Diccionario Strong<\/p>\n
\u05e2\u05b5\u05d3\u05b8\u05d4<\/p>\n
ed\u00e1<\/p>\n
femenino de H5707 en sentido original de encuentro; asamblea programada (espec. gent\u00edo, o generalmente familia o multitud): compa\u00f1\u00eda, congregaci\u00f3n, cuadrilla, enjambre, grupo, junta, multitud, pueblo, reuni\u00f3n, reunir, s\u00e9quito, sociedad. Comp.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Ch\u00e1vez<\/p>\n
(I) \u05e2\u05b5\u05d3\u05b8\u05d4<\/p>\n
1) Enjambre (Jue 14:8).<\/p>\n
2) Grupo, compa\u00f1\u00eda, congregaci\u00f3n (N\u00fam 16:5; Sal 1:5; Job 16:7).<\/p>\n
3) Asamblea, consejo (Sal 82:1). \u2014 Const. \u05e2\u05b2\u05d3\u05b7\u05ea; Suf. \u05e2\u05b2\u05d3\u05b8\u05ea\u05b4\u05d9, \u05e2\u05b2\u05d3\u05bd\u05b8\u05ea\u05b0\u05da\u05b8.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine AT<\/p>\n
‘edah (\u05e2\u05b5\u05d3\u05b8\u05d7, H5712) \u00abcongregaci\u00f3n\u00bb. Etimol\u00f3gicamente, este vocablo significar\u00eda una \u00abcongregaci\u00f3n de personas\u00bb reunidas con alg\u00fan prop\u00f3sito. Se asemeja en esto a los t\u00e9rminos griegos synagoge y ekklesia, de los cuales provienen \u00absinagoga\u00bb e \u00abiglesia\u00bb. En uso corriente, ‘edah se refiere a un \u00abgrupo de personas\u00bb. Aparece 140 veces en el Antiguo Testamento, con mayor frecuencia en el libro de N\u00fameros. Aparece por primera vez en \u00c9xo 12:3, donde el t\u00e9rmino es un sin\u00f3nimo de qahal, \u00abasamblea\u00bb.<\/p>\n
La acepci\u00f3n m\u00e1s generalizada de ‘edah es \u00abgrupo\u00bb, ya sea de animales (un enjambre de abejas [Jue 14:8], una manada de toros [Sal 68:30], una bandada de aves [Ose 7:12]) o de personas, por ejemplo de justos (Sal 1:5), malhechores (Sal 22:16) y de naciones (Sal 7:7).<\/p>\n
Las menciones m\u00e1s frecuentes son de la \u00abcongregaci\u00f3n de Israel\u00bb (9 veces), \u00abla congregaci\u00f3n de los hijos de Israel\u00bb (26 veces), \u00abla congregaci\u00f3n\u00bb (24 veces) o \u00abtoda la congregaci\u00f3n\u00bb (30 veces). Mois\u00e9s coloc\u00f3 a ancianos (Lev 4:15), cabezas de familia (N\u00fam 31:26) y pr\u00edncipes (N\u00fam 16:2; N\u00fam 31:13; N\u00fam 32:2) sobre la \u00abcongregaci\u00f3n\u00bb con el fin de ayudarle con un gobierno justo. La Septuaginta traduce el t\u00e9rmino como synagoge (\u00ablugar de asamblea\u00bb). La RV, en sus varias revisiones, lo traduce como \u00abconcurso\u00bb y \u00abcongregaci\u00f3n\u00bb; otras versiones usan los t\u00e9rminos \u00abasamblea\u00bb (BJ, NBE), \u00abcomunidad\u00bb (BLA) y \u00abpueblo\u00bb (LVP).<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u05e2\u05b5\u05d3\u05b8\u05d4 ed\u00e1 femenino de H5707 en sentido original de encuentro; asamblea programada (espec. gent\u00edo, o generalmente familia o multitud): compa\u00f1\u00eda, congregaci\u00f3n, cuadrilla, enjambre, grupo, junta, multitud, pueblo, reuni\u00f3n, reunir, s\u00e9quito, sociedad. Comp. —- Diccionario Ch\u00e1vez (I) \u05e2\u05b5\u05d3\u05b8\u05d4 1) Enjambre (Jue 14:8). 2) Grupo, compa\u00f1\u00eda, congregaci\u00f3n (N\u00fam 16:5; Sal 1:5; Job 16:7). 3) Asamblea, … Continuar leyendo \u00abH5712\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-40720","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40720","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40720"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40720\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40720"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40720"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}