Diccionario Strong<\/p>\n
\u05e7\u05b8\u05d3\u05d5\u05d9\u05e9\u05c1<\/p>\n
cad\u00f3sh<\/p>\n
o \u05e7\u05b8\u05d3\u05d9\u05e9\u05c1 cad\u00f3sh; de H6942; sagrado (cerem. o mor.); (como sustantivo) Dios (por su eminencia), \u00e1ngel, santo, santuario: consagrado, dedicado, santo, (el) Santo.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Ch\u00e1vez<\/p>\n
\u05e7\u05b8\u05d3\u05d5\u05b9\u05e9\u05c1<\/p>\n
1) Santo (\u00c9xo 29:31; N\u00fam 6:5; Isa 1:4).<\/p>\n
2) Santo:<\/p>\n
Ser celestial, \u00e1ngel (Dan 8:13; Zac 14:5). \u2014 Var. \u05e7\u05b8\u05d3\u05b9\u05e9\u05c1; Const. \u05e7\u05b0\u05d3\u05d5\u05b9\u05e9\u05c1; Suf. \u05e7\u05b0\u05d3\u05d5\u05b9\u05e9\u05c1\u05d5\u05b9; Pl. \u05e7\u05b0\u05d3\u05d5\u05b9\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05dd; Suf. \u05e7\u05b0\u05d3\u05b9\u05e9\u05c1\u05b8\u05d9\u05d5.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine AT<\/p>\n
qad\u00f4sh (\u05e7\u05b8\u05d3\u05d5\u05d9\u05e9\u05c1, H6918), \u00absanto\u00bb. Las lenguas sem\u00edticas tienen dos formas originales de la ra\u00edz que son distintas. Una significa \u00abpuro\u00bb y \u00abconsagrado\u00bb como en el ac\u00e1dico qadistu y el hebreo qadesh (\u00absanto\u00bb). La palabra describe algo o alguien. La otra quiere decir \u00absantidad\u00bb como una circunstancia o como un abstracto, de la misma manera que en ar\u00e1bigo al-qaddus (\u00ablo m\u00e1s santo o puro\u00bb). En hebreo el verbo qadash y la palabra qadesh combinan ambos elementos: descriptivo y est\u00e1tico. La comprensi\u00f3n tradicional de \u00abseparado\u00bb es solo un significado derivado y no el principal.<\/p>\n
Qad\u00f4sh es importante en el Pentateuco, en los escritos po\u00e9ticos y prof\u00e9ticos, y se encuentra poco en la literatura hist\u00f3rica. El primero de 116 casos se encuentra en \u00c9xo 19:6 (RVA): \u00abY vosotros me ser\u00e9is un reino de sacerdotes y una naci\u00f3n santa\u00bb.<\/p>\n
En el Antiguo Testamento qad\u00f4sh tiene una fuerte connotaci\u00f3n religiosa. En uno de sus sentidos el vocablo describe un objeto, lugar o d\u00eda como \u00absanto\u00bb, en el sentido de \u00abdedicado\u00bb a un prop\u00f3sito especial: \u00abLuego tomar\u00e1 el sacerdote del agua santa en un vaso de barro\u00bb (N\u00fam 5:17).<\/p>\n
En particular, el s\u00e1bado se ha \u00abdedicado\u00bb como un d\u00eda de descanso: \u00abSi apartas tu pie por respeto al s\u00e1bado, para no hacer tu capricho en mi d\u00eda santo; si al s\u00e1bado llamas delicia, consagrado a Jehovah y glorioso; y si lo honras, no haciendo seg\u00fan tus propios caminos ni buscando tu propia conveniencia ni hablando tus propias palabras, entonces te deleitar\u00e1s en Jehovah\u00bb (Isa 58:13-14 RVA). Esta prescripci\u00f3n se basa en G\u00e9n 2:3, donde el Se\u00f1or \u00absantific\u00f3\u00bb o \u00abdedic\u00f3\u00bb el s\u00e1bado.<\/p>\n
Dios dedic\u00f3 a Israel para que fuera su pueblo. Son \u00absantos\u00bb por su relaci\u00f3n con el Dios \u00absanto\u00bb.<\/p>\n
En cierto sentido, todo el pueblo es \u00absanto\u00bb por ser miembros de la comunidad del pacto, independientemente de su fe y obediencia: \u00abY se juntaron contra Mois\u00e9s y contra Aar\u00f3n y les dijeron: \u00a1Basta ya de vosotros! Porque toda la congregaci\u00f3n, todos ellos son santos, y en medio de ellos est\u00e1 Jehov\u00e1; \u00bfpor qu\u00e9, pues, os levant\u00e1is vosotros sobre la congregaci\u00f3n de Jehov\u00e1?\u00bb (N\u00fam 16:3). Dios se propuso que esta naci\u00f3n \u00absanta\u00bb fuera un sacerdocio real \u00absanto\u00bb entre las naciones (\u00c9xo 19:6). Sobre la base de una \u00edntima relaci\u00f3n, Dios esperaba que su pueblo cumpliera con sus elevadas expectativas para ellos, demostrando que era una una naci\u00f3n \u00absanta\u00bb: \u00abMe ser\u00e9is santos, porque yo, Jehovah, soy santo y os he separado de los pueblos para que se\u00e1is mios\u00bb (Lev 20:26 RVA).<\/p>\n
