{"id":40416,"date":"2016-09-30T03:53:41","date_gmt":"2016-09-30T08:53:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/h5439\/"},"modified":"2016-09-30T03:53:41","modified_gmt":"2016-09-30T08:53:41","slug":"h5439","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/h5439\/","title":{"rendered":"H5439"},"content":{"rendered":"<p>Diccionario Strong<\/p>\n<p>\u05e1\u05b8\u05d1\u05b4\u05d9\u05d1<\/p>\n<p>sab\u00edb<\/p>\n<p>o (femenino) \u05e1\u05b0\u05d1\u05b4\u05d9\u05d1\u05b8\u05d4 sebib\u00e1; de H5437; (como sust.) c\u00edrculo, vecino, o ambiente; pero principalmente (como adv., con o sin prep.) alrededor: alrededor, alrededores, asaltar, ce\u00f1ir, cercar, comarca, contorno, hilera, lado, lugar, parte, rodear, en torno.<\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Ch\u00e1vez<\/p>\n<p>\u05e1\u05b8\u05d1\u05b4\u05d9\u05d1<\/p>\n<p>1) Alrededor (\u00c9xo 16:13).<\/p>\n<p>2) Alrededor, por todas partes (1Sa 31:9; Eze 8:10).<\/p>\n<p>3) En plural se traduce \u00abalrededor\u00bb, \u00abalrededores\u00bb, o \u00ablos que est\u00e1n alrededor\u00bb (Jer 32:44; Sal 50:3; Sal 44:14).<\/p>\n<p>4) En plural tambi\u00e9n se traduce \u00abgiros del viento\u00bb (Ecl 1:6). \u2014 En 1Cr 11:8, en lugar de \u05d5\u05b0\u05e2\u05b7\u05d3 \u05d4\u05b7\u05e1\u05bc\u05b8\u05d1\u05b4\u05d9\u05d1 se sugiere leer con 2Sa 5:9 :<\/p>\n<p>\u05d5\u05b0\u05e2\u05b7\u05d3 \u05d4\u05b7\u05d1\u05bc\u05b7\u05d9\u05b4\u05ea, \u00aby hacia adentro\u00bb (Ver 8 \u05d1\u05bc\u05b7\u05d9\u05b4\u05ea y nota RVA). \u2014 Const. \u05e1\u05b0\u05d1\u05b4\u05d9\u05d1 Pl. \u05e1\u05b0\u05d1\u05b4\u05d9\u05d1\u05d5\u05b9\u05ea; Const.pl. \u05e1\u05b0\u05d1\u05b4\u05d9\u05d1\u05b5\u05d9; Suf. \u05e1\u05b0\u05d1\u05b4\u05d9\u05d1\u05b8\u05d9\u05d5, \u05e1\u05b0\u05d1\u05b4\u05d9\u05d1\u05d5\u05b9\u05ea\u05b8\u05d9\u05d5, \u05e1\u05b0\u05d1\u05b4\u05d9\u05d1\u05d5\u05b9\u05ea\u05b5\u05d9\u05d4\u05b6\u05dd.<\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Vine AT<\/p>\n<p>sab\u00eeb (\u05e1\u05b8\u05d1\u05b4\u05d9\u05d1, H5439), \u00abterritorio circundante; circuito\u00bb. Este nombre se encuentra unas 336 veces en hebreo b\u00edblico. Aunque el t\u00e9rmino puede usarse como nombre, por lo general aparece como un adverbio o una preposici\u00f3n. En 1Cr 11:8 sab\u00eeb indica un \u00abterritorio circundante\u00bb: \u00ab\u00e9l edific\u00f3 la ciudad alrededor, desde Milo hasta los alrededores\u00bb (RVA; \u00abhasta la muralla circundante\u00bb LBA). El t\u00e9rmino tambi\u00e9n puede significar \u00abcircuitos o giros\u00bb: \u00abEl viento tira hacia el sur, y rodea al norte; va girando de continuo, y a sus giros vuelve el viento de nuevo\u00bb (Ecl 1:6). El primer ejemplo b\u00edblico del t\u00e9rmino se encuentra en G\u00e9n 23:17 y tiene que ver con \u00abcontornos o confines\u00bb.<\/p>\n<p>Otros nombres tienen relaci\u00f3n con sabab : sibbah y nesibbah, ambos, indican \u00abdesignio o causa\u00bb; sibbah se usa en 1Re 12:15 y nesibbah en 2Cr 10:15. M\u00fbsab aparece una vez significando \u00abpasaje circular\u00bb: \u00abHab\u00eda mayor anchura en las c\u00e1maras de m\u00e1s arriba, a las que sub\u00eda una escalera de caracol [m\u00fbsab] rodeando por dentro de la casa\u00bb (Eze 41:7 RV-95). Mesab se encuentra 4 veces y se refiere a \u00abcircunvalaci\u00f3n\u00bb o \u00abredondo\u00bb. Mesab se usa acerca de una \u00abmesa circular\u00bb (Cnt 1:12) y de \u00ablugares alrededor\u00bb de Jerusal\u00e9n (2Re 23:5).<\/p>\n<p>Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Diccionario Strong \u05e1\u05b8\u05d1\u05b4\u05d9\u05d1 sab\u00edb o (femenino) \u05e1\u05b0\u05d1\u05b4\u05d9\u05d1\u05b8\u05d4 sebib\u00e1; de H5437; (como sust.) c\u00edrculo, vecino, o ambiente; pero principalmente (como adv., con o sin prep.) alrededor: alrededor, alrededores, asaltar, ce\u00f1ir, cercar, comarca, contorno, hilera, lado, lugar, parte, rodear, en torno. &#8212;- Diccionario Ch\u00e1vez \u05e1\u05b8\u05d1\u05b4\u05d9\u05d1 1) Alrededor (\u00c9xo 16:13). 2) Alrededor, por todas partes (1Sa 31:9; Eze &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/h5439\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abH5439\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-40416","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40416","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40416"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40416\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40416"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40416"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}