Diccionario Strong<\/p>\n
\u05e0\u05b8\u05d2\u05b7\u05e9\u05c2<\/p>\n
nag\u00e1s<\/p>\n
ra\u00edz primaria; arrear, estimular (un animal, obrero, deudor, ej\u00e9rcito); por impl. imponer impuestos, hostigar, tiranizar: angustiar, apremiador, apuro, arriero, capataz, cargo, cuadrillero, demandar, exactor, opresor, oprimir, sacar, tributo, hacer violencia.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Ch\u00e1vez<\/p>\n
\u05e0\u05d2\u05e9\u05c2 QAL:<\/p>\n
1) Golpear, atizar. \u2014 En. Job 39:7 el Part. se traduce \u00abarriero\u00bb, porque \u00e9ste golpea al animal constantemente.<\/p>\n
2) Exigir un impuesto (2Re 23:35). \u2014 En. Dan 11:29 el Part. se traduce \u00abexactor\u00bb.<\/p>\n
3) Someter a trabajo forzado. \u2014 En \u00c9xo 5:6 el Part. se traduce \u00abcapataz\u00bb.<\/p>\n
4) Exigir el pago al deudor (Deu 15:2).<\/p>\n
5) Gobernar con opresi\u00f3n. \u2014 En Isa 3:12 y Isa 14:2, Isa 14:4, el Part. se traduce \u00abopresiones\u00bb. \u2014 Perf. \u05e0\u05b8\u05d2\u05b7\u05e9\u05c2; Impf. \u05d9\u05b4\u05d2\u05bc\u05c4\u05e9\u05c2, \u05ea\u05bc\u05b4\u05e0\u05b0\u05d2\u05c4\u05e9\u05c2\u05d5\u05bc; Part. \u05e0\u05c4\u05d2\u05b5\u05e9\u05c2.<\/p>\n
NIFAL:<\/p>\n
1) Oprimirse mutuamente (Isa 3:5).<\/p>\n
2) Estar en grave apuro (1Sa 13:6). \u2014 En Isa 53:7 hay un caso de transposici\u00f3n:<\/p>\n
En lugar de \u05e0\u05b4\u05d2\u05bc\u05b7\u05e9\u05c2 \u05d5\u05b0\u05d4\u05d5\u05bc\u05d0 \u05e0\u05b7\u05e2\u05b2\u05e0\u05b6\u05d4 se sugiere leer:<\/p>\n
\u05d4\u05d5\u05bc\u05d0 \u05e0\u05b7\u05e2\u05b2\u05e0\u05b6\u05d4 \u05d5\u05b0\u05e0\u05b4\u05d2\u05bc\u05b7\u05e9\u05c2, \u00ab\u00e9l fue afligido y oprimido\u00bb (o puesto en grave apuro). \u2014 Perf. \u05e0\u05b4\u05d2\u05bc\u05b7\u05e9\u05c2.<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u05e0\u05b8\u05d2\u05b7\u05e9\u05c2 nag\u00e1s ra\u00edz primaria; arrear, estimular (un animal, obrero, deudor, ej\u00e9rcito); por impl. imponer impuestos, hostigar, tiranizar: angustiar, apremiador, apuro, arriero, capataz, cargo, cuadrillero, demandar, exactor, opresor, oprimir, sacar, tributo, hacer violencia. —- Diccionario Ch\u00e1vez \u05e0\u05d2\u05e9\u05c2 QAL: 1) Golpear, atizar. \u2014 En. Job 39:7 el Part. se traduce \u00abarriero\u00bb, porque \u00e9ste golpea al … Continuar leyendo \u00abH5065\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-40001","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40001","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40001"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40001\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40001"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40001"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}