Diccionario Strong<\/p>\n
\u05e2\u05b8\u05e4\u05b8\u05e8<\/p>\n
af\u00e1r<\/p>\n
de H6080; polvo (como desmenuzado o gris); de aqu\u00ed, lodo, tierra, barro: barro, ceniza, escombro, mezcla, polvo, tierra.<\/p>\n
\u05e2\u05b7\u05e4\u05b0\u05e8\u05b8\u05d4 Afr\u00e1. V\u00e9ase H1036. <\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Ch\u00e1vez<\/p>\n
\u05e2\u05e4\u05e8 PIEL:<\/p>\n
Esparcir polvo sobre algo (2Sa 16:13). \u2014 Perf. \u05e2\u05b4\u05e4\u05bc\u05b7\u05e8.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine AT<\/p>\n
‘apar (\u05e2\u05b8\u05e4\u05b8\u05e8, H6083), \u00abpolvo; terrones; yeso; ceniza\u00bb. Se encuentran cognados de este vocablo en ugar\u00edtico, ac\u00e1dico, arameo, sir\u00edaco y ar\u00e1bigo. Aparece unas 110 veces en todas las \u00e9pocas del hebreo b\u00edblico.<\/p>\n
El nombre se refiere a \u00abtierra suelta y porosa\u00bb o sea \u00abpolvo\u00bb. En la primera ocasi\u00f3n en que se usa en la Biblia, ‘apar parece significar eso mismo, \u00abtierra suelta y porosa\u00bb: \u00abEntonces Jehov\u00e1 Dios form\u00f3 al hombre del polvo de la tierra. Sopl\u00f3 en su nariz aliento de vida\u00bb (G\u00e9n 2:7). En G\u00e9n 13:16, el t\u00e9rmino se refiere a las \u00abpart\u00edculas m\u00e1s menudas del suelo\u00bb: \u00abYo har\u00e9 que tu descendencia sea como el polvo de la tierra\u00bb (RVA). Cuando se escribe en plural, el nombre puede significar un \u00abmont\u00f3n de polvo\u00bb o sea \u00abterrones\u00bb: \u00abNo hab\u00eda hecho a\u00fan la tierra, y la hierba, ni los primeros terrones del orbe\u00bb (Pro 8:26 NBE; \u00abni el principio del polvo del mundo\u00bb RVR, cf. NRV; \u00abpolvo primordial\u00bb NVI, cf. BJ; \u00abpolvo primero\u00bb LBA).<\/p>\n
‘Apar puede significar \u00abargamasa o yeso seco y desmenuzado\u00bb: \u00abTambi\u00e9n har\u00e1 raspar toda la casa por dentro, y el polvo resultante ser\u00e1 arrojado fuera de la ciudad, a un lugar inmundo\u00bb (Lev 14:41 RVA). En Lev 14:42 el t\u00e9rmino quiere decir \u00abyeso h\u00famedo\u00bb o \u00abmezcla\u00bb: \u00abLuego tomar\u00e1n otras piedras y reemplazar\u00e1n aquellas piedras; y \u00e9l tomar\u00e1 otra mezcla [\u00abbarro\u00bb RVR] y volver\u00e1 a recubrir la casa\u00bb (LBA). En Deu 9:21, ‘apar indica un \u00abmaterial molido fino\u00bb: \u00abYo tom\u00e9 vuestro pecado, el becerro que hab\u00edais hecho, y lo quem\u00e9 en el fuego. Lo desmenuc\u00e9 moli\u00e9ndolo bien, hasta reducirlo a polvo, el cual arroj\u00e9 a la quebrada que descend\u00eda del monte\u00bb (RVA).<\/p>\n
‘apar puede referirse a las \u00abcenizas\u00bb de alguna cosa quemada: \u00abEntonces mand\u00f3 el rey al sumo sacerdote Hilc\u00edas, a los sacerdotes de segundo orden, y a los guardianes de la puerta, que sacasen del templo de Jehov\u00e1 todos los utensilios que hab\u00edan sido hechos para ba’al, para Asera y para todo el ej\u00e9rcito de los cielos; y los quem\u00f3 fuera de Jerusal\u00e9n \u2026 e hizo llevar las cenizas de ellos a Bet-el\u00bb (2Re 23:4). En un uso algo parecido, el vocablo indica las \u00abcenizas\u00bb de un holocausto (N\u00fam 19:17).<\/p>\n
