el texto hebreo) si se compara con la cordillera central, mucho m\u00e1s elevada. La Sefel\u00e1 lindaba al S. con el N\u00e9gueb (Jue 1:9), y al N., con \u2020\u0153la regi\u00f3n monta\u00f1osa de Israel\u2020\u009d (m\u00e1s all\u00e1 de la llanura baja de Ayal\u00f3n). (Jos 11:16.)<br \/>\nLos valles que dividen las estribaciones onduladas de esta regi\u00f3n serv\u00ed\u00adan de rutas naturales para viajar de E. a O. La Sefel\u00e1 es f\u00e9rtil, y tiene un clima templado. Antiguamente, la regi\u00f3n se destacaba por la abundancia de sic\u00f3moros y huertos de olivos, adem\u00e1s de proporcionar pastos para reba\u00f1os y vacadas. (1Re 10:27; 1Cr 27:28; 2Cr 1:15; 9:27; 26:10.)<br \/>\nLa Sefel\u00e1 asociada con la \u2020\u0153regi\u00f3n monta\u00f1osa de Israel\u2020\u009d (Jos 11:16) quiz\u00e1s sea la regi\u00f3n montuosa situada entre las monta\u00f1as de Samaria y la llanura de Sar\u00f3n. Esta zona es m\u00e1s estrecha y menos definida que la Sefel\u00e1 de Jud\u00e1. No hay base para considerar un anacronismo la distinci\u00f3n entre Jud\u00e1 e Israel que se hace en el cap\u00ed\u00adtulo 11 de Josu\u00e9 (v\u00e9ase el vs. 21). Una nota al pie de la p\u00e1gina en el comentario de C. F. Keil y F. Delitzsch observa: \u2020\u0153La distinci\u00f3n [&#8230;] se puede explicar sin dificultad hasta desde las circunstancias del propio tiempo de Josu\u00e9. Jud\u00e1 y la doble tribu de Jos\u00e9 (Efra\u00ed\u00adn y Manas\u00e9s) recibieron su herencia por suertes antes que todas las dem\u00e1s. Pero mientras que la tribu de Jud\u00e1 ocupaba su territorio asignado en el sur, todas las otras tribus permanecieron en Guilgal; y hasta en un per\u00ed\u00adodo posterior, cuando Efra\u00ed\u00adn y Manas\u00e9s estaban en su territorio, todo Israel, con la excepci\u00f3n de Jud\u00e1, todav\u00ed\u00ada estaba acampado en Sil\u00f3. Adem\u00e1s, las dos partes de la naci\u00f3n estaban separadas entonces por el territorio que despu\u00e9s se asign\u00f3 a la tribu de Benjam\u00ed\u00adn, pero que en ese tiempo no ten\u00ed\u00ada ning\u00fan due\u00f1o; y adem\u00e1s de esto, el altar, el tabern\u00e1culo y el arca del pacto estaban en medio de Jos\u00e9 y de las otras tribus que todav\u00ed\u00ada estaban reunidas en Sil\u00f3\u2020\u009d. (Commentary on the Old Testament, 1973, vol. 2, \u2020\u0153Joshua\u2020\u009d, p\u00e1gs. 124, 125.)<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario de la Biblia<\/b><\/p>\n<p><p style='text-align:justify;'><span lang=ES style=''>(heb. <\/span><span style=''>\u0161<sup>e<\/sup>f&#275;l\u00e2<\/span><span lang=ES style=''>), t\u00e9rmino geogr\u00e1fico para la comarca monta\u00f1osa baja entre las llanuras costeras de *Palestina y las monta\u00f1as centrales altas. Esta regi\u00f3n se menciona con frecuencia en el <etiqueta id=\"#_ftn618\" name=\"_ftnref618\" title=\"\">AT, pero en algunas versiones (<\/etiqueta><\/span><etiqueta id=\"#_ftn619\" name=\"_ftnref619\" title=\"\"><span lang=ES style='font-size:10.0pt;;color:green; text-transform:uppercase'>\u00b0vrv1<\/span><\/etiqueta><span lang=ES style=' '>, <etiqueta id=\"#_ftn620\" name=\"_ftnref620\" title=\"\">p. ej.) se traduce como \u201cvalle\u201d o \u201cllanura(<\/etiqueta><etiqueta id=\"#_ftn621\" name=\"_ftnref621\" title=\"\">ss)\u201d (baja[s]), \u201ccampos\u201d, etc. La traducci\u00f3n \u201ctierra baja\u201d de <\/etiqueta><\/span><etiqueta id=\"#_ftn622\" name=\"_ftnref622\" title=\"\"><span lang=ES style='font-size:10.0pt;;color:green; text-transform:uppercase'>\u00b0bj<\/span><\/etiqueta><span lang=ES