Diccionario Strong<\/p>\n
\u05d0\u05b8\u05d1\u05b7\u05dc<\/p>\n
abal<\/p>\n
ra\u00edz primaria; lamentar: afligir, destruir, duelo, enlutar, entristecer, gemir, hacer duelo, lamentar, llorar, luto.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Ch\u00e1vez<\/p>\n
\u05d0\u05d1\u05dc QAL:<\/p>\n
1) Hacer duelo (Isa 19:8).<\/p>\n
2) Enlutarse, ponerse los campos secos y ennegrecidos a causa del fuego (Am\u00f3 1:2). \u2014 Perf. \u05d0\u05b8\u05d1\u05b7\u05dc; Impf. \u05ea\u05bc\u05b6\u05d0\u05b1\u05d1\u05b7\u05dc.<\/p>\n
HIFIL:<\/p>\n
Enlutar, hacer que haya duelo (Eze 31:15). \u2014 Perf. \u05d4\u05b6\u05d0\u05b1\u05d1\u05b7\u05dc\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9.<\/p>\n
HITPAEL:<\/p>\n
Hacer duelo (\u00c9xo 33:4). \u2014 Impf.vaif. \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b4\u05ea\u05b0\u05d0\u05b7\u05d1\u05bc\u05b5\u05dc; Impv. \u05d4\u05b4\u05ea\u05b0\u05d0\u05b7\u05d1\u05bc\u05b0\u05dc\u05b4\u05d9; Part. \u05de\u05b4\u05ea\u05b0\u05d0\u05b7\u05d1\u05bc\u05b5\u05dc.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine AT<\/p>\n
‘abal (\u05d0\u05b8\u05d1\u05b7\u05dc, H56), \u00ablamentar, llorar, estar de luto\u00bb). Este t\u00e9rmino es com\u00fan tanto en hebreo antiguo como moderno y se encuentra 39 veces en el Antiguo Testamento. En los libros po\u00e9ticos se usa la forma verbal simple activa y, por lo general, tiene un significado figurado. Cuando se refiere literalmente a llorar por los muertos, el vocablo se encuentra en los escritos en prosa y en su forma reflexiva, lo cual indica que la acci\u00f3n se revierte al sujeto. Se encuentra por primera vez en G\u00e9n 37:34 : \u00abEntonces Jacob \u2026 guard\u00f3 luto por su hijo muchos d\u00edas\u00bb (RVR; \u00abenlut\u00f3se\u00bb RV).<\/p>\n
En sentido metaf\u00f3rico, ‘abal expresa el \u00abluto\u00bb por las puertas (Isa 3:26), por la tierra (Isa 24:4) y por los prados (Am\u00f3 1:2). Adem\u00e1s de llorar por los muertos, el \u00abluto\u00bb puede ser por Jerusal\u00e9n (Isa 66:10), el pecado (Esd 10:6) o el juicio de Dios (\u00c9xo 33:4). El luto puede fingirse (2Sa 14:2) simplemente con vestirse de luto.<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u05d0\u05b8\u05d1\u05b7\u05dc abal ra\u00edz primaria; lamentar: afligir, destruir, duelo, enlutar, entristecer, gemir, hacer duelo, lamentar, llorar, luto. —- Diccionario Ch\u00e1vez \u05d0\u05d1\u05dc QAL: 1) Hacer duelo (Isa 19:8). 2) Enlutarse, ponerse los campos secos y ennegrecidos a causa del fuego (Am\u00f3 1:2). \u2014 Perf. \u05d0\u05b8\u05d1\u05b7\u05dc; Impf. \u05ea\u05bc\u05b6\u05d0\u05b1\u05d1\u05b7\u05dc. HIFIL: Enlutar, hacer que haya duelo (Eze 31:15). … Continuar leyendo \u00abH56\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-40594","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40594","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40594"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40594\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40594"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40594"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40594"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}