Diccionario Strong<\/p>\n
\u05e0\u05b8\u05db\u05b8\u05d4<\/p>\n
nak\u00e1<\/p>\n
ra\u00edz primaria; golpear (ligeramente o severamente, lit. o figurativamente): abatir, afligir, asolar, atacar, azotar, azote, batir, castigar, causar, combatir, conquistar, cortar, dejar, derribar, derrota, derrotar, desbaratar, deshacer, destrozar, destruir, devastar, enclavar, extender, fatigar, golpe, golpear, heridor, herir, introducir, matanza, matar, hacer morir, muerte, muerto, sacar, sacudir, saquear, turbar, vencer.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Ch\u00e1vez<\/p>\n
\u05e0\u05db\u05d4 NIFAL:<\/p>\n
Ser herido (2Sa 11:15). \u2014 Perf. \u05e0\u05b4\u05db\u05bc\u05b8\u05d4.<\/p>\n
PUAL:<\/p>\n
Ser arruinado, ser destruido (\u00c9xo 9:31-32). \u2014 Perf. \u05e0\u05bb\u05db\u05bc\u05b0\u05ea\u05b8\u05d4, \u05e0\u05bb\u05db\u05bc\u05d5\u05bc.<\/p>\n
HIFIL:<\/p>\n
1) Golpear (\u00c9xo 17:6; 1Re 20:35; Am\u00f3 3:7).<\/p>\n
2) Derrotar en la batalla (G\u00e9n 14:5).<\/p>\n
3) Herir, afectar (2Sa 10:18; G\u00e9n 19:11).<\/p>\n
4) Matar (G\u00e9n 4:15; Eze 9:7).<\/p>\n
5) Atacar, afectar (Jon 4:7; Sal 121:6). \u2014 a) lo nak\u00e9nu n\u00e1fesh = no lo golpeamos en su vida, es decir, no le quitamos la vida (G\u00e9n 37:21). b) va-yak\u00e9m mak\u00e1h guedol\u00e1h = y les ocasion\u00f3 una gran derrota (Jue 11:33; 2Cr 13:17). \u2014 Perf. \u05d4\u05b4\u05db\u05bc\u05b8\u05d4, \u05d4\u05b4\u05db\u05bc\u05b5\u05d9\u05ea\u05b4\u05d9; Suf. \u05d4\u05b4\u05db\u05bc\u05b8\u05d4\u05d5\u05bc; Impf. \u05d9\u05b7\u05db\u05bc\u05b6\u05d4; Vaif. \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b7\u05da\u05b0; Suf. \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b7\u05db\u05bc\u05b5\u05d4\u05d5\u05bc; Impv. \u05d4\u05b7\u05db\u05bc\u05b5\u05d4, \u05d4\u05b7\u05da\u05b0, \u05d4\u05b7\u05db\u05bc\u05d5\u05bc; Inf. \u05d4\u05b7\u05db\u05bc\u05d5\u05b9\u05ea, \u05d4\u05b7\u05db\u05bc\u05b5\u05d4; Part. \u05de\u05b7\u05db\u05bc\u05b6\u05d4; Const. \u05de\u05b8\u05db\u05bc\u05b5\u05d4; Suf. \u05de\u05b8\u05db\u05bc\u05b5\u05d4\u05d5\u05bc; Pl. \u05de\u05b7\u05db\u05bc\u05b4\u05d9\u05dd.<\/p>\n
HOFAL:<\/p>\n
1) Ser herido (Isa 53:4).<\/p>\n
2) Ser muerto (N\u00fam 25:14).<\/p>\n
3) Ser golpeado, ser vencida o tomada una ciudad (Eze 33:21). \u2014 Perf. \u05d4\u05bb\u05db\u05bc\u05b8\u05d4, \u05d4\u05bb\u05db\u05bc\u05b5\u05d9\u05ea\u05b4\u05d9; Impf. \u05ea\u05bc\u05bb\u05db\u05bc\u05d5\u05bc; Vaif. \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05bb\u05db\u05bc\u05d5\u05bc; Part. \u05de\u05db\u05d4; Const. \u05de\u05db\u05d4; Pl. \u05de\u05db\u05d9\u05dd; Const. \u05de\u05bb\u05db\u05bc\u05b5\u05d9.<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u05e0\u05b8\u05db\u05b8\u05d4 nak\u00e1 ra\u00edz primaria; golpear (ligeramente o severamente, lit. o figurativamente): abatir, afligir, asolar, atacar, azotar, azote, batir, castigar, causar, combatir, conquistar, cortar, dejar, derribar, derrota, derrotar, desbaratar, deshacer, destrozar, destruir, devastar, enclavar, extender, fatigar, golpe, golpear, heridor, herir, introducir, matanza, matar, hacer morir, muerte, muerto, sacar, sacudir, saquear, turbar, vencer. —- Diccionario … Continuar leyendo \u00abH5221\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-40175","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40175"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40175\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40175"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40175"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}