style=' '>, p. ej., ofrecer\u00eda un cuadro m\u00e1s exacto si se usara en el plural, para indicar el relieve ondulante formado por monta\u00f1as y valles. Pero el significado de la ra\u00edz (\u201chumillar\u201d o \u201chacer bajo\u201d) sugiere m\u00e1s exactamente una regi\u00f3n de relieve relativamente bajo al pie de las monta\u00f1as centrales. En <\/span><etiqueta id=\"#_ftn623\" name=\"_ftnref623\" title=\"\"><span lang=ES style='font-size:10.0pt;;color:green; text-transform:uppercase'>\u00b0vrv2<\/span><\/etiqueta><span lang=ES style=' '> \u201cSefela\u201d aparece en 1 R. 10.27; 1 Cr. 27.28; 2 Cr. 1.15; 9.27; 26.10; 28.18; Jer. 17.26; 32.44; 33.13; Abd. 1.19; Zac. 7.7. Pasajes tales como 2 Cr. 26.10 y 28.18 la distinguen claramente de la llanura costera. La ubicaci\u00f3n de la \u201cSefela\u201d de Jos. 11.2, 16 (<\/span><etiqueta id=\"#_ftn624\" name=\"_ftnref624\" title=\"\"><span lang=ES style='font-size:10.0pt; ;color:green;text-transform:uppercase'>\u00b0vm<\/span><\/etiqueta><span lang=ES style=''>) es clara. All\u00ed se refiere a las monta\u00f1as alrededor de la ciudad de Carmel (v. 2). La \u201cSefela israelita\u201d en el vv. 16 podr\u00eda significar, seg\u00fan G. A. Smith, la tierra entre Carmel y Samaria, continuaci\u00f3n estructural de la Sefela verdadera m\u00e1s al S.<\/span><\/p>\n<p style='text-align:justify;' class=MsoNormal style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent: 18.0pt;line-height:normal'><span lang=ES style=';text-transform:uppercase'>Bibliograf\u00eda.<\/span><span lang=ES style=''> G. Adam Smith, <etiqueta id=\"#_ftn625\" name=\"_ftnref625\" title=\"\"><i>\u00b0GHTS<\/i><\/etiqueta>, pp. 111\u2013129; A. Gonz\u00e1lez Lamadrid, <i>La fuerza de la tierra<\/i>, 1981, pp. 34\u201336.<\/span><\/p>\n<p style='text-align:justify;' class=MsoNormal style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent: 18.0pt;line-height:normal'><span lang=ES style=''>D. Baly, <i>The Geography of the Bible<\/i>, 1957, pp. 142\u2013147; <etiqueta id=\"#_ftn626\" name=\"_ftnref626\" title=\"\"><i>LOB<\/i><\/etiqueta>.<\/span><\/p>\n<p style='text-align:justify;' class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:normal'><span lang=ES style='font-family:\"Tahoma\",sans-serif'>&#65279;<\/span><etiqueta id=\"#_ftn627\" name=\"_ftnref627\" title=\"\"><span lang=ES style='font-size:10.0pt; ;color:green'>J.M.H.<\/span><\/etiqueta><span lang=ES style='font-family:\"Tahoma\",sans-serif'>&#65279;<\/span><\/p>\n<p style='text-align:justify;'>Douglas, J. (2000). Nuevo diccionario Biblico : Primera Edicion. Miami: Sociedades B\u00edblicas Unidas.<\/p>\n<\/p>\n<p><b>Fuente: Nuevo Diccionario B\u00edblico<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sefela (heb. Shef\u00eal\u00e2h, \u00abtierra baja\u00bb o \u00abvalle\u00bb). Tierras bajas que se encuentran entre la cadena central de monta\u00f1as de Palestina y la llanura de la costa. En la versi\u00f3n RVR esta palabra aparece siempre transliterada, no as\u00ed\u00ad en la DHH, que sistem\u00e1ticamente la traduce por llanura. La Sefela tiene colinas de entre 150 y 250 &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/sefela\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abSEFELA\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-3963","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3963"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3963\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3963"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3963"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}