A veces se llama \u00abpolvo\u00bb a los \u00abescombros\u00bb de una ciudad: \u00abAs\u00ed me hagan los dioses y aun me a\u00f1adan, si el polvo de Samaria basta para llenar las manos de todo el pueblo que me sigue\u00bb (1Re 20:10 RVA). En G\u00e9n 3:14 la maldici\u00f3n de la serpiente fue comer \u00abpolvo\u00bb para siempre (cf. Isa 65:25; Miq 7:17). En Job 28:6 encontramos otro matiz que proviene de las caracter\u00edsticas del polvo, un paralelismo entre ‘apar y \u00abpiedras\u00bb, lo que hace suponer que el t\u00e9rmino aqu\u00ed significa \u00absuelo\u00bb: \u00abSus piedras son yacimientos de zafiros, y su polvo contiene oro\u00bb (LBA).<\/p>\n
‘apar puede servir como s\u00edmbolo de \u00absuperabundancia\u00bb, o de una \u00abgran masa\u00bb de algo. Este uso, que ya se cit\u00f3 (G\u00e9n 13:16), reaparece en su cumplimiento en N\u00fam 23:10 : \u00ab\u00bfQui\u00e9n contar\u00e1 el polvo de Jacob, o el n\u00famero de la cuarta parte de Israel?\u00bb ‘Apar se refiere a \u00abtotal destrucci\u00f3n\u00bb en 2Sa 22:43 : \u00abComo polvo de la tierra los mol\u00ed; como lodo de las calles los pis\u00e9 y los tritur\u00e9\u00bb. En Sal 7:5 el t\u00e9rmino quiere decir \u00absin valor\u00bb o \u00abin\u00fatil\u00bb: \u00abPersiga el enemigo mi alma, y alc\u00e1ncela; huelle en tierra mi vida, y mi honra ponga en el polvo\u00bb (RVR; \u00abpor los suelos\u00bb NVI). Experimentar derrota es \u00ablamer el polvo\u00bb (Sal 72:9) y recuperarse de una derrota es \u00absacudirse el polvo\u00bb (Isa 52:2). Esparcir \u00abpolvo\u00bb (\u00abtierra\u00bb) delante de alguien comunica verg\u00fcenza y humillaci\u00f3n (2Sa 16:13); mientras que aflicci\u00f3n o duelo se expresa en varias acciones que indican abatimiento, entre ellas echarse \u00abpolvo\u00bb o \u00abtierra\u00bb en la cabeza (Jos 7:6). Abraham se considera \u00abpolvo y ceniza\u00bb, o sea que no es realmente importante (G\u00e9n 18:27).<\/p>\n
En Job 7:21 y en pasajes semejantes, ‘apar se refiere al \u00abpolvo\u00bb de la tumba: \u00abPues ahora yacer\u00e9 en el polvo, y si con diligencia me buscas, ya no estar\u00e9\u00bb (RVA). El mismo vocablo se usa tambi\u00e9n como un s\u00edmil de un \u00abej\u00e9rcito desparramado\u00bb: \u00abPorque el rey de Siria los hab\u00eda destruido y los hab\u00eda dejado como polvo de la trilla\u00bb (2Re 13:7 RVA).<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u05e2\u05b8\u05e4\u05b8\u05e8 af\u00e1r de H6080; polvo (como desmenuzado o gris); de aqu\u00ed, lodo, tierra, barro: barro, ceniza, escombro, mezcla, polvo, tierra. \u05e2\u05b7\u05e4\u05b0\u05e8\u05b8\u05d4 Afr\u00e1. V\u00e9ase H1036. —- Diccionario Ch\u00e1vez \u05e2\u05e4\u05e8 PIEL: Esparcir polvo sobre algo (2Sa 16:13). \u2014 Perf. \u05e2\u05b4\u05e4\u05bc\u05b7\u05e8. —- Diccionario Vine AT ‘apar (\u05e2\u05b8\u05e4\u05b8\u05e8, H6083), \u00abpolvo; terrones; yeso; ceniza\u00bb. Se encuentran cognados de … Continuar leyendo \u00abH6083\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-41132","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41132","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41132"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41132\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41132"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41132"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}