S\u00e1ndalo (heb. ‘almugg\u00eem y ‘alg\u00fbmm\u00eem; ugar. ‘lmg; ac. elammaku; generalmente se cree que las 2 palabras heb. se refieren al mismo \u00e1rbol, puesto que la variedad de formas se deber\u00ed\u00ada a una transposici\u00f3n de caracteres). \u00ed\u0081rbol de Ofir cuya madera habr\u00ed\u00ada sido usada en grandes cantidades para hacer las vigas del templo de Salom\u00f3n y de su palacio, y tambi\u00e9n para fabricar instrumentos musicales (1Ki 10:11, 12; 2Ch 9:10, 11). No es posible lograr una identificaci\u00f3n exacta de este \u00e1rbol. Algunos eruditos suponen que se trataba del s\u00e1ndalo rojo, que produce una madera pesada, de grano fino y que alcanza una altura de unos 6 m. Su madera, negra exteriormente pero roja en su interior, tiene un olor repelente para los insectos pero agradable para los seres humanos. El problema es que no existe el s\u00e1ndalo en el L\u00ed\u00adbano. A pesar de ello, en el pedido inicial de materiales para el templo que se le hizo al rey de Tiro, y que \u00e9l deb\u00ed\u00ada enviar, Salom\u00f3n solicit\u00f3 \u00abmadera del L\u00ed\u00adbano: cedro, cipr\u00e9s y s\u00e1ndalo\u00bb (2Ch 2:8; cf 9:10, 11). Josefo le da a este \u00e1rbol el nombre de pino. Por eso, otros eruditos sugieren que se trata de una especie oriental de sabina o de un jun\u00ed\u00adpero griego. Bib.: PB 188, 189; FJ-AJ viii.7.1. Sanedr\u00ed\u00adn. V\u00e9ase Concilio.<\/p>\n
Fuente: Diccionario B\u00edblico Evang\u00e9lico<\/b><\/p>\n
ver PLANTAS<\/p>\n
Fuente: Diccionario B\u00edblico Mundo Hispano<\/b><\/p>\n
T\u00e9rmino utilizado para traducir dos palabras hebreas (almuggin y algummin) que aluden a maderas utilizadas por Salom\u00f3n para la construcci\u00f3n del \u2020\u00a2templo y que no es posible saber exactamente con cu\u00e1les nombres se conocen hoy. Ambas palabras son usadas en 1Re 10:11-12; 2Cr 2:8 y 9:10-11, hablando de que la flota del rey \u2020\u00a2Hiram tra\u00ed\u00ada de \u2020\u00a2Ofir una madera preciosa con la cual Salom\u00f3n hizo \u2020\u0153balaustres para la casa de Jehov\u00e1\u2020\u009d, as\u00ed\u00ad como \u2020\u0153arpas y salterios\u2020\u009d. Se especifica que no era madera que se conoc\u00ed\u00ada \u2020\u0153en la tierra de Jud\u00e1\u2020\u009d. Tambi\u00e9n Salom\u00f3n le pide a Hiram: \u2020\u0153Env\u00ed\u00adame tambi\u00e9n madera del L\u00ed\u00adbano: cedro, cipr\u00e9s y s.\u2020\u009d De manera que se dan dos or\u00ed\u00adgenes bastantes lejanos uno del otro para estos \u00e1rboles maderables: unos en Fenicia o en Tarsis y otros en Ofir (\u00bfla India? \u00bfCeyl\u00e1n?). La traducci\u00f3n de s. tiene el apoyo de muchas autoridades que piensan que se trataba de ese tipo de madera, cuyo perfume le hace resistente a los insectos. El uso de las dos palabras en hebreo, entonces, podr\u00ed\u00ada se\u00f1alar a dos clases parecidas de la misma madera. \u2020\u00a2Plantas de la Biblia.<\/p>\n
Fuente: Diccionario de la Biblia Cristiano<\/b><\/p>\n
tip, FLOR ARBO<\/p>\n
vet, (heb. \u00abalmuggim\u00bb o \u00abalgummim\u00bb). Se trata de una madera de construcci\u00f3n tra\u00ed\u00adda de Ofir por v\u00ed\u00ada mar\u00ed\u00adtima, en grandes cantidades, durante el reinado de Salom\u00f3n. De ella se hac\u00ed\u00adan columnas, balaustradas, y los marcos de las arpas y de las liras (1 R. 10:11, 12; 2 Cr. 9:10, 11). Seg\u00fan Josefo, esta madera se parec\u00ed\u00ada a la de la higuera, pero era m\u00e1s clara y vistosa (Ant. 8:7, 1). Se cree generalmente que \u00e9sta es la madera de s\u00e1ndalo, \u00absantalum album\u00bb, de la familia de las santal\u00e1ceas. El \u00e1rbol es originario de la India y de las islas orientales; es de peque\u00f1o tama\u00f1o, frondoso, y algo semejante al mirto. Si lo hab\u00ed\u00ada en el L\u00ed\u00adbano (2 Cr. 2:8), es porque hab\u00ed\u00ada sido introducido. Esta madera odor\u00ed\u00adfera sirve de incienso en los templos y hogares de India y China. Era muy adecuada para los fines de Salom\u00f3n.<\/p>\n
Fuente: Nuevo Diccionario B\u00edblico Ilustrado<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
S\u00e1ndalo (heb. ‘almugg\u00eem y ‘alg\u00fbmm\u00eem; ugar. ‘lmg; ac. elammaku; generalmente se cree que las 2 palabras heb. se refieren al mismo \u00e1rbol, puesto que la variedad de formas se deber\u00ed\u00ada a una transposici\u00f3n de caracteres). \u00ed\u0081rbol de Ofir cuya madera habr\u00ed\u00ada sido usada en grandes cantidades para hacer las vigas del templo de Salom\u00f3n y … Continuar leyendo \u00abSANDALO\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-4178","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4178","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4178"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4178\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4178"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4178"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}