Diccionario Strong<\/p>\n
\u05e4\u05bc\u05b8\u05e8\u05b7\u05e9\u05c2<\/p>\n
par\u00e1s<\/p>\n
ra\u00edz primaria; romper, separar, dispersar, etc.: alargar, alzar, entesar, esparcir, extender, levantar, manifestar, poner, repartir, tender, violar.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Ch\u00e1vez<\/p>\n
\u05e4\u05e8\u05e9\u05c2 QAL:<\/p>\n
1) Extender (\u00c9xo 40:19).<\/p>\n
2) Extenderse las alas (1Re 6:27; 1Re 8:38; Pro 31:20).<\/p>\n
3) Repartir pan (Lam 4:4).<\/p>\n
4) Desmenuzar (Miq 3:3).<\/p>\n
5) Metaf.:<\/p>\n
Desplegar o exhibir insensatez como si fuera gran cosa (Pro 13:16). \u2014 Perf. \u05e4\u05bc\u05b8\u05e8\u05b7\u05e9\u05c2; Impf. \u05d9\u05b4\u05e4\u05b0\u05e8\u05b9\u05e9\u05c2; Part. \u05e4\u05bc\u05b9\u05e8\u05b5\u05e9\u05c2; Const.pl. \u05e4\u05bc\u05b9\u05e8\u05b0\u05e9\u05c2\u05b5\u05d9; Pas. \u05e4\u05bc\u05b8\u05e8\u05bb\u05e9\u05c2.<\/p>\n
NIFAL:<\/p>\n
Ser esparcido, ser dispersado (Eze 17:21). \u2014 Impf. \u05d9\u05b4\u05e4\u05b8\u05e8\u05b5\u05e9\u05c2\u05d5\u05bc.<\/p>\n
PIEL:<\/p>\n
1) Extender las manos (Isa 25:11; Isa 65:2).<\/p>\n
2) Esparcir (Zac. 2:10\/Zac 2:6). \u2014 Perf. \u05e4\u05bc\u05b5\u05e8\u05b7\u05e9\u05c2; Impf. \u05d9\u05b0\u05e4\u05b8\u05e8\u05b5\u05e9\u05c2; Inf. \u05e4\u05bc\u05b8\u05e8\u05b5\u05e9\u05c2, \u05e4\u05bc\u05b8\u05e8\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05db\u05b6\u05dd.<\/p>\n
\u2014 \u05e4\u05bc\u05b7\u05e8\u05b0\u05e9\u05c2\u05b5\u05d6 En Job 26:9, en lugar de esta forma se sugiere leer \u05e4\u05bc\u05b8\u05e8\u05b0\u05e9\u05c2\u05d5\u05b9, que es Inf.suf., traducido literalmente como \u00aben su extender\u00bb (la RVA traduce:<\/p>\n
\u00ab\u00e9l extiende\u00bb).<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine AT<\/p>\n
paras (\u05e4\u05bc\u05b8\u05e8\u05b7\u05e9\u05c2, H6566), \u00abtender, extender, mostrar, encubrir, esparcir\u00bb. Se encuentra tanto en hebreo antiguo como moderno y aparece alrededor de 65 veces en el Antiguo Testamento. Figura por primera vez en \u00c9xo 9:29 : \u00abExtender\u00e9 mis manos a Jehov\u00e1\u00bb. Esta actitud quiz\u00e1s refleja la postura apropiada para orar seg\u00fan se practicaba en la Biblia (cf. Sal 143:6; Isa 1:15).<\/p>\n
A veces se usa paras cuando se habla de \u00abtender\u00bb totalmente una vestimenta (Jue 8:25). Es com\u00fan el uso de alas \u00abextendidas\u00bb (Deu 32:11; 1Re 6:27). \u00abTender una red\u00bb es poner una trampa (Ose 7:12). \u00abTender\u00bb a veces adquiere el significado de \u00abmostrar\u00bb: \u00abEl necio manifestar\u00e1 necedad\u00bb (Pro 13:16). O puede significar \u00abencubrir\u00bb y as\u00ed ocultarse de la vista de alguien: \u00abY tomando la mujer de la casa una manta, la extendi\u00f3 sobre la boca del pozo, y tendi\u00f3 sobre ella el grano trillado; y nada se supo del asunto\u00bb (2Sa 17:19). En algunos casos, paras adquiere un significado m\u00e1s violento, \u00abesparcir\u00bb: \u00abLos que queden ser\u00e1n esparcidos a todos los vientos\u00bb (Eze 17:21).<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u05e4\u05bc\u05b8\u05e8\u05b7\u05e9\u05c2 par\u00e1s ra\u00edz primaria; romper, separar, dispersar, etc.: alargar, alzar, entesar, esparcir, extender, levantar, manifestar, poner, repartir, tender, violar. —- Diccionario Ch\u00e1vez \u05e4\u05e8\u05e9\u05c2 QAL: 1) Extender (\u00c9xo 40:19). 2) Extenderse las alas (1Re 6:27; 1Re 8:38; Pro 31:20). 3) Repartir pan (Lam 4:4). 4) Desmenuzar (Miq 3:3). 5) Metaf.: Desplegar o exhibir insensatez … Continuar leyendo \u00abH6566\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-41668","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41668","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41668"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41668\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41668"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41668"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}