Sicr\u00f3n (heb. Shikker\u00f4n[\u00e2h], \u00abebriedad [embriaguez]\u00bb). Ciudad ubicada en el l\u00ed\u00admite norte de Jud\u00e1 (Jos, 15:11); no se la ha podido identificar con certeza.1091 Sicut. Esta palabra no figura en la RVR, pero s\u00ed\u00ad est\u00e1 presente en la DHH, la BJ y la NBE. Es la espa\u00f1olizaci\u00f3n del heb. Sikk\u00fbth, que se encuentra en Amo 5:26 Aparentemente, los primeros traductores del AT creyeron que las letras heb. skwt significaban \u00abcaba\u00f1as\u00bb o \u00abenramadas\u00bb, es decir, sukk\u00f4th; por consiguiente los traductores de la LXX la vertieron al griego como sk’ne, \u00abtienda\u00bb, \u00abtabern\u00e1culo\u00bb, y as\u00ed\u00ad Esteban cit\u00f3 el texto en Act 7:43 En la Vulgata latina la traducci\u00f3n es tabernaculum. En la RVR aparece \u00abtabern\u00e1culo\u00bb. Pero el paralelismo presente en el texto con el dios estelar \u00abQui\u00fan\u00bb, sugiere que skwt puede representar al dios babil\u00f3nico \u00abSacut\u00bb, cuyo nombre se aplicaba al planeta Saturno. Esta interpretaci\u00f3n se manifiesta en las versiones citadas anteriormente, menos en la RVR. La palabra Sikk\u00fbth en el texto masor\u00e9tico se debe a que se le aplicaron a la palabra skwt las vocales del heb. shiqq\u00fbts (i y \u00fb), \u00ababominaci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n
Fuente: Diccionario B\u00edblico Evang\u00e9lico<\/b><\/p>\n
Una ciudad al occidente de Jerusal\u00e9n en la frontera norte\u00f1a de Jud\u00e1 (Jos 15:11).<\/p>\n
Fuente: Diccionario B\u00edblico Mundo Hispano<\/b><\/p>\n
Villa adjudicada a la tribu de Jud\u00e1 en la distribuci\u00f3n de la tierra (Jos 15:11).<\/p>\n
Fuente: Diccionario de la Biblia Cristiano<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Sicr\u00f3n (heb. Shikker\u00f4n[\u00e2h], \u00abebriedad [embriaguez]\u00bb). Ciudad ubicada en el l\u00ed\u00admite norte de Jud\u00e1 (Jos, 15:11); no se la ha podido identificar con certeza.1091 Sicut. Esta palabra no figura en la RVR, pero s\u00ed\u00ad est\u00e1 presente en la DHH, la BJ y la NBE. Es la espa\u00f1olizaci\u00f3n del heb. Sikk\u00fbth, que se encuentra en Amo 5:26 … Continuar leyendo \u00abSICRON\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-4047","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4047","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4047"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4047\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4047"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4047"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4047"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}