Los sacerdotes fueron escogidos para servir en el Lugar Santo del tabern\u00e1culo o templo. Por su funci\u00f3n de mediadores entre Dios e Israel y por su cercan\u00eda al templo, Dios los dedic\u00f3 al oficio sacerdotal: \u00abSer\u00e1n santos para su Dios y no profanar\u00e1n el nombre de su Dios; porque ellos presentar\u00e1n las ofrendas quemadas, el pan de su Dios; por tanto, ser\u00e1n santos. El sacerdote no tomar\u00e1 mujer prostituta o privada de su virginidad. Tampoco tomar\u00e1 mujer divorciada de su marido, porque \u00e9l est\u00e1 consagrado a su Dios. Por tanto, lo tendr\u00e1s por santo, pues \u00e9l ofrece el pan de tu Dios. Ser\u00e1 santo para ti, porque santo soy yo, Jehovah, que os santific\u00f3\u00bb (Lev 21:6-8 RVA). Aar\u00f3n, el sumo sacerdote, era \u00abel santo del Se\u00f1or\u00bb (Sal 106:16 LBA).<\/p>\n
El Antiguo Testamento clara y enf\u00e1ticamente ense\u00f1a que Dios es \u00absanto\u00bb moralmente (Lev 11:44) y en poder (1Sa 6:20). Es el \u00absanto de Israel\u00bb (Isa 1:4), \u00abDios santo\u00bb (Isa 5:16) y \u00abel Santo\u00bb (Isa 40:25). Su nombre es \u00abSanto\u00bb: \u00abPorque as\u00ed dijo el Alto y Sublime, el que habita la eternidad, y cuyo nombre es Santo: Yo habito en la altura y la santidad, y con el quebrantado y humilde de esp\u00edritu, para hacer vivir el esp\u00edritu de los humildes, y para vivificar el coraz\u00f3n de los quebrantados\u00bb (Isa 57:15). La declaraci\u00f3n negativa: \u00abNo hay santo como Jehov\u00e1, porque no hay ninguno aparte de ti; no hay roca como nuestro Dios\u00bb (1Sa 2:2 RVA), se\u00f1ala que \u00e9l es \u00absant\u00edsimo\u00bb y que nadie es tan \u00absanto\u00bb como \u00e9l. Algunas pocas veces qad\u00f4sh se aplica a seres no humanos, alejados de este mundo y dotados de gran poder (Job 5:1; Dan 8:13). Los \u00e1ngeles del s\u00e9quito celestial son \u00absantos\u00bb: \u00abY el valle de los montes ser\u00e1 rellenado, porque el valle de los montes llegar\u00e1 hasta Azal. Y huir\u00e9is como huisteis a causa del terremoto que hubo en los d\u00edas de Uz\u00edas, rey de Jud\u00e1. As\u00ed vendr\u00e1 Jehov\u00e1 mi Dios, y todos sus santos con \u00e9l\u00bb (Zac 14:5 RVA). Los serafines proclamaban el uno al otro la \u00absantidad\u00bb de Dios: \u00abY el uno al otro daba voces, diciendo: Santo, santo, santo, Jehov\u00e1 de los ej\u00e9rcitos: toda la tierra est\u00e1 llena de su gloria\u00bb (Isa 6:3).<\/p>\n
En la Septuaginta el t\u00e9rmino hagios (\u00absanto\u00bb) representa el vocablo hebreo qad\u00f4sh.<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u05e7\u05b8\u05d3\u05d5\u05d9\u05e9\u05c1 cad\u00f3sh o \u05e7\u05b8\u05d3\u05d9\u05e9\u05c1 cad\u00f3sh; de H6942; sagrado (cerem. o mor.); (como sustantivo) Dios (por su eminencia), \u00e1ngel, santo, santuario: consagrado, dedicado, santo, (el) Santo. —- Diccionario Ch\u00e1vez \u05e7\u05b8\u05d3\u05d5\u05b9\u05e9\u05c1 1) Santo (\u00c9xo 29:31; N\u00fam 6:5; Isa 1:4). 2) Santo: Ser celestial, \u00e1ngel (Dan 8:13; Zac 14:5). \u2014 Var. \u05e7\u05b8\u05d3\u05b9\u05e9\u05c1; Const. \u05e7\u05b0\u05d3\u05d5\u05b9\u05e9\u05c1; Suf. \u05e7\u05b0\u05d3\u05d5\u05b9\u05e9\u05c1\u05d5\u05b9; … Continuar leyendo \u00abH6918\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-42059","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42059","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42059"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42059\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42059"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42059"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42059"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}