Diccionario Strong<\/p>\n
\u05e4\u05bc\u05b8\u05dc\u05b7\u05dc<\/p>\n
pal\u00e1l<\/p>\n
ra\u00edz primaria; juzgar (oficial o mentalmente); por extens. interceder, orar: juez, juicio, juzgar, hacer oraci\u00f3n, orar, pedir, pensar, rogar, suplicar, valor.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Ch\u00e1vez<\/p>\n
(I) \u05e4\u05dc\u05dc PIEL:<\/p>\n
1) Ejecutar juicio (Sal 106:30).<\/p>\n
2) Esperar (G\u00e9n 48:11).<\/p>\n
3) Hacer que el juicio sea favorable a (Eze 16:52). \u2014 Perf. \u05e4\u05bc\u05b4\u05dc\u05bc\u05bd\u05b8\u05dc\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9; Impf.vaif. \u05d5\u05d9\u05e4\u05dc\u05dc.<\/p>\n
\u2014 (II) \u05e4\u05dc\u05dc [PIEL]:<\/p>\n
Interceder. \u2014 En 1Sa 2:25, en lugar de \u05d5\u05bc\u05e4\u05b4\u05dc\u05b0\u05dc\u05d5\u05b9 la LXX lee as\u00ed:<\/p>\n
\u05d5\u05b0\u05d4\u05b4\u05ea\u05e4\u05bc\u05b7\u05dc\u05bc\u05b0\u05dc\u05d5\u05bc \u05dc\u05d5\u05b9, \u00abe interceder\u00e1n por \u00e9l\u00bb (Comp. con lo que sigue:<\/p>\n
\u05de\u05b4\u05d9 \u05d9\u05b4\u05ea\u05b0\u05e4\u05bc\u05b7\u05dc\u05bc\u05b6\u05dc\u05be\u05dc\u05d5\u05b9, y ver abajo Hitpael).<\/p>\n
HITPAEL:<\/p>\n
Orar, interceder (G\u00e9n 20:7). \u2014 Perf. \u05d4\u05b4\u05ea\u05b0\u05e4\u05bc\u05b7\u05dc\u05bc\u05b5\u05dc; Impf. \u05d9\u05b4\u05ea\u05b0\u05e4\u05bc\u05b7\u05dc\u05bc\u05b5\u05dc; Impv. e Inf. \u05d4\u05b4\u05ea\u05b0\u05e4\u05bc\u05b7\u05dc\u05bc\u05b5\u05dc; Part. \u05de\u05b4\u05ea\u05b0\u05e4\u05bc\u05b7\u05dc\u05bc\u05b5\u05dc.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine AT<\/p>\n
palal (\u05e4\u05bc\u05b8\u05dc\u05b7\u05dc, H6419), \u00aborar, interceder, mediar, juzgar\u00bb. Este verbo, que se encuentra tanto en hebreo b\u00edblico como moderno, aparece 84 veces en el Antiguo Testamento hebreo. El t\u00e9rmino se usa 4 veces en la modalidad intensiva; los 80 casos restantes se encuentran en la forma reflexiva o rec\u00edproca en la que la acci\u00f3n generalmente vuelve al sujeto. En la forma intensiva palal expresa la idea de \u00abmediar, colocarse entre dos partes\u00bb, refiri\u00e9ndose siempre a seres humanos. Por eso, \u00absi un hombre peca contra otro, Dios mediar\u00e1 [\u00abinterceder\u00e1\u00bb RVA] por \u00e9l\u00bb (1Sa 2:25 LBA). \u00abMediar\u00bb requiere \u00abformarse un criterio\u00bb, como en Eze 16:52 (RVA): \u00abHas hecho que el juicio fuese favorable para tus hermanas\u00bb. En los dos casos restantes en que se usa la forma intensiva del verbo, palal expresa (en G\u00e9n 48:11) \u00abexpectativas, dar por sentado\u00bb (en Sal 106:30, cf. LBA) e \u00abintervenir\u00bb.<\/p>\n
La primera vez que aparece palal en el Antiguo Testamento es en G\u00e9n 20:7, donde la forma reflexiva o rec\u00edproca del verbo expresa la idea de \u00abinterceder u orar\u00bb por alguien: \u00abY orar\u00e1 por ti\u00bb. Es frecuente en el Antiguo Testamento esta clase de oraci\u00f3n intercesora: Mois\u00e9s \u00abora\u00bb por el pueblo para que Dios los librara de las serpientes venenosas (N\u00fam 21:7); \u00abora\u00bb por Aar\u00f3n (Deu 9:20); y Samuel \u00abintercede\u00bb continuamente por Israel (1Sa 12:23). La oraci\u00f3n no se dirige tan solo a Yahveh, sino tambi\u00e9n a \u00eddolos paganos (Isa 44:17<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u05e4\u05bc\u05b8\u05dc\u05b7\u05dc pal\u00e1l ra\u00edz primaria; juzgar (oficial o mentalmente); por extens. interceder, orar: juez, juicio, juzgar, hacer oraci\u00f3n, orar, pedir, pensar, rogar, suplicar, valor. —- Diccionario Ch\u00e1vez (I) \u05e4\u05dc\u05dc PIEL: 1) Ejecutar juicio (Sal 106:30). 2) Esperar (G\u00e9n 48:11). 3) Hacer que el juicio sea favorable a (Eze 16:52). \u2014 Perf. \u05e4\u05bc\u05b4\u05dc\u05bc\u05bd\u05b8\u05dc\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9; Impf.vaif. \u05d5\u05d9\u05e4\u05dc\u05dc. … Continuar leyendo \u00abH6419\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-41505","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41505","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41505"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41505\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41505"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41505"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41505"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}