Sevene (heb. Sew\u00ean\u00eah, \u00ababertura\u00bb o \u00abllave\u00bb; egip. Swn). Ciudad m\u00e1s meridional del antiguo Egipto (Eze 29:10; 30:6), que se conoce en la actualidad como Asu\u00e1n. Estaba ubicada junto a la 1a catarata y constitu\u00ed\u00ada la fortaleza del l\u00ed\u00admite meridional del antiguo Egipto. La frase \u00abdesde Migdol hasta Sevene\u00bb significaba todo Egipto, desde el extremo norte hasta el extremo sur. En Asu\u00e1n se encuentra la famosa isla de Elefantina, en el Nilo, en la cual viv\u00ed\u00ada una colonia de mercenarios jud\u00ed\u00ados durante el exilio babil\u00f3nico y a lo menos hasta fines del s V a.C. Mapa XI, E-3. V\u00e9anse Migdol 2; Patros. Shekina. La palabra heb. shek\u00een\u00e2h, que por ser un t\u00e9rmino rab\u00ed\u00adnico no aparece en la Biblia, se encuentra en la terminolog\u00ed\u00ada hebrea en la forma del verbo sh\u00e2kan, \u00abpermanecer\u00bb, \u00abmorar\u00bb, \u00abShekina\u00bb se refiere a la presencia o cercan\u00ed\u00ada de Dios a su pueblo. Aparece en el T\u00e1rgum, la versi\u00f3n aramea de los libros del AT, la Mishn\u00e1, que es la parte m\u00e1s antigua del Talmud (v\u00e9ase CBA 5:97-101), y en la Haggad\u00e1, la porci\u00f3n no legal de la literatura rab\u00ed\u00adnica. Un ejemplo extra\u00ed\u00addo del T\u00e1rgum de Onkelos, de c 100 d.C., muestra que el t\u00e9rmino \u00abShekina\u00bb se usa en una versi\u00f3n de un texto hebreo. En Deu 12:5 las palabras \u00abnombre\u00bb y 1089 \u00abhabitaci\u00f3n\u00bb han sido traducidas por \u00abShekina\u00bb, de manera que el texto dice: \u00abEl lugar que Jehov\u00e1 vuestro Dios escogiera de entre todas vuestras tribus, para poner all\u00ed\u00ad su Shekina, dentro de la casa de su Shekina lo buscar\u00e9is\u00bb. En la Mishn\u00e1, producida en el s II d.C., la palabra \u00abShekina\u00bb aparece s\u00f3lo 2 veces, una de las cuales constituye una declaraci\u00f3n muy interesante, ya que recuerda algunas palabras de Jes\u00fas (Mat 18:20): \u00abSi dos se sientan juntos y [se pronuncian] palabras de la Ley entre ellos, la Presencia divina [la Shekina] est\u00e1 entre ellos\u00bb (Aboth 3.2). En la Haggad\u00e1, en cambio, la palabra \u00abShekina\u00bb aparece con frecuencia cada vez que hay alguna referencia a la presencia de Dios. V\u00e9ase Versiones (I, D).<\/p>\n
Fuente: Diccionario B\u00edblico Evang\u00e9lico<\/b><\/p>\n
Ciudad en el sur de Egipto, conocida hoy como Asu\u00e1n. Identificada tambi\u00e9n con \u2020\u00a2Sinim (Isa 49:12). Los profetas predijeron que aun desde all\u00ed\u00ad regresar\u00ed\u00adan los jud\u00ed\u00ados a su tierra. En una isla del Nilo llamada Elefantina, cerca de S., existi\u00f3 un famoso asentamiento de exiliados jud\u00ed\u00ados. \u2020\u00a2Elefantina.<\/p>\n
Fuente: Diccionario de la Biblia Cristiano<\/b><\/p>\n
tip, CIUD<\/p>\n
sit, a8, 161, 464<\/p>\n
vet, Ciudad en el l\u00ed\u00admite extremo de Egipto (Ez. 29:10; 30:6). Esta ciudad, al sur de Egipto, en los confines de Etiop\u00ed\u00ada, exist\u00ed\u00ada a\u00fan en la \u00e9poca romana. Se encuentran vestigios de Sevene en las cercan\u00ed\u00adas de Asu\u00e1n, en la ribera egipcia de la primera catarata, frente a Elefantina. All\u00ed\u00ad es, o en la isla vecina, donde se hallaba la guarnici\u00f3n que vigilaba la frontera (Herodoto 2:30). Ya en la \u00e9poca en que los persas ocupaban Egipto, una colonia de jud\u00ed\u00ados manten\u00ed\u00ada en la isla un templo cism\u00e1tico (Papiros de Elefantina).<\/p>\n
Fuente: Nuevo Diccionario B\u00edblico Ilustrado<\/b><\/p>\n
Traducci\u00f3n del vocablo <\/span>se<\/sup>wēnēh<\/span> del TM en <\/span> Bibliograf\u00eda.<\/span> E. G. Kraeling, \u201cNew Light on the Elephantine Colony\u201d, <\/span> Douglas, J. (2000). Nuevo diccionario Biblico : Primera Edicion. Miami: Sociedades B\u00edblicas Unidas.<\/p>\n<\/p>\n Fuente: Nuevo Diccionario B\u00edblico<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Sevene (heb. Sew\u00ean\u00eah, \u00ababertura\u00bb o \u00abllave\u00bb; egip. Swn). Ciudad m\u00e1s meridional del antiguo Egipto (Eze 29:10; 30:6), que se conoce en la actualidad como Asu\u00e1n. Estaba ubicada junto a la 1a catarata y constitu\u00ed\u00ada la fortaleza del l\u00ed\u00admite meridional del antiguo Egipto. La frase \u00abdesde Migdol hasta Sevene\u00bb significaba todo Egipto, desde el extremo norte … Continuar leyendo \u00abSEVENE\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-4034","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4034","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4034"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4034\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4034"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4034"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}